Descarcă aplicația
educalingo
Urning

Înțelesul "Urning" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URNING ÎN GERMANĂ

Ụrning


CATEGORIA GRAMATICALĂ A URNING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URNING ÎN GERMANĂ?

Charles Heinrich Ulrichs

Karl Heinrich Ulrichs (născut la 28 august 1825 Westerfeld, astazi cartier Kirchdorf in Aurich (Ostfriesland), † 14 iulie 1895, L'Aquila, Italia) a fost un avocat german, jurnalist, editor, pionier al sexologie și primul cunoscut campion pentru egalitatea juridică a homosexualilor. El a cercetat și a publicat despre dragostea homosexuală, pe care a numit-o "uraniu", și a promulgat posibilitatea unei căsnicii între doi bărbați pe care el i-a descris ca fiind "căsnicia urnelor". În acel moment, cuvântul "homosexual" nu era încă disponibil. El sa mărturisit, de asemenea, în mod public și încrezător în propoziția sa, care în timpul său era un proces nemaiauzit și din cauza urmăririi iminente. Volkmar Sigusch la descris ca fiind "primul homosexual al istoriei lumii". Pe Juriștilor german din Munchen, în 1867, el a numit într-un discurs pentru prima dată în mod public impunitatea actelor de același sex, deoarece acestea ar trebui să se bazeze pe o predispoziție naturală, după care au existat scene tumultoase în public și să anuleze discursul său.

Definiția Urning în dicționarul Germană

Uranist.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URNING

Airconditioning · Bargaining · Blended Learning · Browning · Canning · Cloning · Data-Mining · E-Learning · Electronic Learning · Happening · Henning · Homelearning · Opening · Scanning · Screening · Spinning · Superlearning · Telelearning · Training · Tuning

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URNING

Urne · Urnenbeisetzung · Urnenfeld · Urnenfelderkultur · Urnenfelderzeit · Urnenfriedhof · Urnengang · Urnengänger · Urnengängerin · Urnengrab · Urnenhain · Urnenhalle · Urnennische · Urner · Urnerin · urnerisch · Urninde · urnisch · Urobilin · Urobilinogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URNING

Abschlusstraining · Aquaplaning · Ausdauertraining · Ballooning · Canyoning · Caravaning · Cocooning · Easy Listening · Fahrsicherheitstraining · Fitnesstraining · Gedächtnistraining · House-Running · Kommunikationstraining · Krafttraining · Lauftraining · Lüning · Mannschaftstraining · Muskeltraining · Persenning · Probetraining

Sinonimele și antonimele Urning în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Urning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URNING

Găsește traducerea Urning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Urning din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Urning» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

urning
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

urning
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

urning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

urning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

urning
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

го рения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

urning
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

urning
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

uraniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

urning
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Urning
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

urning
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

urning
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

urning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

urning
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

urning
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

urning
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

urning
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

urning
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

urning
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

го ренію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

urning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

urning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

urning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Urning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URNING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Urning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Urning».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Urning

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URNING»

Descoperă întrebuințarea Urning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Urning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Forschungen über das Räthsel der mannmännlichen Liebe
Ganz ebenso nun besteht eine m'chterotische Anziehung auch zwischen Dioning und Urning. Und zwar, seltsam: diese nichtgeschlechtliche Anziehung ist, wenn mich nicht alles täuscht, auch hier, nicht nur zwischen Mann und Weib, eine ...
Karl Heinrich Ulrichs, 1864
2
Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...
Nicht nur die Naturgenossen [Homosexuellen, d.V], das ganze Volk innerhalb und außerhalb Bayerns wusste, dass dieser König ein Urning war: niemand schalt ihn darob. niemand hielt ihn für >unsittlich<, niemand für >unnatürlich<.
Katharina Sykora, 2004
3
„... mit ärztlicher Hilfe zum richtigen Geschlecht?“: Zur ...
Der Körperhabitus sei beim Urning «im allgemeinen völlig männlich»; in Formatrix machte er zwei Einschränkungen: manche Urninge hätten einen mädchenhaften Teint oder weiblich zart gebaute Hände (Ulrichs 1994a [1865b]: 23). Ulrichs ...
Volker Weiss, 2009
4
Die Homosexualität des Mannes und des Weibes
Äußere Eindrücke wirken auf den Urning ungleich stärker ein als auf den Vollmann, sein Gemüt ist weniger widerstandsfähig, die Bestimmbarkeit ist bei ihm größer, die Stimmung wechselnder. Freude, Hoffnung, Begeisterung heben ihn ...
Magnus Hirschfeld, 2001
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Urning — Utopie 533 Urning/Dioning; s. a. Heterosexueller Urning und Dioning sind von Ulrichs — 1864 — geprägte Wörter für den gleichgeschlechtlich liebenden Mann, den Homosexuellen, bzw. für den andersgeschlechtlich liebenden ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Das Persönlichkeitsrecht im Privatrecht der VR China: eine ...
Wang, Probleme des Persönlichkeitsrechts: Wang Urning (3Lf'i B/i), Untersuchung einiger Probleme des Persönlichkeitsrechts (AfötX^TfölSSW), in: Law Science (>i^) 1996, Nr. 4, S. 12-15. Wang, Recht am Ruf: Wang Urning (ZEf ! l BJ3), ...
Simon Werthwein, 2009
7
Onanie und Homosexualität: Die homosexuelle Neurose
Die Frauen hasse der Urning aus einem durchsichtigen Grund: „Wenn schon die beste der Frauen so wenig taugt, meine eigene Mutter, wie sollte eine andere bestehen können?“ Nun folgt ein überzeugender Beweis, daß der Urning sich mit  ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Die Sexuelle Frage
Und so kann ein normales Weib1 von einem weiblichen Urning systematisch verführt werden, sich' in ihn bis über die Ohren ver» lieben und mit ihm Jahre hindurch arge sexuelle Exzesse begehen, ohne deshalb an und für sich pathologisch ...
August Forel, 2012
9
Kultur der Begierde: eine Geschichte der Sexualität
In seinen «Zwölf Schriften über das Rätsel der mannmännlichen Liebe» ( erschienen 1 864-1 879) schrieb Ulrichs gegen den «Unzuchts»- Paragraphen des deutschen Strafrechtes an und definierte dabei den sogenannten «Urning» als ein ...
Franz X. Eder, 2009
10
Psychopathia sexualis, mit besonderer Ber?cksichtigung der ...
Der Urning liebt, vergöttert den männlichen Geliebten gerade so wie der weibliebende Mann die Geliebte. Er ist der grössten Opfer für ihn fähig, empfindet die Qualen unglücklicher, oft nicht erwiderter Liebe der Untreue des Geliebten, der ...
R. von Krafft-Ebing

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URNING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Urning în contextul următoarelor știri.
1
Mit Bildergalerie - Die Stadtrichter bei der OP am Patienten Kärnten
... den Senat aufmischte, während "Stadtvize" Stefan Lindner verriet, wie man Geschäfte füllen kann: "Wir machen eine Urnenflaniermeile, ein Public Urning!". «Krone.at, Ian 17»
2
29: a video game that captures the magic of home
Turning a space into a home is a process akin to alchemy. It's a combination of objects (old, new, inherited, broken, and sometimes of mysterious origin) and an ... «The Guardian, Ian 17»
3
35 things that every woman should know by 35
Turning 35 today is a very different experience for most young women, compared to their mothers. Firstly, they are still considered 'young women', whereas their ... «Telegraph.co.uk, Ian 17»
4
Theresa May's great deceit: there is little left to share
Burning injustices! As she said that, to the casual listener the prime minister's “shared society” could have come from a Labour or Liberal Democrat leader, ... «The Guardian, Ian 17»
5
'Cha đẻ' của phong trào quyền đồng tính
Ông cho rằng những người đồng tính, mà ông gọi là "Urning", là kết quả của việc "một người nữ được sinh ra trong thân thể của một người đàn ông". Ban đầu ... «Một Thế Giới, Dec 16»
6
CCPA auditions on tap for upcoming season
Community Council on the Performing Arts has officially scheduled auditions for its next season production, "Urning It," a comedy by Ed Vela sponsored by Metz ... «Nevada Herald, Dec 16»
7
Five Questions for John Gunn
Burning wood pellets to generate electricity instead of relying on fossil fuels like coal sounds like a good deal for the planet. The carbon dioxide released into the ... «Undark Magazine, Dec 16»
8
Festive Mini Mes: Should you wear the same Christmas party dress ...
Turning up to a Christmas party only to discover someone is wearing the same dress is traditionally seen as your nightmare scenario. (Hiding in the loo feels ... «Telegraph.co.uk, Dec 16»
9
Prince Harry docks at port on West Indies tour so early there is no ...
Turning up early is not really the done thing in the laid-back West Indies, as Prince Harry discovered to his cost. The Prince arrived in the Commonwealth realm ... «Telegraph.co.uk, Nov 16»
10
The Most Striking Porsche Ever: Trendsetting Sports Car Brand ...
Turning heads since 1963, the Porsche 911 remains the world's most admired and, thanks to more than two dozen variants, accessible sports cars. Its iconic ... «PaperCity Magazine, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/urning>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO