Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Usukapion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USUKAPION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA USUKAPION ÎN GERMANĂ

Usukapion  [Usukapio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USUKAPION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USUKAPION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Usukapion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Usukapion în dicționarul Germană

Numirea, achiziționarea de proprietăți prin posesie lungă. Ersitzung, Eigentumserwerb durch langen Eigenbesitz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Usukapion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU USUKAPION


Afterskorpion
Ạfterskorpion
Champion
[ˈt͜ʃɛmpi̯ən]  , auch: [ʃãˈpi̯õː] 
Doupion
[duˈpi̯õː] 
Ektropion
Ektro̲pion
Enkolpion
Enkọlpion
Himmelsspion
Hịmmelsspion [ˈhɪml̩sʃpi̯oːn]
Lampion
[ˈlampi̯ɔŋ]  , auch: [lamˈpi̯õː]  , österreichisch: […ˈpi̯oːn]
Minispion
Mịnispion
Skorpion
Skorpio̲n 
Spion
Spio̲n 
Türspion
Tü̲rspion [ˈtyːɐ̯ʃpi̯oːn]
Weitwinkelspion
We̲i̲twinkelspion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA USUKAPION

User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustascha
Ustaw
Ustilago
usuell
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin
usurpatorisch
usurpieren
Usurpierung
Usus
Ususfruktus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUKAPION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimele și antonimele Usukapion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Usukapion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USUKAPION

Găsește traducerea Usukapion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Usukapion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Usukapion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Usukapion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Usukapion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Usukapion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Usukapion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Usukapion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Usukapion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Usukapion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Usukapion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Usukapion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Usukapion
190 milioane de vorbitori

Germană

Usukapion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Usukapion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Usukapion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Usukapion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Usukapion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Usukapion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Usukapion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Usukapion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Usukapion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Usukapion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Usukapion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Usukapion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Usukapion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Usukapion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Usukapion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Usukapion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Usukapion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUKAPION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Usukapion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Usukapion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Usukapion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USUKAPION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Usukapion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Usukapion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Usukapion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUKAPION»

Descoperă întrebuințarea Usukapion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Usukapion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Sach- und Gesetz- Register zu Christian ...
Alle Verpfändungen und sonstige Beschwerungen der Sache, die der Beklagte nach vollendete? Usukapion vornahm, bleiben nach der Strenge des Rechts gültig, wenn gleich derselbe zur Restitution der Sache war verurtheilt worden. 224.
Christian Friedrich von Glü ck, 1841
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Zwar könnte man auf den ersten Anblick zu der Annahme geneigt sein, daß der Anwendung der Usukapion auf die Mobilien ein aus der Subjektivität vieler Unterthanen Justinians entspringendes Hinderniß entgegengestanden habe.
Johann Samuel Ersch, 1835
3
Lehrbuch des preußischen gemeinen Privatrechts
2. auf Sachen, die einen Eigcnthümer hatten, aber entweder von einem Nichteigenthümer mancipirt wurden, wo der Empfänger nur bonse liclei possessio erwarb und usucapircn mußte: dicß war die Usukapion deö borme Kciei possessnr; ...
Christian Friedrich Koch, 1845
4
Die Usucapio und Praescriptio des Römischen Rechts
Hierauf folgen die Erfordere nisse, nämlich die bona L6es sb iniri«; der Beysatz , >secnno'uin c^noö exi^it lon^i remporis nraeseriptio" erscheint aber hier als sehr überflüssig, da ja die Usukapion und die Präscriptivn hinsichtlich der bona L6es  ...
Carl-Friedrich Reinhardt, 1832
5
Leitfaden für Pandekten-Vorlesungen: Erstes Buch: Allgemeine ...
LS. geht davon ausi «er den Besitz eines Ganzen erwirbt, besitzt nur das Ganze, nicht jeden Theil für sich, und so kann also z„ B. wer einen Wagen in Besitz nimmt, das gestohlene Nad mir nsulapiren , wenn der Usukapion des Wagens nichts ...
Karl Adolph ¬von Vangerow, 1843
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Allein erst diese beiden Eigenthümlichkeiten machen es möglich, daß die Usukapion zu einer schon vorhandenen andern Eigenthumserwerbung hinzutreten kann. Das hat dann freilich nicht den Sinn, daß derjenige, welchem der Ablauf der ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1843
7
Die bonae fidei possessio oder das Recht des Besitzers
Dies« Zustand führt durch fortgesetzten Besitz auf den, Wege der Usukapion zum wirklichen Erwerbe des EigenthumS, i« der Art, daß die eine bestimmte Zeit hindurch besessene Sache von dem früheren Eigenthümer nicht mehr abgefordert ...
Friedrich Wilhelm von Tigerström, 1836
8
Leitfaden fuer Pandekten-Vorlesungen
L. ilv ^»r« «lotium) unter den tempornle» urneirrlplio- ne« auch die Usukapion verbanden werden kann, leidet keinen Zweifel und wirklich scheint für ein« solch « Auslegung der von dem Kaiser angegebene allgemeine Grund zu sprechen.
Karl Adolph von Vangerow, 1845
9
Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach ...
Werden zur Begrün» ' dung dieser Klage alle Requisite der Usukapion erfordert? §. S97. i! ZZS. Sachen, welche nicht usucapirr werden können, sind kein ' Gegenstand dieser Klage, außer in sofern nach dem neuem R. R. -eine Präscription ...
Christian Friedrich ¬von Glück, Johann August Hellfeld, Christian Friedrich Mühlenbruch, 1823
10
Vergleichende Übersicht des heutigen römischen und ...
c. daß, wenn die Trennung nach vollendeter Nsucapion deS Ganzen erfolgt, auch die einzelnen Bestandtheilc usucapirt find und bleiben; li, daß, wenn die Trennung vor vollendeter Usukapion des Ganzen erfolgt, für jeden Bestandthcil eine ...
C. C. E. Hiersemenzel, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usukapion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/usukapion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z