Descarcă aplicația
educalingo
Vasa

Înțelesul "Vasa" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VASA ÎN GERMANĂ

Va̲sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASA ÎN GERMANĂ?

Definiția Vasa în dicționarul Germană

Membru al unei familii regale suedeze.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VASA

Hamasa · Kalidasa · Kinshasa · Lhasa · Mombasa · Ruasa · Tabula rasa · Tausendsasa · Wasa · hopsasa · hussasa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VASA

Varsovienne · varus · vasal · Vasall · Vasallendienst · Vasalleneid · Vasallenpflicht · Vasallenstaat · Vasallentreue · Vasallentum · Vasallin · vasallisch · Vasallität · Vasalteil · Väschen · Vasco da Gama · Vase · Vasektomie · Vaselin · Vaseline

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASA

Arosa · Bassa · Bursa · Cassa · Causa · Diversa · Elisa · Elsa · Falsa · Formosa · Lisa · Massa · Melissa · Mesa · Rosa · Salsa · Vanessa · Visa · rosa · vice versa

Sinonimele și antonimele Vasa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VASA

Găsește traducerea Vasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vasa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vasa» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瓦萨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Vasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Vasa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاسا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Vasa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Vasa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

vasa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Vasa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Vasa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vasa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヴァーサ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Vasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vasa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுரைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Vasa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Vasa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Vasa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Vasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Vasa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Vasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vasa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASA»

Descoperă întrebuințarea Vasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adam Christian Thebesius (1686-1732) und die Entdeckung der ...
Vasa utriusque classis Coronaria, qua; vel Arteriosa vel Venosa audiunt, non ex principio Aortae, sed ex ipso Corde scaturiunt. Sunt enim in Ventriculis & Auriculis Cordis Columellae & Lacunas; sunt Ductus Car- nosi, & sunt fibrs motrices.
Andreas Mettenleiter, 2001
2
Chloris protogaea: Beiträge zur flora der vorwelt
Radii medulläres uniformes conferti, corpore tenui elongate, e cel- lulis bi- triserialibus parenchymatosis formato. Vasa porosa impleta, aequabiliter disposita, saepius bi- terna- timque connata. Cellulae ligni prosenchymatosae lep- totichae. &.
Franz von Unger, 1847
3
Fontes rerum Austriacarum: Diplomataria et acta. Zweite ...
Anno CCC. sextodecimo vindemiata sunt in f- Holen burch centum xxxviii vasa, item xxii drilingi, de quibus missa sunt versus Wiennam et Enczestorf xxxii vasa et ii drilingi, item versus Vdmaruelt et Waidhouen xiiii drilingi et xxxviii vasa, item  ...
4
Codex diplomaticus Austriaco-Frisingensis: Sammlung von ...
Anno CCC. sextodecimo vindemiata sunt inf-35 Holen burch centum xxxviii vasa, item xxii drilingi, de quibus missa sunt versus Wiennam et Enczestorf xxxii vasa et ii drilingi, item versus Vdmaruelt et Waidhouen xiiii drilingi et xxxviii vasa, item  ...
Freising, Ger. (Diocese), Josef von Zahn, 1871
5
Beiträge zur flora der vorwelt
Liber corticis; a”. a". Medulla corticalis; c. Stratum corticis destructum, silice repletum; с '. Medullae corticalis stratum internum. -Fig. 7. 8. Vasa ligni scalariformia hinc inde in porosa transeuntes, auct. Tab. VIII. SIGILLABIA ELEGANS, sec. lc. cl.
August Karl Joseph Corda, 1867
6
Beiträge zur Flora der Vorwelt
Vasa porosa. - Fig. 6. Paries vasis aucta; Fig. 7. Ejusdem pars minus aucta. Fig. 8 . Epidermis folli compressi cum cellulis valde aucta. STIGMARIA CONFERTA. Cda. p. 34. Fig. 9--10. Fig. 9. Truncus Stigm. conf. magn. nat. a. Cylindrus lignosus.
August Joseph Corda, 1845
7
Schweden
Gerhard Austrup. der dänische König Christian II. im sogenannten Stockholmer Blutbad führende Anhänger der Selbständigkeitspartei heimtückisch hinrichten. 4 . Gustav Vasa, der Nationalheld Nicht immer ist es leicht, zwischen Dichtung und  ...
Gerhard Austrup, 1997
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1) Arteriolae rectae, welche direkt aus den Endäslen der Nierenarterien hervorgehen, 2) Vasa efferentia der untern (innersten) Glomeruli , 3) capillare Ausläufer des cortikalen Maschennetzes. Auf verschiedenen Schnitten zeigen sich jedoch ...
9
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
Hoden und Vasa deferent/a waren normal. — Hermaphroditismus. Art. von Simpson XLFJJ. 684 — 738. — Hemmungsbildung der Genitalien eines zu- erst für ein Mädchen gehaltenen 38jährigen Mannes s. XXXVII. März. 54. — Zwei Fälle ...
Gabriel Gustav Valentin, 1840
10
Elementa philosophiae botanicae: cum tabul. aeneis ...
Vasa spiralia mutata ex ejusdem plantae radiculis mino- ribus. d. Loca ubi connexi sunt tubuli et fibrae eiortae. Fig. 20. Yasa spiralia mutata ex ejusdem plantae radiculis majo- ribus. a. Tubulorum expansiones in globulos (poros sic dictos). e.
Heinrich Friedrich Link, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vasa în contextul următoarelor știri.
1
Northern Michigan Ski Races: White Pine, Vasa, Noquemanon
For many, the White Pine Stampede in Antrim County and the North American Vasa Festival of Races through the Pere Marquette State Forest just east of ... «MyNorth.com, Ian 17»
2
The 'Vasa' – An Irishman's Diary on a Swedish marine disaster that ...
Dangerously unstable and top-heavy with armaments, the Vasa had hardly left port then she capsized and sank in relatively shallow waters, although most of ... «Irish Times, Ian 17»
3
Murray mother says daughter sustained injuries at VASA day care ...
MURRAY — A Murray mother filed a police report after claiming her daughter sustained injuries at a VASA day care just a week after another mother filed a ... «KSL.com, Dec 16»
4
Ingen omfattande jour i Vasa
Vasa har så gott som förlorat kampen om att få behålla en omfattande jour i sjukhusjourreformen. SFP:s ordförande Anna-Maja Henriksson kallar beslutet "det ... «Svenska YLE, Dec 16»
5
Varför stormar det kring jouren i Vasa? Vi förklarar i sex punkter
Har du svårt att hänga med i svängarna när det gäller ödet för den omfattande jouren vid Vasa centralsjukhus? Vi sammanfattar det viktigaste i sex punkter! «Svenska YLE, Dec 16»
6
Vasa vill ha Teslas fabrik
Kalla det nån sorts klockarkärlek till hembygden, säger Laturi som har österbottniska rötter. Idén presenterades för Vasa stads ledning i början av förra veckan, ... «Svenska YLE, Dec 16»
7
The Peculiar Case of The Vasa: The 17th Century Ship That Sunk ...
The Vasa Museum in Stockholm, Sweden is home of the 17th century warship "The Vasa" who's ill-fated voyage is a peculiar story on its own. «TravelersToday, Oct 16»
8
The Vasa Museum, Stockholm: The amazing ship that sank almost ...
Upon its launch, the Vasa travelled long Stockholm's harbour where a strong gust of wind caught the sails and toppled the huge, tall ship. Its gun ports were ... «Ballarat Courier, Oct 16»
9
Perfect Implementation of Hopeless Methods: The Sinking of the Vasa
If you are ever in Stockholm, you must visit the Vasa Museum. It contains a complete warship launched in 1628 that sank 30 minutes later. Other than the ship ... «Huffington Post, Sep 16»
10
The Science Behind Saving A Sunken Ship - Conserving The Vasa ...
The Vasa remained firmly stuck in the mud just south of the island of Beckholmen, Stockholm, until 1961 when a team successfully raised the ship. As this was a ... «Forbes, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vasa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO