Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vaseline" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VASELINE

Kunstwort aus deutsch Wasser und griechisch élaion = Öl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VASELINE ÎN GERMANĂ

Vaseline  Vaseli̲ne [vazeˈliːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASELINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASELINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vaseline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vaseline

vaselină

Vaseline

Vaselina este un amestec de unguent de hidrocarburi solide și lichide de petrol, cu un interval de topire cuprins între 38 și 58 ° C. Vaseline ist ein salbenartiges Gemisch aus festen und flüssigen Kohlenwasserstoffen aus Erdöl mit einem Schmelzbereich von 38 bis 58 °C.

Definiția Vaseline în dicționarul Germană

Compoziții utilizate în industria farmaceutică și cosmetică ca bază pentru unguente, în domeniu ca lubrifianți sau asemenea. este folosit. Masse, die in der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie als Grundlage für Salben, in der Technik als Schmiermittel o. Ä. verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vaseline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VASELINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Coteline
[…ˈliːn]
Crepeline
Crepeline
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Gaspipeline
Ga̲spipeline
Hotline
Họtline […la͜in] 
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Krepeline
[krɛp(ə)ˈliːn] 
Kumpeline
Kumpeli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vlieseline
Vlieseli̲ne 
Watteline
Watteli̲ne
Zibeline
Zibeli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Ölpipeline
Ö̲lpipeline

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VASELINE

Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
vasenförmig
Vasenmalerei
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor
Vasoligatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASELINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Doline
Headline
Infoline
Inline
Karoline
Mandoline
Messaline
Outline
Pauline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Ursuline
Violine
longline

Sinonimele și antonimele Vaseline în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vaseline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASELINE

Găsește traducerea Vaseline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vaseline din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vaseline» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矿脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaselina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vaseline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेसिलीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فازلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вазелин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vaselina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vaseline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vaseline
190 milioane de vorbitori

Germană

Vaseline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワセリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바셀린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vaseline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáp mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாசலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हॅसलीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vazelin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaselina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wazelina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вазелін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vaselină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαζελίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaseline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaselin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vaselin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vaseline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASELINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vaseline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vaseline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vaseline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASELINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vaseline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vaseline» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vaseline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASELINE»

Descoperă întrebuințarea Vaseline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vaseline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allergie-Taschenbuch: für Studium und Praxis
Substanzname Vehikel Konzentration Kaliumdichromat Vaseline 0,5% Thiuram Mix Vaseline 1% Kobalt(II)-chlorid, 6*H2O Vaseline 1% Perubalsam Vaseline 25 % Kolophonium Vaseline 20% N-Isopropyl-N'-phenyl-p-phenylendiamin ...
Hans Merk, Hagen Ott, 2008
2
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
... Vaseline 6-Methylcoumarin I % Vaseline Chlorpromazinhydrochlorid 0,1 % Vaseline Musk-Ambrette 5 % Vaseline Promethazinhydrochlorid 1 % Vaseline p- Aminobenzoesäure (PAB) 5 % Vaseline Bithionol 1 % Vaseline Hexachlorophen 1 ...
Konrad Bork, 1999
3
Sand in der Vaseline:
Essays by Uwe Koch, Sabine Roeder, Dorothea Klein, Klaus Pohl and Melitta Kliege.
Sabine Röder, Uwe Koch, Ida Applebroog, 2002
4
Rock 'n' Roll & Vaseline
Vaseline. Diese Geschichte ist Therapie. Ich schreibe sie auf, weil ich niemanden habe, der mir wirklich zuhört. Sie handelt vom bewegtesten Teil meines sonst eher langweiligen Lebens. Obwohl ich schon einige verkorkste Lieben hinter ...
Anke Dobbrunz, 2008
5
Praktische Allergologie
Nr. Substanz Konzen- tration Vehikel Vaseline Vaseline 3 2 Vaseline 4 Vaseline Vaseline 6 5 Vaseline 7 Vaseline 8 Vaseline 9 Vaseline Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline ...
Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010
6
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Vaseline oder Butter (Hautunverträglichkeiten beachten) bestehen. Der Salbengrundlage wird das Propolis in Pulverform oder aus Extrakt beigemischt. So wird"s gemacht: Zutaten: 100 g Vaseline, 40 ml Propolislösung, 5 g Bienenwachs.
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
7
Natur Pur!: Sarah Gänseblümchen auf Omas Spuren!
Salben! Ringelblumen – und Kamillensalbe heilen schnell kleine Wunden und sind im Handumdrehen selber gemacht und ca. 3 Monate haltbar! Man braucht ein kleines Gefäß, vorzugsweise mit braunem oder grünem Glas, 100g Vaseline,  ...
Michaela Brauner-Zurmöhle, 2008
8
Lehratlas der Proktologie
Mit ein wenig Vaseline auf dem WC-Papier können sie nachreinigen, wenn sie das Gefühl haben, der After wird sonst nicht sauber. Vaseline nur deshalb, weil Vaseline nur aus natürlichen Fetten besteht und frei von chemischen Zusätzen ist : ...
Henning Rohde, 2007
9
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Gänseblümchensalbe 125 g Vaseline, 1 Hand voll Gänseblümchen-Blüten Die Vaseline in einen Topf geben und diese in einem kochenden Wasserbad schmelzen lassen. Die Gänseblümchen-Blüten in die flüssigeVaseline gebenundetwa ...
Anita Tonar, 2009
10
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Vaseline Mocambique Petroleum Schmiermittel . Vaseline Paraffin Bitumen Extr. u. Rückst. Nigeria Spezialb enzin . Schmieröle . . . Schmiermittel Vaseline Paraftin Togo Schmieröle Tunesien Schmieröle Vaseline Paraffin Bitumen VA Ii ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASELINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vaseline în contextul următoarelor știri.
1
Neue Studie: Warum Vaseline ein Gesundheitsproblem von ...
Die Kosten für einen Sechsmonatsvorrat an Vaseline, das kostengünstigste Produkt der Studie, beliefen sich auf 7,30 Dollar. Die Kosten für das teuerste Produkt ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
2
Face-Gloss: Der neueste Highlighter-Trend funktioniert sogar mit ...
Das Beste daran: Man muss nicht unbedingt in teure Beauty-Produkte investieren, sondern kann auch Vaseline aus dem Drogeriemarkt benutzen. Tipp: Um zu ... «Elle, Dec 16»
3
Heidenheim - Braunschweig 1:1 | Erst Socken-Verletzung, dann ...
Minute blutete er am Kopf, bekam vom Physiotherapeuten Vaseline auf die aufgekratzten Stellen ... behandelt den Kopf des späteren Torschützen mit Vaseline. «BILD, Oct 16»
4
Police unable to say how employee allegedly smuggled gold out of ...
Investigators also found a container of vaseline in his locker and the trial was presented with the prospect that a puck could be concealed in an anal cavity and ... «National Post, Sep 16»
5
Hört sich erstmal seltsam an, aber ihr werdet staunen was Vaseline ...
Gleitmittel, Schmierstoff, Frostschutz: Vaseline kann jedoch viel mehr als man denkt! Das salbenartige Gemisch aus Kohlenwasserstoff und Erdöl ist nicht nur ein ... «wien look live, Iul 16»
6
20 praktische Dinge, die du mit Vaseline machen kannst
Schmierstoff, Gleitmittel, Frostschutz: Vaseline kann viel mehr als du denkst! Das salbenartige Gemisch eignet sich als Pflegeprodukt und Haushaltshelfer. «Wunderweib, Iun 16»
7
Mehrfach-Vergewaltiger: "Vaseline"-Mann im Iran öffentlich ...
Der 21-Jährige wurde im Iran als „Vaseline-Mann“ bekannt, weil er seine Opfer immer mit Vaseline eincremte, um die Spuren der Vergewaltigung zu verwischen ... «DIE WELT, Iun 16»
8
10 Gründe, warum Vaseline das beste Beautyprodukt ist
Zugegeben, bei Vaseline kommt nicht sofort der Gedanke an Kosmetik auf. Das Produkt hat ja auch nicht gerade einen sexy Ruf. Dennoch sollte es auf keinen ... «SuperMED.at, Mai 16»
9
NHS spending millions on prescriptions for over-the-counter items ...
Household brands such as Vaseline, Rennie, Strepsils, Benadryl and Bazuka account for hundreds of thousands of prescriptions every year, NHS data shows. «Telegraph.co.uk, Apr 16»
10
Beauty-Tricks: Das Beauty-Produkt, das ALLES kann (und es kostet ...
Vaseline pflegt deine Lippen nicht nur extrem reichhaltig, sie kann noch viel mehr: Trage eine ganz dünne Schicht auf deine vorderen Zähne auf, um zu ... «Elle, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaseline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vaseline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z