Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verbotenus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERBOTENUS

lateinisch verbotenus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERBOTENUS ÎN GERMANĂ

verbotenus  [verbo̲tenus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBOTENUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBOTENUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbotenus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verbotenus în dicționarul Germană

literal, exact. wortwörtlich, ganz genau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbotenus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBOTENUS


Alumnus
Alụmnus 
Anus
A̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Dominus
Do̲minus
Galenus
Gale̲nus
Genus
Gẹnus  , auch: [ˈɡeːnʊs] 
Janus
Ja̲nus
Linus
Li̲nus
Locus amoenus
Lo̲cus amoenus [- aˈmøː…]
Magnus
Mạgnus
Manus
Ma̲nus
Minus
Mi̲nus 
Onus
O̲nus
Prunus
Pru̲nus
Sinus
Si̲nus
Taunus
Ta̲u̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Uranus
U̲ranus
Venus
Ve̲nus 
minus
mi̲nus 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBOTENUS

verbohrt
Verbohrtheit
verbolzen
verborgen
Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsirrtum
Verbotsschild
Verbotstafel
Verbotsverfahren
verbotswidrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBOTENUS

Albertus Magnus
Albinus
Augustinus
Banus
Conus
Eridanus
Faunus
Gambrinus
Geminus
Konus
Kosinus
Oktavianus
Quirinus
Rhamnus
Romanus
Saturnus
Tetanus
Tonus
Trigeminus
nocturnus

Sinonimele și antonimele verbotenus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERBOTENUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verbotenus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verbotenus

Traducerea «verbotenus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBOTENUS

Găsește traducerea verbotenus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verbotenus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbotenus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

verbotenus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verbotenus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

verbotenus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

verbotenus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verbotenus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

verbotenus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verbotenus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

verbotenus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verbotenus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

verbotenus
190 milioane de vorbitori

Germană

verbotenus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

verbotenus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

verbotenus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

verbotenus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verbotenus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

verbotenus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

verbotenus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verbotenus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verbotenus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

verbotenus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

verbotenus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verbotenus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verbotenus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbotenus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verbotenus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verbotenus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verbotenus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBOTENUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verbotenus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verbotenus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verbotenus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBOTENUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verbotenus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verbotenus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verbotenus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBOTENUS»

Descoperă întrebuințarea verbotenus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbotenus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antibarbarus der lateinischen Sprache: in zwei Abteilungen, ...
Sp. L. sind die Ausdrücke de verbo ad verbum und verbotenus, wie die oben erwähnten verbaliter und verbatim, in der Bedeut. von Wort zu Wort, Wort für Wort , wörtlich ; im N. L. finden sie sich (zumal verbotenus) sehr häufig, und selbst da, wo ...
Johann Philipp Krebs, 1843
2
Antibarbarus der lateinischen Sprache
Sp. L. sind die Ausdrücke de verbo ad verbum und verbotenus, wie die oben erwähnten verbatz'ter und verbatim, in der Bedeut. von Wort zu Wort, Wort für Wort, wörtlich; im N. L. finden sie sich (zumal verbotenus) sehr häufig, und selbst da, ...
J.Ph. Krebs
3
Bibliothek der alten Litteratur und Kunst: mit ungedruckten ...
8. 9- hinc inde panno recifo. Plurima verbotenus, pauca paucis mutatis, de- fcriplît . Cf. id. Schol. ad Hefiod. p.So. ed. Heinf. p.297. IIspi Tiiiiv MvpfiiSoviiiv. Ab Aiyivx — HpoâoTov, haec funt verbotenus e Dionyfii Scholiafta ; fed, cum haec fcribo, ...
4
Handbuch der teutschen Reichsgeseze: nach dem möglichst ...
... poli invocatum äivini IVuminis au- xilium, mutuss^ue plenipo- tentisrium tsbulss , ( gusrUrn spograpka int> iinem Ku^us in- itrumenti verbotenus insert» sunt,) rite commutstss, inter- ^ ventu Sc «per» üluitriilimorum öc excellentiüimorum Domi- ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1786
5
Die Distinktionstechnik in der Kanonistik des 12. ...
Diesen Eindruck bestätigt eine kurz darauf folgende Darstellung der Sponsaliendistinktion (ad C.27 q.2 c.17).603 In ihr wird noch deutlicher auf den Konnex zwischen Distinktion und Ausdrucksseite hingewiesen (verbotenus distin - guimus) ...
Christoph H. F. Meyer, 2000
6
Lutherische Gestalten - heterodoxe Orthodoxien: ...
... bonis operibus nemo salvatur, nullo alio quam Pontificio tantum sensu, id est, cum de merito et causa salutis intelliguntur, rejicere existimo, utut aliter interdum dicere videantur; nam alioquin / [455] utraque in Scripturis verbotenus legitur.
Jörg Baur, Thomas Kaufmann, 2010
7
Commentarius in Epistolam Jacobi
... ñeque vestis datur neque cibus. ita Deum ridere videtur, qui quotidie repetit, credo in Denm, cum nulla praebeat argumenta fldei. ut ¡nutilem habet caritatem qui verbotenus amat, ita superva- caneam habet fidem qui verbotenus modo credit.
Carl Gottfried Wilhelm Theile, 1833
8
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
clenique , celZic>ni8 8c renuntiationis inltrumentum Zacrse dXiareT X<la)eiratis, 6e 6ie unäecima Oecembris e/usäem anni, prouti verbotenus. Kic in5ertumreveritur; H > >, ' ^ ' ' , /< .r, Nmulqueexrnesse äeclaraMm Luit, quock prselens Ke^i« ...
Christian Leonhard Leucht, 1741
9
Urkunden zur Bewährung... Der Landesfürstlichen Hoheit... ...
^o^>!am praelentem 5uc> originsli verbotenus elZe consonsm teüor. Kattaäii 282 Oecembr. > 769. ?. .s. Kuller, (^.8.^ Incl^ti re^iminis aulici KlarcKion. öaäeno^ öaäel)518 Lecretarius 6c RegiKrator. Beylage 5XXII. Auszug Schwarzachischen  ...
10
Corpus iuris Germanici publici et privati: das ist der ...
... etiam Re- ^iss Ns^eKatis ^Kriüia- nillimse a iancrioribus Oonsiiiis. polt invocatum öivini I^uminZsauxiiium, mutussczue plenipotentia- rum tsbulas (c^ uarum a- po^rapba üib tinem Ku^us jnkrumenti verbotenus inserta sunt) rite cnmmu- tatas, ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1786

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verbotenus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbotenus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z