Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verflüssigen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERFLÜSSIGEN ÎN GERMANĂ

verflüssigen  [verflụ̈ssigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFLÜSSIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFLÜSSIGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verflüssigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verflüssigen în dicționarul Germană

face condens lichid lichid; condens lichid. face condens lichid, folosiți jargon special. flüssig machen, kondensieren flüssig werden; kondensieren flüssigmachen. flüssig machen, kondensieren Gebrauchbesonders Fachsprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verflüssigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERFLÜSSIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verflüssige
du verflüssigst
er/sie/es verflüssigt
wir verflüssigen
ihr verflüssigt
sie/Sie verflüssigen
Präteritum
ich verflüssigte
du verflüssigtest
er/sie/es verflüssigte
wir verflüssigten
ihr verflüssigtet
sie/Sie verflüssigten
Futur I
ich werde verflüssigen
du wirst verflüssigen
er/sie/es wird verflüssigen
wir werden verflüssigen
ihr werdet verflüssigen
sie/Sie werden verflüssigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verflüssigt
du hast verflüssigt
er/sie/es hat verflüssigt
wir haben verflüssigt
ihr habt verflüssigt
sie/Sie haben verflüssigt
Plusquamperfekt
ich hatte verflüssigt
du hattest verflüssigt
er/sie/es hatte verflüssigt
wir hatten verflüssigt
ihr hattet verflüssigt
sie/Sie hatten verflüssigt
conjugation
Futur II
ich werde verflüssigt haben
du wirst verflüssigt haben
er/sie/es wird verflüssigt haben
wir werden verflüssigt haben
ihr werdet verflüssigt haben
sie/Sie werden verflüssigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verflüssige
du verflüssigest
er/sie/es verflüssige
wir verflüssigen
ihr verflüssiget
sie/Sie verflüssigen
conjugation
Futur I
ich werde verflüssigen
du werdest verflüssigen
er/sie/es werde verflüssigen
wir werden verflüssigen
ihr werdet verflüssigen
sie/Sie werden verflüssigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verflüssigt
du habest verflüssigt
er/sie/es habe verflüssigt
wir haben verflüssigt
ihr habet verflüssigt
sie/Sie haben verflüssigt
conjugation
Futur II
ich werde verflüssigt haben
du werdest verflüssigt haben
er/sie/es werde verflüssigt haben
wir werden verflüssigt haben
ihr werdet verflüssigt haben
sie/Sie werden verflüssigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verflüssigte
du verflüssigtest
er/sie/es verflüssigte
wir verflüssigten
ihr verflüssigtet
sie/Sie verflüssigten
conjugation
Futur I
ich würde verflüssigen
du würdest verflüssigen
er/sie/es würde verflüssigen
wir würden verflüssigen
ihr würdet verflüssigen
sie/Sie würden verflüssigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verflüssigt
du hättest verflüssigt
er/sie/es hätte verflüssigt
wir hätten verflüssigt
ihr hättet verflüssigt
sie/Sie hätten verflüssigt
conjugation
Futur II
ich würde verflüssigt haben
du würdest verflüssigt haben
er/sie/es würde verflüssigt haben
wir würden verflüssigt haben
ihr würdet verflüssigt haben
sie/Sie würden verflüssigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verflüssigen
Infinitiv Perfekt
verflüssigt haben
Partizip Präsens
verflüssigend
Partizip Perfekt
verflüssigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFLÜSSIGEN


Angehörigen
Ạngehörigen
Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
Reigen
Re̲i̲gen
anfertigen
ạnfertigen 
anzeigen
ạnzeigen 
benötigen
benö̲tigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
im Übrigen
im Ü̲brigen
lysigen
lysige̲n
reinigen
re̲i̲nigen 
steigen
ste̲i̲gen 
verdächtigen
verdạ̈chtigen 
vernachlässigen
verna̲chlässigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
verteidigen
verte̲i̲digen 
zeigen
ze̲i̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFLÜSSIGEN

verflachen
Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt
verflochten
Verflochtenheit
verflossen
Verflossene
Verflossener
verfluchen
verflucht
verflüchtigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFLÜSSIGEN

Allerheiligen
Ligen
ansteigen
befestigen
benachrichtigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
bewältigen
erledigen
fertigen
heiligen
kündigen
nötigen
schweigen
tätigen
umsteigen
vereinigen
verständigen
vervollständigen

Sinonimele și antonimele verflüssigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERFLÜSSIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verflüssigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verflüssigen

Traducerea «verflüssigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFLÜSSIGEN

Găsește traducerea verflüssigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verflüssigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verflüssigen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

液化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licuar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

liquefy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दव्र बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сжижать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

liquefazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liquéfier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mencairkan
190 milioane de vorbitori

Germană

verflüssigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

液化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liquefy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hóa thành chất lõng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரவமாகுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

द्रवरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıvılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liquefare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skraplać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сжижать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρευστοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kondensera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verflüssigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFLÜSSIGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verflüssigen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verflüssigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verflüssigen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFLÜSSIGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verflüssigen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verflüssigen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verflüssigen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERFLÜSSIGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verflüssigen.
1
Bernhard von Clairvaux
Alle menschliche Liebeskraft muß auf eine unaussprechliche Weise sich selbst ganz verflüssigen und sich ganz und gar in das Wollen Gottes ergießen. Denn wie anders würde Gott alles in allem sein, wenn im Menschen noch etwas vom Menschen übrig bliebe? Zwar bleibt seine Substanz, aber in einer anderen Form, in einer anderen Herrlichkeit, in einer anderen Potenz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFLÜSSIGEN»

Descoperă întrebuințarea verflüssigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verflüssigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...
Fcc. bsen Die Optionen flir den Befehl VERFLÜSSIGEN finden Sie am rechten Rand der Dialogbox. Sie steuern, wie sich die Verflüssigen- Werkzeuge verhalten und bestimmen das Aussehen der Vorschau. Abgesehen davon, itass man ...
Jack Davis, 2005
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Gesichtskonturen mit dem Verflüssigen-Filter retuschieren Bevor Sie mit der Gesichtsretusche beginnen, erzeugen Sie am besten ein Ebenenduplikat. Dann können Sie nach dem Zuweisen des Verflüssigen-Filters schnell den Vorher- Nach- ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Das Fre/-tronsform/eren-Werkzeug | ZuiOTmeniiehen-Werkzeug | | Zerknintm- Werkzeug | [Aufblasen-Werfczeug | Das herausgelöste Bedienfeld der Verflüssigen- Verzerrungswerkzeuge ist über das Verkrümmen- Werkzeug zugänglich (siehe ...
Sharon Steuer, 2008
4
Illustrator CS6 – Einstieg, Praxis, Profitipps
mit den sieben Verflüssigen-Werkzeugen verzerren Sie objekte in einer bestimm- ten vordefinierten Weise. Das ausmaß derVerzerrung ist abhängig von der größe derjeweiligen Werkzeugspitze. anders als die meisten Werkzeuge in adobe ...
Dagmar Löffler, 2012
5
Adobe Illustrator CS5
mit den sieben Verflüssigen-Werkzeugen verzerren Sie objekte in einer bestimm- ten vordefinierten Weise. Das ausmaß derVerzerrung ist abhängig von der größe derjeweiligen Werkzeugspitze. anders als die meisten Werkzeuge in adobe ...
Dagmar Löffler, 2010
6
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Korrekturen mit der Dialogbox Verflüssigen Wann immer Sie Korrekturen vornehmen möchten, bei denen Körperformen verändert werden, ist Verflüssigen die perfekte Wahl. Mit Verflüssigen erhält der Bizeps mehr Umfang, Hüften werden ...
Angela Wulf, 2008
7
Adobe Photoshop CS
Mit dem Filter Verflüssigen bearbeiten Sie Bildbereiche so, dass sie wie » geschmolzen« wirken. Sie lassen in diesem Teil der Lektion die Lochmaske so aussehen, als sei sie von der einen zur anderen Seite verlaufend geschmolzen.
‎2004
8
Adobe Photoshop CS5
Datei: Verzerrung_f Mit dem Befehl Filter: Verflüssigen (Ÿ+Á+X, nicht als Smartfilter) können Sie Bildteile per Mausbewegung gummiartig knautschen, dehnen oder eindrücken. Bearbeiten Sie nur einzelne Bereiche oder schützen Sie die ...
Heico Neumeyer, 2011
9
Photoshop Elements 5.0 - Der Meisterkurs
Angela Wulf. \f Weitere Informationen zum Thema Farbton^ Sättigung I OK [ Abbrechen I Hilfe ~| □ Färben 0 Vorschau Mit dem Farbton-Regler ändern Sie im Handumdrehen die Irisfarbe. Korrekturen mit der Dialogbox Verflüssigen Wann ...
Angela Wulf, 2007
10
Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...
Adobe Photoshop für Fotografen N ~ Verflüssigen Mit dem Verflüssigen-Filter erzeugen Sie freie Pixelverzerrungen. Wenn Sie Filter/Verflüssigen wählen oder das Tastenkürzel [JT)-[<r)-(Y] (PC: [ Strg |-[~ö~|-r"x~|) drücken, öffnet sich ein ...
Martin Evening, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFLÜSSIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verflüssigen în contextul următoarelor știri.
1
Wärtsilä liefert Bio-Hybrid-Anlage an Erdgas Südwest
Die Anlage könne sowohl Pipelinegas als auch Biogas reinigen und zu LNG beziehungsweise Bio-LNG verflüssigen. Sie komme in einer bestehenden Biogas- ... «energate messenger, Ian 17»
2
Kostenlose Fotosoftware darktable: Version 2.2 mit ...
Sie bietet viele Neuerungen, darunter eine automatische Perspektivkorrektur zur Begradigung schiefer oder geneigter Aufnahmen, ein Verflüssigen-Werkzeug ... «MacGadget, Dec 16»
3
Kostenlose Fotosoftware darktable erhält Perspektivkorrektur und ...
... zur Begradigung schiefer oder geneigter Aufnahmen, ein Verflüssigen-Werkzeug zum Verzerren von Bildbereichen und eine Farb-Indextabelle (CLUT; Color ... «MacGadget, Nov 16»
4
Affinity Photo: So funktioniert das Verflüssigen-Werkzeug
Affinity Photo stellt dem Verflüssigen-Werkzeug einen eigenen Bereich in Form der Liquify-Persona zur Verfügung. Wir zeigen Ihnen, was damit alles möglich ist ... «maclife.de, Oct 16»
5
Autos kommunizieren mit Infrastruktur: Audi spricht mit Ampeln
Eine Kommunikation zwischen Lichtsignalen und Autos könnte den Strassenverkehr verflüssigen. (Bild: PD). Ausgerechnet ein deutscher Autohersteller, noch ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
6
Weitwinkelkorrektur mit »Verflüssigen«
Eine Korrektur mit den neueren Werkzeugen »Verformen« und »Formgitter« wäre hier möglich, aber greifen Sie doch auf das bewährte »Filter > Verflüssigen« ... «docma, Iul 16»
7
Adobes "Gesichtsbezogenes Verflüssigen" im Einsatz
2016-06-27 Mit der Einführung des Verflüssigen-Filters hat Adobe Photoshop-Anwendern vor einiger Zeit ein mächtiges Werkzeug zur Verfügung gestellt. «digitalkamera.de, Iun 16»
8
Photoshop-Filter "Verflüssigen" erkennt Gesichter automatisch
In der neuesten Photoshop-Version 2015.5 gibt es einen neuen Filter, mit dem sich Gesichter ziemlich einfach manipulieren lassen. Dazu erkennt das ... «bento, Iun 16»
9
Adobe veröffentlicht Update für Photoshop CC
Die wohl größte Funktionserweiterung hat die Verflüssigen-Funktion erfahren. Wird diese bei einem Bild, was ein oder mehrere Gesichter erhält, ausgewählt, ... «digitalkamera.de, Iun 16»
10
Adobe verbessert Porträtretusche in Photoshop
Eine Option namens "Gesichtsbezogenes Verflüssigen" im Verflüssigen-Filter trägt dem Haupteinsatzzweck dieser Funktion Rechnung: der Porträtretusche. «Mac & i, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verflüssigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verflussigen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z