Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verflixt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERFLIXT

entstellt aus ↑verflucht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERFLIXT ÎN GERMANĂ

verflixt  [verflịxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFLIXT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFLIXT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verflixt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verflixt în dicționarul Germană

neplăcut, enervant, blestemat, blestemat în blestem! darn un încă! blestemat și cusut "! extrem. un exemplu neplăcut, enervant, aceasta este o poveste groaznică. unangenehm, ärgerlich verdammt verdammt verdammt in »verflixt !; verflixt noch eins!; verflixt und zugenäht!« verdammt sehr; äußerst. unangenehm, ärgerlichBeispieldas ist eine verflixte Geschichte, Sache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verflixt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFLIXT


Calixt
Calịxt, Calịxtus
Kalixt
Kalịxt
Sixt
Sịxt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFLIXT

verfitzen
verflachen
Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflochten
Verflochtenheit
verflossen
Verflossene
Verflossener
verfluchen
verflucht
verflüchtigen
Verflüchtigung
Verfluchung
verflüssigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFLIXT

Axt
Bibeltext
Fließtext
Gesetzestext
Hypertext
Klappentext
Klartext
Kontext
Liedtext
Originaltext
Quelltext
Sext
Songtext
Subtext
Teletext
Text
Urtext
Vertragstext
Videotext
Volltext

Sinonimele și antonimele verflixt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERFLIXT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verflixt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verflixt
arg · ärgerlich · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · bescheuert · beschissen · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · dumm · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gigantisch · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · kolossal · königlich · lästig · leidenschaftlich · leidig · mächtig · märchenhaft · maßlos · misslich · mörderisch · namenlos · negativ · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlecht · schlimm · schrecklich · stark · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerfreulich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · ungünstig · ungut · unheimlich · unliebsam · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unschön · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflucht · verrückt · verteufelt · verwünscht · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

Traducerea «verflixt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFLIXT

Găsește traducerea verflixt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verflixt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verflixt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maldito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

darn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शाप दिया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرتق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

штопка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

danado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

repriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

darn
190 milioane de vorbitori

Germană

verflixt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

かがります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꿰매다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

darn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưởi rũa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रफू करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lanetlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rammendare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

штопання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

afurisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαντάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

darn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

darn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

darn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verflixt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFLIXT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verflixt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verflixt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verflixt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFLIXT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verflixt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verflixt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verflixt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERFLIXT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verflixt.
1
Warren Avis
Letzten Endes ist Management ein Kodex von Wertvorstellungen und Urteilsvermögen. Und deshalb muß man allerletzten Endes sich selber treu bleiben. Was mich zur besten Managementregel führt: Wähle einen Stil, bei dem du dich wohl fühlst, und bleibe dabei. Du kannst dir Vorbilder nehmen, aber versuch bloß nicht, ein anderer zu sein als der, der du bist. Sei du selber, bleib natürlich, und, verflixt noch mal, lächle auch hin und wieder!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFLIXT»

Descoperă întrebuințarea verflixt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verflixt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verflixt - ein Nix!
Wie bändigt man bloss einen äNixä in der kleinen Wohnung?
Kirsten Boie, 2003
2
Verflixt und zugenäht! - Die Nähmaschine als Lerngegenstand ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,0, Universitat Kassel, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird zunachst die technische ...
Thordis Seiffert-Hansen, 2009
3
Verflixt, diese Flirts
Felicitiy ist die totale Romantikern.
Rhonda Stapleton, 2011
4
Verflixt, wer war's?: Gedächtnistraining für Kids ; ...
"Die größte Kunst ist, den Kleinen alles, was sie tun oder lernen sollen, zum Spiel oder Zeitvertreib zu machen.
Ursula Oppolzer, 2007
5
Verflixt, diese Liebe
Felicity braucht einen Nebenjob - und warum sollte sie nicht für eine Dating-Agentur arbeiten, die junge Mädchen sucht?
Rhonda Stapleton, 2013
6
Verflixt, das darf ich nicht vergessen 2!: Gutes Gedächtnis ...
Dieses Buch bietet ein spielerisches Gedächtnis-Trainingsprogramm mit jeweils zehnminütigen Übungen für 50 Tage.
Ursula Oppolzer, 2004
7
'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen
Doch selbst heute hat das 'Magische' noch einen Platz in der Gesellschaft. Dieser Band stellt die Vorträge einer wissenschaftlichen Tagung zusammen, die im Sommer 2012 vorbereitend zum Themenjahr 'Verflixt!
LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013
8
Verflixt, ich hab das Schaf geschrumpft!
Stellt euch vor, ihr habt einen Meteoriten in der einen Hosentasche und einen Planeten in der anderen .
Fleur Hitchcock, 2013
9
Verflixt, hier stimmt was nicht!
Professor Zweistein und sein Hund Albert suchen den Tohuwabohu, ein geheimnisvolles, scheues Tier, das auf einer kleinen Insel zu Hause ist. Doch auf diesem Eiland herrscht auch sonst noch ein Durcheinander. Ab 5.
Barbara Scholz, 2007
10
Verflixt und Abgehaun
Constantin ist weg. Eine verrückte Suche beginnt - denn ohne ihn gibt es kein Weihnachten.
Mira Bergen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFLIXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verflixt în contextul următoarelor știri.
1
Verflixt, das Textfeld ist noch leer!
Hat doch ein internationales Forscherteam jetzt erklärt, dass Menschen, die gern fluchen, auf andere authentisch wirken. Ach, verflixt – jetzt fehlt ja noch die Idee ... «Volksstimme, Ian 17»
2
Porno al Forno - Verflixt und zugenäht
Verflixt und zugenäht: Pünktlich zum besinnlichen Jahresende präsentieren die sieben Aufschneider von Porno al Forno ihr maßgeschneidertes Programm aus ... «Tonight.de, Nov 16»
3
Fernbusse: Verflixt günstig reisen
Den Kampf um das Fernbusgeschäft hat nur ein großes Unternehmen überlebt: Flixbus. Es hatte die richtige Strategie – und setzt seine Subunternehmer unter ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Eine Reise um die Welt(politik)
... Recep Tayyip Erdogan, Hillary Clinton, Donald Trump, Kim Jong-un und die Queen (Stichwort Brexit) - und die aktuelle Simpl-Revue "Verflixt und zugenäht! «Wiener Zeitung, Sep 16»
5
Wahl-Aufschub in Österreich: Verflixt und zugeklebt
Der Klebstoff auf Wahlumschlägen hält nicht - deshalb muss die Wiederholung der Stichwahl um Österreichs Präsidentenamt verschoben werden. Ein weiteres ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Irrfahrt im «Verflixt»-Bus
Die Fahrgäste, die gestern Sonntag mit dem Fernbus-Unternehmen Flixbus von Mönchengladbach nach Berlin fahren wollten, erlebten eine kuriose Irrfahrt: ... «Blick am Abend, Aug 16»
7
#"Verflixt, das wird eng": Katy Perry knackt die 90-Millionen-Marke
Mit 90 Millionen auf der Gästeliste brauchen wir eine echt große Tanzfläche", war auf dem offiziellen Twitter-Konto zu lesen. "Verflixt, das wird eng", schoss Perry ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
8
Mariah Carey bei erstem DJane-Auftritt | Verflixt und zugestrapst!
Mit 46 Jahren hat Superstar Mariah Carey wieder eine Top-Figur – die zeigte sie jetzt öffentlich und von allen Seiten. In Leder und Strapsen! Und hoch das ... «BILD, Iun 16»
9
Richard Gutjahr über "Influencer Marketing": Verflixt und zugemüllt
Haben Sie sich mal gefragt, weshalb Online-Werbung so nervt? Warum sich mittlerweile jeder vierte Deutsche nicht mehr anders zu helfen weiß und einen ... «kress.de, Iun 16»
10
Vernee Thor Review: Billig kann verflixt gut sein
99 Dollar für ein 5 Zoll Dual-SIM Smartphone mit Octacore Prozessor, 3GB RAM, 16GB Speicher, 13 Megapixel Kamera, LTE und Fingerabdrucksensor und ... «Engadget German, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verflixt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verflixt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z