Înțelesul "Vergabe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERGABE ÎN GERMANĂ

Vergabe  [Verga̲be]

CE ÎNSEAMNĂ VERGABE ÎN GERMANĂ?

Definiția Vergabe în dicționarul Germană

exemplul de atribuire, atribuirea unui contract, bursa, prețul, acordarea de licențe pentru locuințe sociale, subvenții.

das Vergeben Beispieledie Vergabe eines Auftrags, Stipendiums, Preises, einer Sozialwohnungdie Vergabe von Lizenzen, Subventionen.

SINONIMELE «VERGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vergabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Vergabe

Besetzung · Vergebung · Verteilung · Zuteilung

TRADUCEREA VERGABE

Găsește traducerea Vergabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vergabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vergabe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 奖
• Traducător din Germană - Spaniolă: premio
• Traducător din Germană - Engleză: award
• Traducător din Germană - Hindi: पुरस्कार
• Traducător din Germană - Arabă: جائزة
• Traducător din Germană - Rusă: награда
• Traducător din Germană - Portugheză: prêmio
• Traducător din Germană - Bengali: পুরস্কার
• Traducător din Germană - Franceză: prix
• Traducător din Germană - Malaeză: anugerah
• Germană: Vergabe
• Traducător din Germană - Japoneză: 賞
• Traducător din Germană - Coreeană: 수상
• Traducător din Germană - Javaneză: menehi
• Traducător din Germană - Vietnameză: phần thưởng
• Traducător din Germană - Tamilă: விருது
• Traducător din Germană - Marathi: पुरस्कार
• Traducător din Germană - Turcă: ödül
• Traducător din Germană - Italiană: premio
• Traducător din Germană - Poloneză: nagroda
• Traducător din Germană - Ucraineană: нагорода
• Traducător din Germană - Română: adjudecare
• Traducător din Germană - Greacă: βραβείο
• Traducător din Germană - Afrikaans: toekenning
• Traducător din Germană - Suedeză: tilldelning
• Traducător din Germană - Norvegiană: award

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERGABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vergabe.

1

Toni Sailer

Ich sehe es als kleine Katastrophe. Geld regiert die Welt. Korea, das vor vier Jahren nur knapp im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit verpasst hat, ist zu klein, nicht mächtig genug. Ich bin überzeugt, dass Sotschi gute Spiele macht, aber von der Wahl her ist es eine Katastrophe. Wenn ich wenige Tage vor der Vergabe lese, dass Gazprom IOC-Sponsor wird, dann gibt mir das zu denken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGABE»

Descoperă întrebuințarea Vergabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vergabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Konfliktfeld De-facto-Vergabe

"Gerster-Affare", "Kolner-Messe-Skandal" oder der Auftrag der Bundesnetzagentur fur den Betrieb des eigenen Internetanschlusses: Nicht nur in den juristischen Fachzeitschriften, sondern auch in der Tagespresse werden immer wieder Falle ...

Tobias Müller-Mitschke, Rainer Schroder, 2012

Die Vergabe sogenannter nachrangiger ...

Annotation Der bei der Vergabe sogenannter nachrangiger Dienstleistungsaufträge anzuwendende Regelkatalog ist im Vergleich zu anderen Auftragsarten erheblich eingeschränkt.

Imme Buck, 2010

Europäisches Vergabe- und Kartellrecht als Herausforderung ...

English summary: In this volume, notable authors discuss the influence of EU public procurement law on national - especially German - social security systems. Background is the decision Oymanns vs.

Gregor Thüsing, 2011

Die Dienstleistungskonzession im europäischen Vergabe- und ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Mainz, 2010.

Axel Groth, 2010

Die Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge: unter ...

Die Arbeit analysiert die Vergabeverfahrensarten der am 31.

Birgit Topp-Blatt, 2008

Handkommentar zur VOB

§4 Einheitliche Vergabe, Vergabe nach Losen 1. Bauleistungen sollen so vergeben werden, dass eine einheitliche Ausführung und zweifelsfreie umfassende Haftung für Mängelansprüche erreicht wird; sie sollen daher in der Regel mit den ...

Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

Vergabe Von Dienstleistungskonzessionen

Dennoch hat ein offentlicher Auftraggebernach gemass der Rechtsprechung des Europaischen Gerichtshofes das Diskriminierungsverbot, das Transparenzgebot, das Gebot der Wettbewerbsoffenheit und die Moglichkeit der Nachprufung, alles ...

Jana Binfet, geb. Kliem Binfet, 2011

Die Pressefreiheit in China im Kontext der Vergabe der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Veranstaltung: Journalismus und Politik, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorolympische Bauchschmerzen" ...

Katharina Helbig, 2009

Elektronische Vergabe

Nicht nur im Volumen sondern auch rein anteilsmäßig ist der Einkauf der öffentlichen Hand durch signifikante Zahlen geprägt.

Alexander V. Schinzing, 2003

Die Vergabe von Slots: Vorschläge zur Änderung bestehender ...

Weltweit werden an überlasteten Flughäfen Start- und Landezeiten (sogenannte Slots) vergeben.

Philipp Weiner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vergabe în contextul următoarelor știri.

JP Morgan: US-Regierung wirft Bank Rassismus bei Hypotheken ...

Das US-Justizministerium hat das Geldhaus JPMorgan Chase wegen mutmaßlicher Diskriminierung bei der Vergabe von Hypotheken an Afroamerikaner und ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»

«Vergabe nicht gekauft»: WM-Affäre - Beckenbauer und Niersbach ...

«Die Vergabe der WM nach Deutschland war nach meinem besten Wissen und Gewissen nicht gekauft. Wir wollten niemanden bestechen und wir haben ... «STERN, Dec 16»

Vergabe von Krediten: Nachbesserungen bei Regeln zu ...

«Die bestehenden Regelungen werden präzisiert und die Rechtssicherheit erhöht, um die Vergabe von Wohnimmobilienkrediten zu erleichtern», teilte das ... «svz.de, Dec 16»

Bundesregierung reagiert auf Kritik | Vergabe von Immo-Krediten ...

Stuttgart – Nach Kritik aus den Bundesländern und von Seiten der Sparkassen hat die Bundesregierung sich darauf geeinigt, umstrittene Vorgaben für die ... «BILD, Dec 16»

ÖBB: Vergabe von Milliardenauftrag wird geprüft

ÖBB: Vergabe von Milliardenauftrag wird geprüft. Ein Milliardenauftrag der ÖBB kommt vor das Bundesverwaltungsgericht. Ein unterlegener Bieter brachte ... «ORF.at, Oct 16»

Schärfere Regeln für Immobilienkredite könnte Vergabe bremsen

Kreditinstitute schlagen Alarm: Ein neues Gesetz erschwert aus ihrer Sicht die Vergabe von Krediten. Müssen Hausbauer künftig um die Finanzierung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Immobilien - Vergabe von Immobilienkrediten sinkt nach neuem ...

Stuttgart (dpa) - Deutlich weniger Verbraucher haben zuletzt von Kreditinstituten eine Finanzierung für ein Haus oder eine Wohnung bekommen. «Süddeutsche.de, Iul 16»

Nach Vorfall mit Valentino Rossi: Änderung bei Vergabe der ...

Nach dem Drama um den italienischen Superstar Valentino Rossi hat die Grand-Prix-Kommission die Vergabe der Strafpunkte in der Motorrad-Königsklasse ... «Eurosport.de, Mar 16»

Olympische Spiele - Korruptionsverdacht bei Vergabe der ...

Französische Behörden ermitteln laut Medienberichten gegen den ehemaligen Präsidenten des Leichtathletik-Weltverbandes, Lamine Diack. Er soll der ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Vergabe Stuttgarter Netz: Bahn legt vor Gericht Beschwerde ein

Die Schlappe lässt sich die Bahn nicht kampflos bieten: Wegen der Vergabe des Stuttgarter Nahverkehrnetzes an Go-Ahead und Abellio zieht der Konzern vor ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»