Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wiedergabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEDERGABE ÎN GERMANĂ

Wiedergabe  [Wi̲e̲dergabe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEDERGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedergabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wiedergabe în dicționarul Germană

Prezentarea, raportarea, reprezentarea reproducerii performanței, interpretarea interpretării. Prezentare, prezentare, ilustrare Exemplul O prezentare detaliată și detaliată a proceselor. Darstellung, Bericht, Schilderung Reproduktion Aufführung, Interpretation das Wiedergeben. Darstellung, Bericht, Schilderung Beispieleine genaue, detaillierte Wiedergabe der Vorgänge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedergabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEDERGABE


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Farbwiedergabe
Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Opfergabe
Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə]
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Vorgabe
Vo̲rgabe
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Zeitvorgabe
Ze̲i̲tvorgabe
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEDERGABE

Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung
wiedererzählen
wiederfinden
wiederfordern
Wiederfund
Wiedergänger
Wiedergängerin
wiedergeben
wiedergeboren
Wiedergeburt
wiedergewinnen
Wiedergewinnung
wiedergrüßen
wiedergutmachen
Wiedergutmachung
Wiedergutmachungsleistung
Wiedergutmachungszahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEDERGABE

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

Sinonimele și antonimele Wiedergabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIEDERGABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wiedergabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wiedergabe

Traducerea «Wiedergabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEDERGABE

Găsește traducerea Wiedergabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wiedergabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiedergabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

播放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reproducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reproduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लेबैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشغيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воспроизведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reprodução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লেব্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

main balik
190 milioane de vorbitori

Germană

Wiedergabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

再生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puter maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्लेबॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

playback
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riproduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odtwarzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відтворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

redare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναπαραγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avspilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wiedergabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEDERGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wiedergabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wiedergabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wiedergabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIEDERGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wiedergabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wiedergabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wiedergabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIEDERGABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wiedergabe.
1
Herman Schell
Die treibende Kraft in der wissenschaftlichen Arbeit muß die Liebe zur Wahrheit und zur treuen Wiedergabe der Wirklichkeit sein.
2
Kurt Vonnegut
Ich finde, Romane, in denen die Technologie nicht vorkommt, verfehlen eine Wiedergabe unseres Lebens ebenso wie die Viktorianer, bei denen es keinen Sex gab.
3
Lewis Hine
Ein gutes Foto ist nicht einfach die Reproduktion eines Objekts oder einer Gruppe von Objekten - es ist eine Interpretation der Natur, eine Wiedergabe der Eindrücke, die der Fotograf erhält und die er anderen vermitteln möchte.
4
Edgar Allan Poe
Kunst ist die Wiedergabe dessen, was die Sinne in der Natur durch den Schleier der Seele erkennen.
5
Theodor Fontane
Realismus ist die künstliche Wiedergabe (nicht das bloße Abschreiben) des Lebens.
6
Theodor Fontane
Realismus ist die künstlerische Wiedergabe (nicht das bloße Abschreiben) des Lebens.
7
Christian Morgenstern
Dichten ist immer die Wiedergabe von Erinnerung. Die Erinnerung aber ist selbst etwas Dichtendes, künstlerisch Zusammenfassendes und Auswählendes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERGABE»

Descoperă întrebuințarea Wiedergabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiedergabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildaufnahme und -wiedergabe: Grundlagen der Fernsehtechnik
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Aus technischer Perspektive betrachtend funktioniert Buldaufnahme und ...
Vesna Dakic, 2011
2
Die Wiedergabe mexikanischer Realienbezeichnungen am ...
Die Übertragung von Realienbezeichnungen gehört zu den größten Problemen, die Übersetzer bei der Ausübung ihrer Tätigkeit überwinden müssen.
Sonja Schuberth-Kreutzer, 2004
3
Wiedergabe und Präsentation von tracebasierten ...
Die Arbeit befasst sich mit der Sammlung und benutzerdefinierten Visualisierung von Tracingdaten bezüglich des Linuxkernels und seiner Module.
Sascha Kohn, 2008
4
Die Wiedergabe von Geschehnissen, Reden, Urkunden und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Maik Lehmkuhl, 2013
5
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Das Recht der Wiedergabe von Funksendungen und von öffentlicher Zugänglichmachung nach § 22 UrhG 101 Neben dem in § 19 Abs. 3 UrhG ausgestalteten Recht der Lautsprecherwiedergabe umfasst § l lit. c BerV auch das in § 22 UrhG ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
6
Modalpartikeln im Deutschen und ihre mögliche Wiedergabe im ...
Ich möchte mich in der vorliegenden Arbeit mit Modalpartikeln auseinandersetzen, welche im Deutschen, besonders in der gesprochenen Sprache sehr häufig und wichtig sind und die beim Übersetzen in eine andere Sprache, möglicherweise zu ...
Paola Trabucchi, 2006
7
Redeerwähnung als didaktisches Problem: Kommunikation über ...
Hinsichtlich der Treue der Wiedergabe sind folgende Überlegungen angezeigt: Allein die Tatsache, daß eine Kommunikation oder ein Teil einer Kommunikation wiedergegeben wird, verändert die originale Äußerung. Die Wiedergabe ...
Ingeborg Christ, 1981
8
Integration hochbegabter Grundschüler: ...
Auf die Wiedergabe der statistischen Kennwerte der Varianzanalysen zu den Unterschieden zwischen den Untersuchungsgruppen wurde verzichtet (vgl. hierzu Abschlussbericht, 2004). 8 Auf die detaillierte Wiedergabe der Ergebnisse des ...
Godehard Henze, Uwe Sandfuchs, Clemens Zumhasch, 2006
9
Farbbildaufnahme und -wiedergabe unter Infraroteinfluss
Kapitel. 3. Bewertung. von. Bildsensoren. bezüglich. Farbreproduktion. Sollen Bildsensoren für die Farbreproduktion herangezogen werden, ist es hilfreich, verschiedene Sensoren bezüglich ihrer Eignung für diese Aufgabe bewerten zu  ...
Simon-Daniel Schulz, 2009
10
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
o. oi>ja. tun«. Vorhandene. Medien. wiedergeben. Um eines der im Hauptbereich des Programmfensters angezeigten Medienelemente wiederzugeben, doppelklicken Sie auf das Symbol dafür. Die Wiedergabe startet automatisch. Benutzen ...
Michael Kolberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiedergabe în contextul următoarelor știri.
1
Youtube: Wiedergabe-Probleme über Vodafone im Großraum ...
Die Wiedergabe von YouTube-Videos ist nur stockend oder gar nicht möglich. Selbst auf niedrigen Qualitätseinstellungen kommt es zu Rucklern oder Aussetzer ... «netzwelt.de, Feb 17»
2
Alle Plattformen betroffen: Wiedergabe-Probleme bei Apple Music
Schon seit einigen Tagen mehren sich die Berichte von Nutzern des Musik-Streaming-Service Apple Music, die über Probleme bei der Wiedergabe von Songs ... «WinFuture, Feb 17»
3
Spotty für Apple Watch: App erlaubt Offline-Wiedergabe von Spotify
Noch immer gibt es für Spotify-Nutzer jedoch keine offizielle App, um Musik des Dienstes offline auf der Uhr wiederzugeben. Das Programm „Spotty“ will diesen ... «Apfelpage.de, Feb 17»
4
YouTube: Update liefert verbesserte Steuerung der Wiedergabe
Wer Videos über die YouTube-App direkt auf seinem Smart TV oder einem anderen Gerät abspielt, kann die Wiedergabe ab sofort direkt vom Lockscreen des ... «appgefahren.de, Feb 17»
5
Pioneer kündigt erste PC-Laufwerke für die Wiedergabe von Ultra ...
Der Elektronikkonzern will im kommenden Monat zwei BDXl-Laufwerke auf den japanischen Markt bringen, mit denen sich Filme von 4K-Discs wiedergeben ... «Heise Newsticker, Ian 17»
6
WatchPlayer erlaubt die Wiedergabe von Podcasts direkt über die ...
Eigentlich ist der Lautsprecher der Apple Watch nicht dafür konzipiert, Musik oder ähnliches wiederzugeben. Apple verzichtet daher auch auf eine ... «maclife.de, Ian 17»
7
YouTube blockiert 4K-Wiedergabe in Safari auf eigener Website
Vor einiger Zeit kündigte YouTube an das Wiedergabe-Codec auf dem Videostreamingportal zu ändern. Scheinbar kommt dieser Wechsel langsam in Gang ... «maclife.de, Ian 17»
8
Smartphone-Wiedergabe beim Einschlafen bequem stoppen
Neben dem Timer-Ende lässt sich hier auch die Option "Wiedergabe stoppen" anwählen. Läuft die Zeit ab, wird Musik oder Hörbuch gestoppt. Android-User ... «Verivox, Ian 17»
9
VLC für Windows 10 bekommt Unterstützung für 4K-Wiedergabe
Der VLC Player zählt zu den besten Anwendungen, wenn es um die Wiedergabe von Mediendateien unter Windows geht. Seit einigen Monaten gibt es eine ... «WindowsArea.de - Das Microsoft Magazin, Ian 17»
10
Netflix führt Download-Funktion für Offline-Wiedergabe ein
Praktischerweise stellt die Netflix-App unter dem Reiter "Zum Download verfügbar" eine Liste der für die Offline-Wiedergabe verfügbaren Titel bereit. Vergrößern «Heise Newsticker, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiedergabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiedergabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z