Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkäsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKÄSEN ÎN GERMANĂ

verkäsen  [verkä̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKÄSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKÄSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkäsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkäsen în dicționarul Germană

Efectuarea brânzei de brânză devine o masă tip brânză. pentru a face cheeseGrammatikPerfektbildung cu »hat«. zu Käse machen käsen zu einer käseartigen Masse werden. zu Käse machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkäsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKÄSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkäse
du verkäst
er/sie/es verkäst
wir verkäsen
ihr verkäst
sie/Sie verkäsen
Präteritum
ich verkäste
du verkästest
er/sie/es verkäste
wir verkästen
ihr verkästet
sie/Sie verkästen
Futur I
ich werde verkäsen
du wirst verkäsen
er/sie/es wird verkäsen
wir werden verkäsen
ihr werdet verkäsen
sie/Sie werden verkäsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkäst
du hast verkäst
er/sie/es hat verkäst
wir haben verkäst
ihr habt verkäst
sie/Sie haben verkäst
Plusquamperfekt
ich hatte verkäst
du hattest verkäst
er/sie/es hatte verkäst
wir hatten verkäst
ihr hattet verkäst
sie/Sie hatten verkäst
conjugation
Futur II
ich werde verkäst haben
du wirst verkäst haben
er/sie/es wird verkäst haben
wir werden verkäst haben
ihr werdet verkäst haben
sie/Sie werden verkäst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkäse
du verkäsest
er/sie/es verkäse
wir verkäsen
ihr verkäset
sie/Sie verkäsen
conjugation
Futur I
ich werde verkäsen
du werdest verkäsen
er/sie/es werde verkäsen
wir werden verkäsen
ihr werdet verkäsen
sie/Sie werden verkäsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkäst
du habest verkäst
er/sie/es habe verkäst
wir haben verkäst
ihr habet verkäst
sie/Sie haben verkäst
conjugation
Futur II
ich werde verkäst haben
du werdest verkäst haben
er/sie/es werde verkäst haben
wir werden verkäst haben
ihr werdet verkäst haben
sie/Sie werden verkäst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkäste
du verkästest
er/sie/es verkäste
wir verkästen
ihr verkästet
sie/Sie verkästen
conjugation
Futur I
ich würde verkäsen
du würdest verkäsen
er/sie/es würde verkäsen
wir würden verkäsen
ihr würdet verkäsen
sie/Sie würden verkäsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkäst
du hättest verkäst
er/sie/es hätte verkäst
wir hätten verkäst
ihr hättet verkäst
sie/Sie hätten verkäst
conjugation
Futur II
ich würde verkäst haben
du würdest verkäst haben
er/sie/es würde verkäst haben
wir würden verkäst haben
ihr würdet verkäst haben
sie/Sie würden verkäst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkäsen
Infinitiv Perfekt
verkäst haben
Partizip Präsens
verkäsend
Partizip Perfekt
verkäst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKÄSEN


abfräsen
ạbfräsen
abäsen
ạbäsen
ausfräsen
a̲u̲sfräsen
fräsen
frä̲sen
käsen
kä̲sen
äsen
ä̲sen [ˈɛːzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKÄSEN

verkapseln
Verkapselung
verkarsten
Verkarstung
verkarten
Verkartung
verkasematuckeln
verkästeln
verkästen
Verkäsung
verkatert
Verkauf
verkaufbar
Verkaufbarkeit
Verkaufe
verkaufen
Verkäufer
Verkäuferin
verkäuferisch
verkäuflich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKÄSEN

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Sinonimele și antonimele verkäsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verkäsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKÄSEN

Găsește traducerea verkäsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkäsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkäsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

caseate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Caseínato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caseate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

caseate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

caseate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подвергаться творожистому некрозу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caseate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

caseate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caseate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

caseate
190 milioane de vorbitori

Germană

verkäsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

caseate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

caseate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caseate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

caseate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

caseate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

caseate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazeinat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caseinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Caseate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

піддаватися сирнистий некрозу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caseate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

caseate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

caseate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

caseate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

caseate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkäsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKÄSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkäsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkäsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkäsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKÄSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verkäsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verkäsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkäsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKÄSEN»

Descoperă întrebuințarea verkäsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkäsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
No/, Soden-therapienMIT der Gienow-Methode
Tuberkulinum. Marmorek. • Tier-Elixier • Lac-equinum-Elixier • Tuberkulinie- Elixier Kommentar Die Pferdetuberkulose weicht vom typischen Bild der Tuberkulose ab. Normale Tuberkel verkäsen und verkalken, beim Pferd werden sie speckig.
gertie und Peter Gienow
2
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Regionale Lymphknoten des Primärkomplexes verkäsen ebenfalls (s. auch BCGImpfung 5.18.3.3). Genitalbereich: Labien oder Vulva selten, häufiger nach Infektionen beim Zirkumzisionsri tual, Primärherd meist am Frenulum. Konnatale  ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
3
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
In anderen Fällen erkranken die zervikalen und axillaren Drüsen gleichzeitig, auch die Bronchialdrüsen können verkäsen. Nicht selten geht die Drüsenvergrößerung einer tuberkulösen Pleuritis oder Lungentuberkulose voraus. b) Drüsen an ...
William Osler, 2012
4
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Muß man, um der großen Bequemlichkeit willen, die Milch nach und nach in Töpfen oder Näpfen auf« bewahren, um zu seiner Zeit eine Quantität beysam« men zu haben, und sie darinn zu verkäsen: so halte man Gefäße von Steingut, die ...
Christian Friedrich Germershausen, 1782
5
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Muß man die Milch eine Zeit lang aufbewahren, ehe man sie zum Verkäsen anwendet, so geschehe es in Gefäßen von Steingut. Gewöhnlich geschieht das Verkäsen der Milch ,durch Hitze in kupfernen Kesseln. Diese müssen ganz blank  ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
6
Innere Medizin
Primärtuberkel in der Leptomeninx verkäsen und brechen in den Subarachnoidalraum ein. Die tuberkulöse Meningitis kann im Rahmen einer Miliartuberkulose, aber auch durch hämatogene Streuung bei einer postprimären Tuberkulose ...
Wolfgang Piper, 2013
7
Die Tuberkulose
Es ist 'ja ganz gewöhnlich, dass serofulöse Individuen zugleich zu Catarrhen und Entzündungen der Respirationsorg'ene disponiren. Die entzündlichen Producte innerhalb der Lungen können unter Umständen verkäsen und Phthisis, sei es ...
L. Waldenburg, 2013
8
Kursus der pathologischen Histologie: Mit einem ...
Wenn diese, die kleinsten Bronchien und Bronchioli um3pinnenden Tuberkel verkäsen und zusammenfliessen, so entstehen makroskopisch ähnliche Bilder, wie bei der Bronchiolitis easeosa, d. h. gruppenförmig gestellte, verkäste, gröbere ...
Ludwig Aschoff, Harvey Russell Gaylord, 2013
9
Lehrbuch der milchwirtschaft
Regelrecht pasteurisierte oder gekochte Milch liefert beim Verkäsen Molken, die frei von pathogenen Bakterien sind. D«S Verkäsen labtröger Milch. Nach Klein und Kirsten verführt man bei der Bereitung von Backsteinkäsen wie folgt: Man ...
Wilhelm Fleischmann, 1915
10
Die deutsche Wortstellung
Grammatisch allerdings bezieht sich verkäsen als Bestandteil des Prädikats eindeutig auf das Subjekt die Milch, sowohl im vorliegenden Beleg, als auch in unserer Umformung. ,53Vgl. dazu z.B. HACKEL (1969), s.42 f.: „Kontakttendenz zum ...
Jaromír Zeman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKÄSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkäsen în contextul următoarelor știri.
1
Das Heu macht die Milch
Dabei entstehen Clostridiensporen, die auch in der Milch zu finden sind und beim Verkäsen eine Buttersäuregärung verursachen. Bei der Herstellung von Hart- ... «GENUSS.Online, Ian 17»
2
Ziegen versüssen den Alpenbitter
Doch die Fallstricke sind zu meistern und einige Jahre nachdem er den Betrieb umgestellt hatte, begann Koch, die Ziegenmilch zu verkäsen. Bald brachte er ... «St. Galler Tagblatt, Dec 16»
3
Mehr Geld für die Milch durch Käseproduktion
Man werde Mitte Mai mit etwa 1.000 Liter beginnen und wenn alle Bauern auf der Alm seien, werde man 3.000 Liter am Tag verkäsen. Almkäserei. ORF. «ORF.at, Oct 16»
4
Milchkrise? Welche Krise?
Neu ist das allerdings genauso wenig, wie dass die Mooh allfällige Überschüsse selbst verkäsen oder als Butter exportieren will. Neu ist jedoch, dass das ... «BauernZeitung Online, Oct 16»
5
Berner helfen den Wallisern beim Raclettekäse
Speziell bei Hagers ist dies: Ist ihre Herde wieder daheim, verkäsen sie einen Teil der Milch gleich selber in ihrer «Hofchesi». «Es dürften noch mehr sein». «Basler Zeitung, Aug 16»
6
Die Käsereien auf Passhöhe
... Gotthard-Passhöhe hinaufzufahren, um die Milch zu verkäsen, um dann den Käse wieder nach unten zu bringen, wo er mindestens zwei Monate reifen muss. «schweizerbauer.ch, Iul 16»
7
Wo Käser Gemeindeangestellte sind
Vor dem Verkäsen wird die Milch thermisiert und der Käse in verschiedenen Reifegraden verkauft. Nur etwa 20 Tonnen Käse können aber zum reduzierten ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
8
Das Allgäu als Deutschlands Käseküche
Um die Milch zu verkäsen, trennt der Senn zunächst den Rahm von der frisch gemolkenen Milch. Aus dem Rahm macht er Butter. Die Milch mit dem restlichen ... «Kreisbote, Mai 16»
9
Käse aus Erftstadt Milchhof Schäfer in Gymnich verarbeitet die Milch ...
Die Milch werde vor dem Verkäsen generell pasteurisiert und mehrmals gefiltert. Die beiden Käserinnen Renate und Stefanie Schäfer üben ihr Handwerk, das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 15»
10
Bio-Verzicht wegen Blacken-Plage
Weiterhin festhalten will die Betriebsgemeinschaft an der Produktion von Milch ohne Silage-Fütterung an die Kühe. Nur so eignet sich die Milch zum Verkäsen. «Jungfrau Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkäsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkasen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z