Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausfräsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSFRÄSEN ÎN GERMANĂ

ausfräsen  [a̲u̲sfräsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSFRÄSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSFRÄSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausfräsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausfräsen în dicționarul Germană

utilizați mașina de frezat pentru a netezi prin frezare. Utilizați freza pentru a elimina problema de frezare a incidentelor pe o piesă de prelucrat. mit der Fräse beseitigen durch Fräsen glätten. mit der Fräse beseitigenBeispielUnebenheiten an einem Werkstück ausfräsen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausfräsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSFRÄSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fräse aus
du fräst aus
er/sie/es fräst aus
wir fräsen aus
ihr fräst aus
sie/Sie fräsen aus
Präteritum
ich fräste aus
du frästest aus
er/sie/es fräste aus
wir frästen aus
ihr frästet aus
sie/Sie frästen aus
Futur I
ich werde ausfräsen
du wirst ausfräsen
er/sie/es wird ausfräsen
wir werden ausfräsen
ihr werdet ausfräsen
sie/Sie werden ausfräsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefräst
du hast ausgefräst
er/sie/es hat ausgefräst
wir haben ausgefräst
ihr habt ausgefräst
sie/Sie haben ausgefräst
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefräst
du hattest ausgefräst
er/sie/es hatte ausgefräst
wir hatten ausgefräst
ihr hattet ausgefräst
sie/Sie hatten ausgefräst
conjugation
Futur II
ich werde ausgefräst haben
du wirst ausgefräst haben
er/sie/es wird ausgefräst haben
wir werden ausgefräst haben
ihr werdet ausgefräst haben
sie/Sie werden ausgefräst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fräse aus
du fräsest aus
er/sie/es fräse aus
wir fräsen aus
ihr fräset aus
sie/Sie fräsen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfräsen
du werdest ausfräsen
er/sie/es werde ausfräsen
wir werden ausfräsen
ihr werdet ausfräsen
sie/Sie werden ausfräsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefräst
du habest ausgefräst
er/sie/es habe ausgefräst
wir haben ausgefräst
ihr habet ausgefräst
sie/Sie haben ausgefräst
conjugation
Futur II
ich werde ausgefräst haben
du werdest ausgefräst haben
er/sie/es werde ausgefräst haben
wir werden ausgefräst haben
ihr werdet ausgefräst haben
sie/Sie werden ausgefräst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräste aus
du frästest aus
er/sie/es fräste aus
wir frästen aus
ihr frästet aus
sie/Sie frästen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfräsen
du würdest ausfräsen
er/sie/es würde ausfräsen
wir würden ausfräsen
ihr würdet ausfräsen
sie/Sie würden ausfräsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefräst
du hättest ausgefräst
er/sie/es hätte ausgefräst
wir hätten ausgefräst
ihr hättet ausgefräst
sie/Sie hätten ausgefräst
conjugation
Futur II
ich würde ausgefräst haben
du würdest ausgefräst haben
er/sie/es würde ausgefräst haben
wir würden ausgefräst haben
ihr würdet ausgefräst haben
sie/Sie würden ausgefräst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfräsen
Infinitiv Perfekt
ausgefräst haben
Partizip Präsens
ausfräsend
Partizip Perfekt
ausgefräst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSFRÄSEN


abfräsen
ạbfräsen
abäsen
ạbäsen
fräsen
frä̲sen
käsen
kä̲sen
verkäsen
verkä̲sen
äsen
ä̲sen [ˈɛːzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSFRÄSEN

ausformen
ausformulieren
Ausformulierung
Ausformung
ausforschen
Ausforschung
ausfrachten
ausfragen
Ausfrager
Ausfragerei
Ausfragerin
ausfransen
Ausfräsung
ausfratscheln
ausfressen
ausfrieren
ausfugen
Ausfugung
Ausfuhr
ausführbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSFRÄSEN

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Sinonimele și antonimele ausfräsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausfräsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSFRÄSEN

Găsește traducerea ausfräsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausfräsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausfräsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

磨出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fresar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mill out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चक्की बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاحونة خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мельница из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moinho fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিল খুঁজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moulin à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mill keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

ausfräsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミルアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mill metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mill ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மில் வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिल बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

değirmen dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mill out
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młyn z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

млин з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mill out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μύλος έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mill uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mill ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mill ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausfräsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSFRÄSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausfräsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausfräsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausfräsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSFRÄSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausfräsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausfräsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausfräsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFRÄSEN»

Descoperă întrebuințarea ausfräsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausfräsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inspektion und Sanierung von Abwasserkanälen
Rohr-Wandung: - Abdichten und Wiederherstellen von Axialrissen durch Abfräsen, lnjizieren und Verspachteln bzw. Verpressen mit Epoxidklebemörtel. - Abdichten von Löchern durch Ausfräsen, lnjizieren und Verspachteln bzw. Verpressen.
‎2000
2
Investitionskosten der Abwasserentsorgung: mit 31 Tabellen
W. DM/lfm 800 900 1.000 1.100 1.200 Schachtanbindung und Gerinne öffnen DM/Stück Muffe ausfräsen und verspachteln (auch mit Wurzeln) ohne eindr. W. DM/Stück 900 1.000 1.100 1.200 1.350 mit eindr. W. DM/Stück 1.100 1.200 1.300 1 ...
Frank Wolfgang Günthert, Eckart Reicherter, 2001
3
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
... durch verschiedene Formen und Körnungen breitestes Einsatzspektrum in der podologi- schen Praxis • Anwendung - Verdünnen der Nagelplatte - mykotische Nagelteile ausfräsen - perunguale Keratosen schonend entfernen - Bearbeitung  ...
Fritz Bittig, 2010
4
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
Beim Diabetes ist daher ein Dauerfolg in der Beseitigung einer einmal aufgetreten Mykose selten. Alle mykotisch infizierten Teile des Nagels können am schonendsten mechanisch, durch Ausfräsen oder Ausschneiden, entfernt werden. ln ...
Klaus Grünewald, 2007
5
Personalisierungssysteme für Chipkarten
Auch im Einzel— kartendruck werden die Karten vor dem Ausfräsen der Modulaussparung bedruckt. Mit einem optoelektronischen Messsystem ausgerichtet, werden schließlich aus den Bögen die Karten mit Hilfe des Stanzwerkzeuges ...
Bernd Martin, 2002
6
Entwicklung eines Modells zur Bewertung kontaminierter ...
Ausfräsen der Wurzeln) Einläufe sanieren, Fugen ausfräsen, reinigen und verputzen bei Steinzeugrohrem fehlende Scherben sanieren, Schadstelle reinigen, verkleben und verspachtelm Risse sanieren, mittels Roboter auffräsen und mit 2 ...
Yves Ulrich, 2001
7
DIE GIER NACH MACHT - HELASTRILOGIE II
Mann mit Infrarotkameras suchen lassen sollte, verwarf dann aber diesen Gedanken wieder, da er dringend seine Männer für den zügigen Aufbau und das Ausfräsen eines Stollens im Gletschereis benötigte. Deshalb gab er seinen Soldaten ...
Hans Lebek, 2009
8
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
Darstellen des inneren Pfannenbodens durch Entfernen des zentralen Osteophyten und des pulvinalen Gewebes mit Meißel und scharfem Löffel. Das Ausfräsen des Azetabulums erfolgt zunächst nach medial bis zum inneren Pfannenboden ...
Volker Ewerbeck, Andreas Wentzensen, Franz Holz, 2006
9
Amalgam Schadstoffinformation 6. Auflage
Das Ausfräsen aller Allergienester ist hierbei besonders wichtig. ... schmerzWurzeln vorher trennen; langwierig, haft schmerzfrei Gifthaltige „gibt es nicht" ausfräsen bis zum festen Knochen; OffenWurzel halten der Wunde und 6 Wochen lang ...
Max Daunderer, 2000
10
Klinik der Hundekrankheiten
In diesem kaudalen Halswirbelsäulenbereich (C6-C7) muss beim Ausfräsen der Bandscheibe daran gedacht werden, dass der Diskus von ventral nach dorsal schäg nach kranial verläuft. Verschwindet die Kompression des Rückenmarks im  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFRÄSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausfräsen în contextul următoarelor știri.
1
Schäden in Waldgirmes bleiben
Man hätte da breiter ausfräsen sollen." Schultz bestätigte das Problem und sagte, man habe zu diesem Thema bereits mit dem Gaslieferanten, den Stadtwerken ... «mittelhessen.de, Iul 16»
2
Werkzeuge für Profis
... zählt, verfügt über 300 Watt und kann flexibel eingesetzt werden, beispielsweise im Sanitärbereich zum Ausfräsen von Fugen an Wand- und Bodenfliesen. «Baublatt, Iun 16»
3
Recht: Gemeinde haftet für Bodenloch auf Parkstreifen
Es stellt einen Verstoß gegen die Verkehrssicherungspflicht dar, wenn nach dem Fällen eines Baumes auf einem unbefestigten Parkstreifen und dem Ausfräsen ... «KÜS-News, Iun 16»
4
Rossau: Fitnesskur für Straßen
Man werde die knapp einen Kilometer lange Strecke ausfugen und ausfräsen, anschließend den Belag aufbringen. In Schönborn-Dreiwerden geht es um den ... «Freie Presse, Iun 16»
5
LS ZERO: Jungs Schalterklassiker LS 990 auf die flächenbündige Art
Dazu gibt es von Jung millimetergenaue Vorlagen, nach denen der Möbelbauer die notwendigen Öffnungen ausfräsen kann, in die dann handelsübliche ... «Baulinks, Iun 16»
6
BM-Gewinnspiel im Juni
Mit der Fräse samt Schablone lassen sich ausgetretene Stufen rationell ausfräsen. In diese Ausfräsung kann ein vorgefertigter oder zugekaufterBelag eingesetzt ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Iun 16»
7
Wilhelmstraße: Müssen stadtbildprägende Bäume weichen?
Zudem bereite das Ausfräsen der Wurzeln der Altbäume Probleme. Eine zukunftsfähige Bepflanzung ist daher laut Kassel »nur bei der Entnahme und mit der ... «baden online, Mai 16»
8
Nach Kritik: Olympiastadion bekommt umgehend neuen Rasen
Am Montag begannen die Arbeiten mit dem Ausfräsen des alten Rasens. Später sollen dann die 8000 Quadratmeter durch neuen Rollrasen ersetzt werden. «Berliner Morgenpost, Mar 16»
9
Vor Spiel von Hertha BSC: Also doch: Rasen im Olympiastadion ...
"Der Austausch selbst ist gelernte Routine: Auf Rollen wird der Rasen in über 20 LKW nach Berlin gebracht: Zirka zweieinhalb Tage dauert das Ausfräsen des ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Seit 50 Jahren ein Leben für und mit der Volksmusik
Aus einer alten Eichenplatte hatten die Junggesellen das Wappen der Schützenkapelle ausfräsen lassen und überreichten dies an die Aktiven. Fotos: privat. «Blick aktuell, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausfräsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausfrasen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z