Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkäuflich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKÄUFLICH ÎN GERMANĂ

verkäuflich  [verkä̲u̲flich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKÄUFLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKÄUFLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkäuflich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkäuflich în dicționarul Germană

într-un anumit mod adecvat spre vânzare, permiteți-i să se vândă. într-un anumit mod adecvat pentru vânzare, permițând să settleImage produsul este dificil de a vinde. in bestimmter Weise zum Verkauf geeignet, sich absetzen lassend zum Verkauf bestimmt. in bestimmter Weise zum Verkauf geeignet, sich absetzen lassendBeispieldas Produkt ist schwer verkäuflich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkäuflich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKÄUFLICH


begrifflich
begrịfflich [bəˈɡrɪflɪç]
behilflich
behịlflich 
beruflich
beru̲flich 
brieflich
bri̲e̲flich
freiberuflich
fre̲i̲beruflich
glimpflich
glịmpflich [ˈɡlɪmp͜flɪç]
gräflich
grä̲flich
handgreiflich
hạndgreiflich 
hauptberuflich
ha̲u̲ptberuflich
höflich
hö̲flich 
käuflich
kä̲u̲flich [ˈkɔ͜yflɪç] 
nebenberuflich
ne̲benberuflich
sträflich
strä̲flich [ˈʃtrɛːflɪç]
tariflich
tari̲flich [taˈriːflɪç]
unbegreiflich
unbegre̲i̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
unhöflich
ụnhöflich 
unwiderruflich
unwiderru̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
verwerflich
verwẹrflich [fɛɐ̯ˈvɛrflɪç]
vortrefflich
vortrẹfflich 
widerruflich
wi̲derruflich  , auch: […ˈruːf…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKÄUFLICH

verkarsten
Verkarstung
verkarten
Verkartung
verkasematuckeln
verkäsen
verkästeln
verkästen
Verkäsung
verkatert
Verkauf
verkaufbar
Verkaufbarkeit
Verkaufe
verkaufen
Verkäufer
Verkäuferin
verkäuferisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKÄUFLICH

außerberuflich
begreiflich
bischöflich
dörflich
erzbischöflich
fürstbischöflich
höfflich
markgräflich
pfalzgräflich
reiflich
schimpflich
steckbrieflich
stofflich
trefflich
unerschöpflich
unglimpflich
unverkäuflich
unvorgreiflich
unübertrefflich
übertariflich

Sinonimele și antonimele verkäuflich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKÄUFLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verkäuflich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verkäuflich

Traducerea «verkäuflich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKÄUFLICH

Găsește traducerea verkäuflich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkäuflich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkäuflich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vendible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विक्रेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ходкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

próprio para venda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিক্রেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vendable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

boleh dijual
190 milioane de vorbitori

Germană

verkäuflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

売れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팔리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể bán được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விற்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विक्रीयोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

satılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vendibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chodliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ходовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vandabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πωλήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkoopbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säljbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salgbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkäuflich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKÄUFLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkäuflich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkäuflich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkäuflich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKÄUFLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verkäuflich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verkäuflich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkäuflich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERKÄUFLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verkäuflich.
1
Karl Bücher
Die Redaktion ist für die kapitalistische Erwerbsunternehmung nicht weiter als ein lästiger Kostenbestandteil, der gebraucht wird, um die Annoncen vor die Augen von Menschen zu bringen, auf die sie wirken können Also ist die Zeitung ein Erwerbsunternehmen, das Annoncenraum als Ware erzeugt, die nur durch einen redaktionellen Teil verkäuflich wird.
2
Otto Gildemeister
Die alten Griechen bewiesen einen feinen Takt, da sie den Siegern in den heiligen Festspielen keinen anderen Preis bewilligten als den einfachen Kranz, der weder käuflich war noch verkäuflich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKÄUFLICH»

Descoperă întrebuințarea verkäuflich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkäuflich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog der Österreichischen Abtheilung: Internationale ...
Verkäuflich. 350 Frcs. 16. Fritsch Melchior, Wien. Parthie aus den steirischen Alpen. Verkäuflich. Preis 50 Napol. 17. Führich Joseph, Ritter von, Prof. an der Akademie der bildenden Künste , Ritter des eisernen Kronen- und des k. k. Franz  ...
‎1867
2
Katalog Zur Ausstellung Der Geschichte Der Medizin in Kunst ...
K.F-Ha Fortbildungswesen. 246. 247. 248. 249. 253. 254. 255. Redi, F., Prof. med . in Florenz. Bronzemed. 1685. (Verkäuflich.) Rokitansky, C., Anatom und Gynäkolog in Wien. Silbermed. 1878. (Verkäuflich.) Scbüppach, M., Arzt in Langnau.
K.F-Ha Fortbildungswesen
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Verkäuflich. Feil. Ü. Für Geld zu haben. B. Verkäuflich beb. eig., wie ahd. lirol,^) ouri!l, (vi«,. II, 34«>>^ nur dieß ; aber wir haben das Wort auch gern i» dem Begriff: als Verkaufs gegenständ geeignet, die Qualität, eines Verkaufsgegen- ftandes ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Verkäuflich. Ueb. Was für Geld zu haben ist. — Derjenige, dem sein Pferd feil oder verkäuflich ist, überläßt uns dasselbe als unser Eigenthum, sobald wir ihm nur Geld genug dafür bieten. V. Verkäuflich bezeichnet den angegebnen Begriff  ...
Johann August Eberland, 1826
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Verkäuflich. 4», iL '^^! ., >>?p',: ! ' ' 7', l ' : U eb. Was für Geld zu haben ist. — Derjenige, dem sein Pferd feil oder verkäuflich ist, überläßt uns dasselbe als unser Eigenthum, sobald wir ihm nur Geld genug dafür bieten. V. Verkäuflich bezeichnet ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Verkäuflich Verklag en Maaren , welche ,u »erkaufen sind (Sortiments» lager); Verkäuflich. S. u.U. >»., sich leicht »erkaufe» lassend: eine verkäufliche Waa» re; einem etwas verkäuflich überlassen, ei ihm »erkaufe«! der VerkaüfpreiS , der ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Schattenseiten
Verkäuflich. Perfektioniere deine Maske, bis sie aussieht wie ein wirkliches Gesicht. Bis du es selber glaubst, es wäre deines, sonst überlebst du hier und heute nicht! Du hast genügend Möglichkeiten herauszufinden, wie du zu vermarkten ...
Juni Kirschke, 2011
8
Sämmtliche Schriften über die Handlung: Abhandlung von dem ...
3), Ie leichter unser nutzbares Eigenthum verkäuflich ist, desto fester und bestätigter ist der Werth desselben. Dergleichen Schuldbriefe, die durch solidarische Burgschaft ihre Sicherheit bekommen, werden eben dadurch leichter verkäuflich, ...
Johann Georg Büsch, 1827
9
Geld und Kredit
Aber gewiss sind kurzfristige Wechsel und zumal in beruhigter Zeit entschieden leichter verkäuflich. als iangsichtige, wie denn auch eine in's Wanken gekommene Bank sich freilich eher durch ü Tage als durch 6 Monate hindurch an dem ...
K.G. Knies, 2013
10
Allgemeiner Schlüssel zur kaufmännischen Terminologie, oder ...
x * ' Verkäuflich. Veräußerlich. Wird im Allgemeinen von jedem fich dazu eignendeu Gegenfiande gefagt. um zu bezeichnen. daß der Befiher deffelben irgend einem Andern das Eigenthumsrecht gegen Geld oder Geldeswerth übertragen ...
Carl Courtin, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKÄUFLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkäuflich în contextul următoarelor știri.
1
Apothekenpflichtig, verschreibungspflichtig oder frei verkäuflich?
Manche Produkte in der Apotheke sind tückisch – nicht nur Patienten, auch Apotheker sind manchmal unsicher: Ist das ein Arzneimittel oder Medizinprodukt? «DAZ.online, Aug 16»
2
Neuropathische Schmerzen : Bei Nervenschmerzen helfen frei ...
Bei Nervenschmerzen sollten Betroffene nicht selbst mit frei verkäuflichen Schmerzmitteln herumdoktern. In der Regel wirken diese gar nicht. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
3
Immer mehr Bürger kaufen Pfefferspray und Gaspistolen
Für die Gaspistolen ist ein Kleiner Waffenschein erforderlich, das Pfefferspray hingegen frei verkäuflich. „Es kommen vor allem Männer, die dieses Spray für ihre ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
4
"Mein Kampf": Kann man Hitlers Hetzschrift jetzt einfach kaufen?
Man habe bei den E-Books auch Titel ausländischer Anbieter im Sortiment, die in ihrem Ursprungsland frei verkäuflich sind. Unkommentierte Neudrucke von ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
5
Deutsche kaufen mehr frei verkäufliche Waffen: "Leute haben Angst"
Noch dramatischer ist die Zahl der im Umlauf befindlichen frei verkäuflichen Waffen gestiegen. Die Verkäufe von Gas- oder Pfeffersprays haben sich im ... «t-online.de, Dec 15»
6
Ab 2016 ist die Hetzschrift „Mein Kampf“ wieder frei verkäuflich
Ab 2016 ist die Hetzschrift „Mein Kampf“ wieder frei verkäuflich. 16.12.15 06:20. Hetzpamphlet „Mein Kampf“. +. Nur als kommentierte Ausgabe: Historiker vom ... «HNA.de, Dec 15»
7
BGH: „Gebrauchte Software“ in der Regel frei verkäuflich
In der „UsedSoft III“-Entscheidung des Bundesgerichtshofs (BGH) vom 11.12.2014 (Aktenzeichen I ZR 8/13), dessen Entscheidungsgründe jetzt vorliegen, hat ... «anwalt.de, Iul 15»
8
Roland Matt: «Nur Portfolios ab 100 Millionen sind verkäuflich»
«Um verkäuflich zu sein, braucht es ein Portfolio von 100 Millionen Franken.» Um eine Geschäftsbeziehung zu beenden, werde bei der LLB darum solchen ... «finews.ch, Mai 15»
9
Porzellan: edel, aber kaum verkäuflich
Porzellan: edel, aber kaum verkäuflich. Beim Expertisentag in Oberfranken wird klar: Omas Vase ist zwar hübsch, lässt sich aber nur schwer zu Geld machen. «Mittelbayerische, Mai 15»
10
– Verlagshaus J. Frank: Ist Lyrik wirklich schwer verkäuflich?
Seit 2005 führen drei Literatur- und Illustrationsverrückte, wie sie sich selbst nennen, das Verlagshaus J. Frank in Berlin: der Autor und Übersetzer Johannes CS ... «BuchMarkt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkäuflich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkauflich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z