Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkehrsspitze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSSPITZE ÎN GERMANĂ

Verkehrsspitze  Verke̲hrsspitze [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSSPITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSSPITZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verkehrsspitze

ore de vârf

Verkehrszeiten

Din fluctuațiile de zi cu zi ale cererii de trafic, în general pot fi derivate trei categorii de timpi de trafic: durata principală a traficului, timpul normal de trafic și timpul de trafic pe termen scurt și timpul lent. Circulația orașului în seara târziu seara ... Aus den tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsnachfrage lassen sich im Allgemeinen drei Kategorien der Verkehrszeiten ableiten: Die Hauptverkehrszeit, die Normalverkehrszeit bzw. Nebenverkehrszeit und die Schwachverkehrszeit, abends auch Spätverkehrszeit genannt. Stadtverkehr in der späten Abenddämmerung...

Definiția Verkehrsspitze în dicționarul Germană

Viteza maximă în transportul public. Spitzenzeit im öffentlichen Verkehr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSSPITZE

Verkehrsschrift
Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssicherungspflicht
Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße
Verkehrsstreife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Sinonimele și antonimele Verkehrsspitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkehrsspitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSSPITZE

Găsește traducerea Verkehrsspitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkehrsspitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkehrsspitze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交通高峰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pico de tráfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

traffic peak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यातायात शिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذروة المرورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пик трафика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pico de tráfego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রাফিক শিখর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pic de trafic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

puncak trafik
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkehrsspitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラフィックピーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트래픽 피크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puncak lalu lintas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đỉnh giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குவரத்து உச்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहतूक पीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafik zirve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

picco di traffico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczyt ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пік трафіку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vârf de trafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιχμής της κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkeer piek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trafiktopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikk topp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkehrsspitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSSPITZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkehrsspitze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkehrsspitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkehrsspitze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSSPITZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkehrsspitze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkehrsspitze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkehrsspitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSSPITZE»

Descoperă întrebuințarea Verkehrsspitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkehrsspitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltige Stadt- und Verkehrsplanung
Regelmäßig gibt es in den Städten morgens von 7 bis 9 Uhr eine kürzere und nachmittags zwischen 15 und 19 Uhreine ausgedehntere undhöhere Verkehrsspitze, bedingt durch Arbeits, Schul, Ladenöffnungszeiten usw. Nun bemisstman die ...
Johannes Meyer, 2013
2
Gesamt- und regionalwirtschaftliche Beschäftigungswirkungen ...
Der Güterverkehr weist seine Verkehrsspitze hingegen zwischen 6 und 8 Uhr auf . In diesen Stunden findet vor allem die Belieferung der Handelseinrichtungen mit Waren statt. Einen zweiten Anlieferungszeitraum lässt sich für den Zeitraum ...
Heiko Peters, 2005
3
Kriterien für die Vergabe von Konzessionen im Öffentlichen ...
Aus diesem Grund wird sie üblicherweise in drei diskrete Verkehrszeiten klassifiziert: • Hauptverkehrszeit (HVZ), ist die Zeit der morgendlichen und abendlichen Verkehrsspitze von Montag bis Freitag (vgl. Abb. 7: Spitze 7 Uhr und Spitze 16 ...
Björn Swinarski, 1999
4
Der Fremdenverkehr im Lake District Nationalpark: ...
Typisch für alle vier Jahre ist eine eindeutige Verkehrsspitze im Monat August, die den Höchststand der Besucherzahlen in der Hauptsaison kennzeichnet. Eine niedrigere, sekundäre, in den vier Jahren unterschiedlich stark ausgeprägte ...
Marion Bienert
5
Nebenbahnen in ländlichen Räumen zur Erfassung ihres ...
„Verluste" der Verkehrsnutzer durch Veränderungen des Fahrkomforts bei Umstellung der Verkehrsbedienung von der Schiene auf KOM Tabelle 21 Tabelle 22 Veränderung der Sitzplatz Wahrscheinlichkeit; Sa, morgendliche Verkehrsspitze ( ...
Hans-Otto Schenk, Michael Drude
6
Beiträge zur Mensch-Maschine-Systemtechnik aus Forschung und ...
Die Angaben wurden im Post-Run Questionnaire erfasst und im Nachhinein in die Kategorien „Verkehrsspitze“, „komplexe Verkehrssituation“ und „Sonder-/Test - Militärflug“ aufgeteilt. Tab. 7 Anzahl Messungen mit aktiviertem Sperrgebiet ...
Katja Karrer, 2005
7
Mobilität und Verkehrsmittelwahl der Hamburger Bevölkerung
Der Einfluß der gleitenden Arbeitszeit auf die morgendliche Verkehrsspitze konnte in einer anderen Umfrage des HVV nachgewiesen werden / HAMBURGER, Arbeitszeit/. Diese Untersuchung hat ergeben, daß die Einführung der gleitenden ...
Manfred Morghen, 1982
8
Überlegungen zur Einführung eines einheitlichen ...
... Dottendorf 62 Bonner Straßenbahn Oberkassel – Beuel - B.-v.-Suttner-Pl. - Stadthaus - Hauptbahnhof - Dottendorf 65 Bonner Straßenbahn Verkehrt nur in der Verkehrsspitze Beuel - B.-v.-Suttner-Platz – Wilhelmsplatz - Auerberg 7. Anhang ...
Marc Schneiders, 2005
9
Der städtetag
In der Verkehrsspitze werden rd. 1 100 Busse (85%) und 61 5 Schienenfahrzeuge (82%) eingesetzt. Im Busbereich werden 47%, im Schienenbereich 38% der Fahrzeuge ausschließlich für die Verkehrsspitze vorgehalten. Die Kosten des ...
Walter Gensior, Volker Krieg, Max Grimm, 1983
10
Veröffentlichungen des Forschungsinstituts für ...
... jeder Verkehrsspitze und die dezentralisierende Wirkung billiger Tarife für die Rohstoffe im Interesse einer gesunden Raumordnung. Nicht dazu gehören wesensfremde Aufgaben, wie sie beispielsweise die Eisenbahn für die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSSPITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkehrsspitze în contextul următoarelor știri.
1
Video der KVB: Kölner Verkehrs-Betriebe werben mit Bernhardiner ...
Hinweis an die KVB: Aber nicht in der Verkehrsspitze. (ngo). Themen. Symbolbild KVB. Kommentare können nur von 08:00 - 21:00 Uhr verfasst werden. «Kölnische Rundschau, Ian 17»
2
Unfälle in der Pfalz, Winterfreuden im Odenwald
"In der morgendlichen Verkehrsspitze hatten wir Verspätungen von bis zu zehn Minuten", erklärt RNV-Sprecherin Melanie Wolf. Alle fuhren eben langsamer. «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
3
Spielzeugautos fahren schon auf der Crengeldanzstraße
Das Video basiert auf einer aktuellen Verkehrszählung vom September 2016 zur Verkehrsspitze zwischen 16 und 17 Uhr. Daraus hat das Verkehrsbüro eine ... «WP, Dec 16»
4
Linie 541 fährt bald jede halbe Stunde
Auch die Linie 521 ist nach Angaben der Rhein-Sieg-Verkehrsgesellschaft (RSVG) in der Verkehrsspitze am Morgen künftig halbstündlich von Oberpleis über ... «General-Anzeiger, Nov 16»
5
Abendlicher IC-Halt fällt in Aschaffenburg bald weg
Dies korrespondiert derzeit noch in der abendlichen Verkehrsspitze mit dem Halbstundentakt zwischen 17.54 Uhr und 18.54 Uhr ab Frankfurt Richtung ... «Main-Echo, Oct 16»
6
Flughafen-CEO Stephan Widrig: «Zürich verliert an Attraktivität»
Für uns ist wichtig, dass ein Teil dieses Wachstums in der Verkehrsspitze stattfinden kann, so dass das Netzwerk an Interkontinentalverbindungen über zehn, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Mitglied der Geschäftsleitung, Leiter Infrastruktur, Energie & Umwelt
Weitere Massnahmen wie eine Steigerung der Auslastung (diese liegt gegenwärtig unter 30 Prozent), eine Glättung der Verkehrsspitze, klare Prioritäten beim ... «economiesuisse, Sep 16»
8
Braunschweig-Mobil-Ticket soll früher gelten
Ein Verkehrsunternehmen wie die Braunschweiger Verkehrs GmbH hat laut Verwaltung in der Zeit von etwa 6.30 bis 8.30 Uhr seine tägliche Verkehrsspitze. «regionalBraunschweig.de, Sep 16»
9
Bauarbeiten für dritte Spur: Bauarbeiten am Isarring: Mega-Stau in ...
... an diesem Montagmorgen zu entkommen, indem sie früher als sonst fahren – mit dem Ergebnis, dass die Verkehrsspitze bereits um 7 Uhr erreicht ist. «Abendzeitung München, Aug 16»
10
Baustellensommer mit „Fehleinschätzung“
Die Arbeiten am Gleisbau Schottenring im Abschnitt Börsegasse bis Franz-Josefs-Kai sollen laut Lenz bis auf Restarbeiten außerhalb der Verkehrsspitze mit 22. «ORF.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkehrsspitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrsspitze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z