Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppelspitze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELSPITZE ÎN GERMANĂ

Doppelspitze  [Dọppelspitze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELSPITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELSPITZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

double top

Doppelspitze

Cu conducerea duală este definită ca fiind cazuri (relativ rare) de la egal la egal unui oficial care ocupă cele mai înalte puteri de luare a deciziilor în partidele, corporații, asociații și comitete desemnate. Un exemplu în antichitate este că Imperiul Roman avea doi consuli. Exemple de acest lucru în ultimul timp sunt ▪ vârfurile gemene în părți (de exemplu, Alianța Stânga 90 / Verzii) ▪ CEO al Airbus SAS (Half politic și legal nealiniate dublu de sus, cu un francez și un german nu a fost lipsit de pierderile prin frecare și lupte de putere; în Iulie 2007, grupul a ajuns la un punct de conducere (german)). ▪ ocuparea șef temporară a Grupului ThyssenKrupp (Ekkehard Schulz / Gerhard Cromme), ▪ în Federația Germană de Fotbal (Theo Zwanziger, Gerhard Mayer-Vorfelder 2,004-2,006) ▪ în banca germană, Josef Ackermann, a fost urmată de o dubla locuri: Anshu Jain și Jürgen Fitschen Twin Peaks au avantaje și dezavantaje. Stabilirea prealabilă a unei repartizări precise a sarcinilor este considerată favorabilă; Sunt posibile pierderile prin frecare și loviturile direcționale. Mit Doppelspitze bezeichnet man die (relativ seltenen) Fälle einer formal gleichrangigen Besetzung höchster Entscheidungsbefugnisse in Parteien, Unternehmen, Verbänden und Gremien benannt. Ein Beispiel in antiker Zeit ist, dass das Römische Reich zwei Konsuln hatte. Beispiele hierfür in jüngerer Zeit sind ▪ die Doppelspitzen in Parteien (z.B Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen) ▪ die Vorstandsvorsitzenden der Airbus S. A. S. (die politisch-satzungshalber festgeschriebene Doppelspitze mit einem Franzosen und einem Deutschen war nicht frei von Reibungsverlusten und Machtkämpfen; im Juli 2007 verständigte sich der Konzern auf eine (deutsche) Führungsspitze). ▪ die zeitweilige Chefbesetzung im ThyssenKrupp-Konzern (Ekkehard Schulz / Gerhard Cromme), ▪ im Deutschen Fußballbund (Theo Zwanziger, Gerhard Mayer-Vorfelder, 2004 bis 2006) ▪ in der Deutsche Bank folgte Josef Ackermann eine Doppelsitze: Anshu Jain und Jürgen Fitschen Doppelspitzen haben Vor- und Nachteile. Die vorherige Festlegung einer genauen Aufgabenteilung gilt als günstig; Reibungsverluste und Richtungskämpfe sind möglich.

Definiția Doppelspitze în dicționarul Germană

deținerea în comun a unui post înalt de către două persoane, poziția de sus, care este ocupată de doi greviști care joacă împreună. gemeinsames Innehaben eines hohen Amtes durch zwei Personen Position der Spitze , die von zwei gemeinsam spielenden Stürmern eingenommen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Lötspitze
Lö̲tspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELSPITZE

Doppelseite
doppelseitig
Doppelsieg
Doppelsieger
Doppelsiegerin
Doppelsinn
doppelsinnig
Doppelsinnigkeit
Doppelsitzer
Doppelspalte
Doppelspiel
Doppelsprung
doppelspurig
Doppelstaater
Doppelstaaterin
Doppelstaatler
Doppelstaatlerin
Doppelstecker
Doppelstern
Doppelstockbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Sinonimele și antonimele Doppelspitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelspitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELSPITZE

Găsește traducerea Doppelspitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppelspitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelspitze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doble techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double top
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डबल शीर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قمة مزدوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двойная вершина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

topo duplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডবল টপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

double top
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

double top
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppelspitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダブルトップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이중 최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ndhuwur pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu kép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை மேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुहेरी अव्वल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift ​​üst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppio massimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

double top
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійна вершина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

double top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλή κορυφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Double top
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbel topp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dobbel topp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelspitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELSPITZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppelspitze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelspitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelspitze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELSPITZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppelspitze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppelspitze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelspitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELSPITZE»

Descoperă întrebuințarea Doppelspitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelspitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Doppelspitze: Männer auf Tour
Männer auf Tour Gerhard Weis. Gerhard Weis Gerhard Weis DOPPELSPITZE MänneraufTour Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Gerhard Weis, 2014
2
Aktien, Anleihen, Futures, Optionen: das Kompendium
Schulte« Abbildung 23: Kopf-Schulter-Formation Eine Doppelspitze liegt dann vor. wenn zwei unmittelbar aufeinander folgende Hoehpunkte durch eine Widerstandslinie miteinander verbunden werden können. Dazwischen liegt ein mehr ...
Rüdiger Götte, 2001
3
Technische Kumulationsanalyse
höhende charttechnische Doppelspitze bereits vor ihrer prozyklischen Vollendung im Juni 2002 heraus. Der Candlestick-Chart zeigt nämlich nach Ausbildung des Kumulationspunkts und einem daraus resultierenden Verkaufssignal den in ...
Dietmar Rübsamen, 2003
4
Coaching von Doppelspitzen: Anleitung für den Coach
Wenn Koalitionen die Symmetrie der Doppelspitze stören ^ Die Konfliktpotenziale anhand von Fallbeispielen Vor dem Hintergrund aller bisherigen Überlegungen werde ich in diesem Abschnitt charakteristische Konfliktpotenziale von ...
Astrid Schreyögg, 2005
5
Der Pilgerweg des Psalms 119(118): Erster Teil
Da es bei den Auseinandersetzungen aber nicht um eine »Dreierspitze«, sondern um eine »Doppelspitze« ging, muss der »Knecht« des Verses 122 im Licht der »Knecht-Verse« 124 und 125 gesehen werden. Die im Vers 122 vom Knecht ...
Ludger Thier, 2013
6
Führungswechsel: Das Unternehmen von der Zukunft her führen
1. Den. „Paarlauf“. als. Doppelspitze. starten. Alles. klar. zur. Übergabe? „Ich denke, wir haben alles im Griff!“, sagte mein Vater zu Beginn des „Paarlaufs“ zu mir. Der Senior war sich dessen völlig sicher. Er hatte die Firmenübergabe gründlich ...
Jörg Schumann, 2010
7
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
An der Spitze der Stadt Was sagt uns der Begriff Doppelspitze} Die durch die Weltmeisterschaft gewachsene Zahl der Kenner resp. Kennerinnen der Strategie des Fußballspiels wird sofort ausrufen: »Eine Doppelspitze besteht aus zwei ...
Klaus Wettig, 2007
8
Saalburg-Jahrbuch
Doppelspitze mit zwei unterschiedlich langen, leicht abgesetzten und kantigen Spitzen. - Erh. 4. -Gew. 24 g, L. 11,2 cm. - Inv.Nr. ZM 1693. - ORLB8, 190 D Nr. 6. 310a. Doppelspitze mit doppelkegelförmigem, kantigem Griff und Ansatz einer ...
Heinrich Jacobi, 1983
9
Coaching für die neu ernannte Führungskraft
1 1 Abbildung 1: Strukturtyp der Einlinienorganisation Heute finden wir häufig auch die Konfiguration der „Doppelspitze" (vgl. Schreyögg 2005 a), bei der zwei Instanzen als gleichberechtigte Vorgesetzte fungieren. Die Mitarbeiter erhalten ...
Astrid Schreyögg, 2010
10
Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen ...
Sie wurde hierarchisch vom römischen Papst geleitet, der gemeinsam mit dem römischen Kaiser als einer der beiden Pole der europäischen Doppelspitze galt. Mit dem Kanonischen Recht gab es ein religiöses Recht, ähnlich der Scharia im  ...
Bernd Marquardt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELSPITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelspitze în contextul următoarelor știri.
1
Belvedere: Drozda wiederholt Ausschreibung für Doppelspitze
Kulturminister Thomas Drozda (SPÖ) hat am Mittwoch in einer Pressekonferenz angekündigt, die bereits erfolgte Ausschreibung für die neue Doppelspitze des ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
2
Theater Trier: Stadt will Doppelspitze
Der sieht eine Doppelspitze für das Trierer Theater vor. Bei der Stadt gehe man davon aus, dass Sibelius, dessen alter Vertrag Ende Juli auslaufe, dem neuen ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
3
Sky Österreich bekommt neue Doppelspitze im Sport und spart ...
Unterföhring/Wien – Der Pay-TV-Sender Sky Österreich bekommt nach dem Abgang von Sportchef Dieter Jaros eine Doppelspitze im Sport. Monika Coupkova ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Grüne wählen Sziborra-Seidlitz und Franke zur Doppelspitze
Magdeburg (dpa/sa) - Susan Sziborra-Seidlitz und Christian Franke bilden die neue Doppelspitze der Grünen in Sachsen-Anhalt. Auf einem Parteitag in ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Neue Doppelspitze bei taz.de: Verena Schneider rückt in ...
Publishing Die Online-Ausgabe der taz rüstet personell auf und befördert Verena Schneider in die Führungsriege. Sie wird ab dem 1. Juni in einer Doppelspitze ... «Meedia, Apr 16»
6
Doppelspitze für die ÖNB
Die Doppelspitze war Mitte Februar ausgeschrieben worden – nicht aus Misstrauen, sondern zur "formalisierten Herstellung eines Vier-Augen-Prinzips", wie ... «derStandard.at, Apr 16»
7
Grüne: Kretschmann provoziert Partei mit Doppelspitzen-Protest
Grünen-Idol Winfried Kretschmann stellt den Grundsatz der Doppelspitze in Frage. Viele sind von seinem Vorstoß genervt - der Ministerpräsident hat einen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Hollnagel und Nobis neue AfD-Doppelspitze
Die schleswig-holsteinische AfD hat Bruno Hollnagel und Jörg Nobis als gleichberechtigte Doppelspitze zu neuen Landesvorsitzenden gewählt. Bei ihrem ... «NDR.de, Apr 16»
9
Porsche-Betriebsratschef Uwe Hück bringt sich für SPD ...
SPD-Mitglied Uwe Hück ist ein Mann klarer Worte. Er fordert eine Doppelspitze bei der Südwest-SPD. Er kann sich den Posten neben Landeschef Schmid auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Metro-Aktie: Handelskonzern verpasst Sorgenkind Real ...
Der Handelskonzern Metro ordnet bei seinem Sorgenkind Real das Management neu. Der bisherige Chef Didier Fleury werde durch eine Doppelspitze ersetzt, ... «Börse Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelspitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelspitze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z