Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flügelspitze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÜGELSPITZE ÎN GERMANĂ

Flügelspitze  Flü̲gelspitze [ˈflyːɡl̩ʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÜGELSPITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÜGELSPITZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flügelspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flügelspitze în dicționarul Germană

Începutul unui pian mare. Spitze eines Flügels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flügelspitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÜGELSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÜGELSPITZE

Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag
flügelschlagend
Flügelschnecke
Flügelschraube
Flügelspannweite
Flügelspieler
Flügelspielerin
Flügelstürmer
Flügelstürmerin
Flügeltür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÜGELSPITZE

Felsenspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Sinonimele și antonimele Flügelspitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flügelspitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÜGELSPITZE

Găsește traducerea Flügelspitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flügelspitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flügelspitze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小齿轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pinion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंख काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جناح الطائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шестерня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pinhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Flügelspitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小歯車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피니언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trói vào cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanat ucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pignone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wałek zębaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шестерня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pinion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleinrat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pinion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pinion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flügelspitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÜGELSPITZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flügelspitze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flügelspitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flügelspitze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÜGELSPITZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flügelspitze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flügelspitze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flügelspitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÜGELSPITZE»

Descoperă întrebuințarea Flügelspitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flügelspitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beitrag zu einer Monographie der Sciarinen
Die Spitze der untern Gabelzìnke der Flügelspitze näher als die Spitze des Cubitus. Fig. 3. f, i. Nr. 13 bis 20. B. Die Querader liegt in der Mitte der Unterrandader. Fig. 2 d. a. Die Spitze des Cubitus liegt der Flügelspitze näher als die Spitze der ...
Johann Winnertz, 1867
2
Naumannia
Die am meisten abweichende Form ist Oriolus Galbula; die dritte Feder bildet die Flügelspitze, und die 3. und 4. ist aussen deutlich verengt. Bei Petrocichla saxatilis enden die Einschnürungen auf der 4., bei cyanea auf der 5. Schwungfeder.
3
Isis von Oken
Die Flügelspitze ist in beträchtlicher Erstreckung braun- roth und beym Weibchen einwärts von einem Silberstrich begrenzt. Weiter abwärts ist das Braunrvth etivaö lichter und reicht so bis in den Innenwinkel. Beym Männchen bleibt zwischen ...
4
Stettiner entomologische Zeitung
falte; unter ihm sieht das doreale, sehr schmal und stumpfwinklig gebrochen; die Spitzen beider Häkchen kommen fast zur Berührung; gegen die Flügelspitze zeigen sich noch rasch auf einander folgend drei weisse Costalhäkcben, unter dem ...
5
Die insektenfauna der tertiärgebilde von Oeningen und von ...
Ein Ast entspringt weit vorn und läuft ohne weitere Verästelung bis gegen die Flügelspitze: mehrere kleine Queräderchen verbinden ihn dort mit der v. marginalis; ein zweiter Ast entspringt vor der Flügelmitte, der mit dem ersten Ast parallel ...
Oswald Heer, 1847
6
Naumannia: organ des Deutschen Ornithologen-Vereins
Die am meisten abweichende Form ist Oriolus Galbula; die dritte Feder bildet die Flügelspitze, und die 3. und 4. ist aussen deutlich verengt. Bei Petrocichla saxatilis enden die Einschnürungen auf der 4., bei eyanea auf der 5. Schwungfeder.
Deutsche Ornithologen-Verein, Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1857
7
Entomologische Zeitung
Ein verloschenes, schlecht begrenztes, dunkles Dreieck liegt am Vorderrande vor der Flügelspitze. Von seinem Anfang an geht eine gebogene, aus hellen graugelblichen Fleckchen bestehende Querlinie bis zum Innenwinkel, und ähnliche ...
8
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Mit diesem inneren Gabelast der v. scapularis läuft die v. externemedia (d) parallel und mündet vor der Flügelspitze aus; sie ist ihm sehr genähert und der Zwischenraum ohne Queräderchen; diese äussere Mittelader sendet bei ein Viertel ...
9
Isis von Oken
Querader «n der Flügelspitze schief. ^77. Lracllystom«. Drittes Fühlerglied kegelförmig, mit langer Endborste. Rüssel von Kopflänge. Quer- ader an der Flügelspitze schief. 7g. (Aorna. Drittes Fühlerglied kugelförmig, mit einer Endborste.
Lorenz Oken, 1822
10
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
Dieser Oberflügel von Gryllacris maculicollis hat eine länglich -lanzettliche Gestalt und ist am Grnnde verschmälert, indem hier die schiefaufsteigende Randader bald plötzlich nach der Flügelspitze verläuft, dagegen ist der Nahtrand sanft und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÜGELSPITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flügelspitze în contextul următoarelor știri.
1
Flughafen München - Drohnen gefährden Passagier-Flugzeuge
... sich eine Drohne einer Lufthansa-Maschine über Schwabhausen (Landkreis Dachau) genähert, damals nur etwa zehn Meter von der Flügelspitze entfernt. «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Schwarzstörche über dem Säer
Schwarzstörche haben eine Spannweite von bis zu zwei Metern von Flügelspitze zu Flügelspitze. Sie nutzen beim Segeln virtuos die Thermik, die an diesem ... «Nürtinger STATTzeitung, Aug 16»
3
Nach Beinahe-Zusammenstoß mit Airbus in München: Luftverkehr ...
... rechten Flügelspitze flog eine gut 50 Zentimeter große Drohne. Obwohl die Polizei umgehend nach Zeugen suchte, wurde der Besitzer bisher nicht gefunden. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Flughafen München: Drohne behindert Airbus bei Landeanflug
August 2016. Zehn Meter neben der rechten Flügelspitze eines Airbus fliegt plötzlich eine Drohne. Das ist gefährlich. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Aug 16»
5
Flughafen StuttgartZwei Flugzeuge stoßen beim Parken zusammen
Eines der Flugzeuge berührte beim sogenannten Abrollen aus der Parkposition mit der Flügelspitze das Heck des zweiten. Besatzung und Passagiere blieben ... «BILD, Iun 16»
6
Wieder Vorfall mit russischem Kampfjet über der Ostsee
Ein Jagdflugzeug des Typs Su-27 sei der Flügelspitze eines amerikanischen Aufklärungsflugzeuges bis auf 15 Meter nahegekommen, berichtete der ... «Web.de, Apr 16»
7
Treibstoffersparnis: Boeing patentiert neue Flügelspitzen
Der amerikanische Flugzeugbauer Boeing hat nun das Patent für eine neue Flügelspitze erhalten. Das Winglet sieht auf den ersten Blick nicht einmal sonderlich ... «aeroTELEGRAPH, Oct 15»
8
Klappbare Flügel: Flugzeughersteller Airbus kritisiert Boeing
Boeing und Airbus arbeiten beide an einer Technik, um die Flügelspitze einzuklappen. Die entscheidende Frage ist aber: nach oben oder nach unten? Quelle: ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Flugzeugphysik: Kondensstreifen en miniature
... Frankfurter Flughafen zeigt: magersüchtig wirkende Kondensstreifen, die von den Flügelspitzen ausgehen. Den Piloten ist das Phänomen natürlich geläufig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
10
Liebherr liefert Klappflügel für die Boeing 777X
SEATTLE - Boeing hat dem deutschen Zulieferer Liebherr-Aerospace den Auftrag erteilt, drei Komponenten für das Klappsystem der Flügelspitzen der künftigen ... «Aero.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flügelspitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugelspitze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z