Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkündiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKÜNDIGER ÎN GERMANĂ

Verkündiger  [Verkụ̈ndiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKÜNDIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKÜNDIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkündiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verkündiger în dicționarul Germană

cineva care predică. jemand, der etwas verkündigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkündiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKÜNDIGER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKÜNDIGER

Verkühlung
verkümmeln
verkümmern
verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung
verkupfern
Verkupferung
verkuppeln
Verkuppelung
Verkupplung
verkürzen
verkürzt
Verkürzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKÜNDIGER

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Wahlverteidiger

Sinonimele și antonimele Verkündiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKÜNDIGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verkündiger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verkündiger

Traducerea «Verkündiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKÜNDIGER

Găsește traducerea Verkündiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkündiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkündiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

proclaimer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proclamador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

proclaimer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घोषणा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

proclaimer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

возвещателем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proclamador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

proclamateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

para Malaikat
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkündiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

proclaimer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선포자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proclaimer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người tuyên bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उद्घोषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

proclaimer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

annunciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głosicielem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

возвещателей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαγγελέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkondiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förkunnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forkynner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkündiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKÜNDIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkündiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkündiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkündiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKÜNDIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkündiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkündiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkündiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKÜNDIGER»

Descoperă întrebuințarea Verkündiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkündiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Selbstverständnis Jesu: hermeneutische und ...
Verkündiger. zum. Verkündigten. Der historische Jesus verkündigte Gottes Heilsentschluss als Grund des Heils:3 Gott hat die eschatologische Wende vollzogen und die Gottesherrschaft nahegebracht, auch wenn die Vollendung der ...
Matthias Kreplin, 2001
2
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Universal, Kameral, V«k. Hundert u. zwei und dreisigstes Stück. Urb« die Gedanken und Erfahrungen in Ansehung dir Administration des Forstwesens in Baiern. — Käme, ral» Chronik. — Neue Erfindung. — Universal »Ka, meral. Verkündiger ...
3
Carl Theodor Griesinger's sämmtliche belletristische ...
für diese Vergünstigung 3 si. bezahlt, hat der Leser das Recht, 90 Zeilen gratis einrücken zu lassen. Diese 90 Zei» len würden anderswo, die Zeile zu 2 Kreuzern gerechnet, gerade auch 3 fl. ausmachen; folglich sey der Verkündiger ein Blatt, ...
Carl Theodor Griesinger, 1844
4
Vom Intelligenzblatt zur demokratischen Kampfpresse - ...
Badischer. Merkur. Mannheimer. Verkündiger. (Juli 1849 - Dezember 1850) Nach der erzwungenen Einstellung der „Mannheimer Abendzeitung“ brachte der Drucker Hähner am 7. Juli 1849 den „Badischen Merkur“ heraus. Das neue Blatt  ...
Udo Leuschner, 1973
5
Die Briefe an die Korinther
Paulus und die Gemeinde von Korinth 4, 1-21 In Kapitel 3 hat der Apostel die Maßstäbe entfaltet, nach denen die Verkündiger des Evangeliums als Diener und Mitarbeiter Gottes beurteilt werden sollen. Diese Kriterien wendet er im folgenden ...
Friedrich Lang, 1986
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
-Verkündiger. — Höchste Verordnung des Kömgl. Baiersch. General-Landes» Kommissariats als Provinzia!» Etats -Kuratels, daß samnttliche Rent- und Forst- Aemter der Provinz Neuburg, alle Verpachtungen oder Verkäufe der Staats» Real ...
Karl Spazier, 1807
7
Eschatisches Heil mit eschatischer Anerkennung: exegetische ...
Soll die Gemeindeeinheit bewahrt bzw. wiederhergestellt werden, müssen die Gemeindemitglieder auf ein Urteil jat± %mhqypom über die Verkündiger verzichten. Allein die Weisheit Gottes, die im Kerygma des Kreuzes Christi verwirklicht ist, ...
Stefan Schapdick, 2011
8
Gott erfahren: theologisch-philosophische Bausteine zur ...
Jesus der Verkündiger Sofern das Menschsein Jesu theologisch ganz und gar ernst genommen wird, müssen verschiedene Aussagen zu den Möglichkeiten menschlicher Erfahrung, einschließlich der Gotteserfahrung, auch an der Person  ...
Hans Otmar Meuffels, 2006
9
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Bereits seit mehr als zwei Jahren erscheint der Universal'Rameral- verkündiger oder Allg. Ka in eralistisch »Ökonomische Anzeiger für das gesammte kameralistische und ökonomische Publikum zugleich mit dem Kameral» Korrespondenten ...
10
Predigten über auserlesene Stellen der Apostelgeschichte
Verkündiger. "/I. dießmal der Gegenstand unserer Betrachtung seyn sollte. Nicht mit reinem Wohlgefallen kann allerdings unser Auge auf ihm ruhen; es trifft ihn und sein Benehmen mancher gerechte Tadel: dennoch aber ist und bleibt er ein  ...
August Ludwig Christian Heydenreich, Wilhelm Otto, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKÜNDIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkündiger în contextul următoarelor știri.
1
Tag 8: Christus allein - die Hoffnung für die Welt
Jede neue Generation braucht Verkündiger, die unmissverständlich und öffentlich «Christus allein – die Hoffnung für die Welt» bekanntmachen. Als Betende ... «jesus.ch, Ian 17»
2
Führungswechsel bei evangelikalem „Missionswerk Bruderhand“
... Werks, René Schatté, mitteilte, löst Appel Dietmar Langmann (65) ab, der die „Bruderhand“ 15 Jahre lang leitete und weiterhin als Verkündiger tätig sein wird. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Dec 16»
3
Ein "echter Verkündiger" und Christ
Werner Krutscher hat schon viele Dinge veröffentlicht – auch Bücher. Er habe aufgehört zu zählen, schätzt aber, dass „Pastor Heinrich Kemner und die Ahldener ... «Walsroder Zeitung, Dec 16»
4
Bischof Oster: Die Kirche sollte sich nicht der Welt anpassen
Ihm zufolge braucht die Kirche heute „authentische Verkündiger“. Denn nur sie könnten auf Menschen anziehend wirken. Zum umstrittenen Besuch im Oktober ... «Kath.Net, Dec 16»
5
Theo Lehmann: Es gibt zu wenig Verkündiger des Evangeliums
Wienhausen (kath.net/idea/red) In Deutschland mangelt es an Verkündigern des Evangeliums. Das hat der sächsische Pfarrer Theo Lehmann (Chemnitz), ... «Kath.Net, Nov 16»
6
Papst gratuliert Schönborn zum Silbernen Bischofsjubiläum
In dem "Kathpress" vorliegenden Schreiben würdigt der Papst Schönborns Wirken als Verkündiger des Evangeliums, sowohl durch das Wort als auch durch ... «Kath.Net, Sep 16»
7
Gottes Furcht
An Ratschlägen, wie die Kirche und ihre Verkündiger alles besser machen könnten, fehlt es nicht. Wäre es nicht erfolgversprechend, zuerst eine drohende ... «Blick am Abend, Iul 16»
8
„Gurgelnd und zischend stieg das Wasser“
In einem Aufruf im „Verkündiger“ appellierten der Bürgermeister und die katholische, die evangelische und die israelitische Gemeinde an die vom Hochwasser ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
9
Es lebe das neue Kirchenjahr!
Wer sich als Verkündiger auf diese herben Worte Jesu einließ, musste nicht bei einem allgemeinen Lamento über Terror und Gewalt stehen bleiben, wie ... «Kath.Net, Nov 15»
10
Synode, Sex, Sünde und 'Neusprech'
Sollen sich die Verkündiger oder die Synodenväter neue Wörter für eine nur mehr Insidern bekannte Sache ausdenken? Soll eine Sprache gefunden werden, ... «Kath.Net, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkündiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkundiger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z