Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verreiben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERREIBEN ÎN GERMANĂ

verreiben  [verre̲i̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERREIBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERREIBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verreiben în dicționarul Germană

frecându-l undeva, împrăștiindu-l peste o zonă, de exemplu frecând o cremă pe față. reibend irgendwo, über eine Fläche verteilenBeispieleine Creme im Gesicht verreiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verreibe
du verreibst
er/sie/es verreibt
wir verreiben
ihr verreibt
sie/Sie verreiben
Präteritum
ich verrieb
du verriebst
er/sie/es verrieb
wir verrieben
ihr verriebt
sie/Sie verrieben
Futur I
ich werde verreiben
du wirst verreiben
er/sie/es wird verreiben
wir werden verreiben
ihr werdet verreiben
sie/Sie werden verreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrieben
du hast verrieben
er/sie/es hat verrieben
wir haben verrieben
ihr habt verrieben
sie/Sie haben verrieben
Plusquamperfekt
ich hatte verrieben
du hattest verrieben
er/sie/es hatte verrieben
wir hatten verrieben
ihr hattet verrieben
sie/Sie hatten verrieben
conjugation
Futur II
ich werde verrieben haben
du wirst verrieben haben
er/sie/es wird verrieben haben
wir werden verrieben haben
ihr werdet verrieben haben
sie/Sie werden verrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verreibe
du verreibest
er/sie/es verreibe
wir verreiben
ihr verreibet
sie/Sie verreiben
conjugation
Futur I
ich werde verreiben
du werdest verreiben
er/sie/es werde verreiben
wir werden verreiben
ihr werdet verreiben
sie/Sie werden verreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verrieben
du habest verrieben
er/sie/es habe verrieben
wir haben verrieben
ihr habet verrieben
sie/Sie haben verrieben
conjugation
Futur II
ich werde verrieben haben
du werdest verrieben haben
er/sie/es werde verrieben haben
wir werden verrieben haben
ihr werdet verrieben haben
sie/Sie werden verrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verriebe
du verriebest
er/sie/es verriebe
wir verrieben
ihr verriebet
sie/Sie verrieben
conjugation
Futur I
ich würde verreiben
du würdest verreiben
er/sie/es würde verreiben
wir würden verreiben
ihr würdet verreiben
sie/Sie würden verreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verrieben
du hättest verrieben
er/sie/es hätte verrieben
wir hätten verrieben
ihr hättet verrieben
sie/Sie hätten verrieben
conjugation
Futur II
ich würde verrieben haben
du würdest verrieben haben
er/sie/es würde verrieben haben
wir würden verrieben haben
ihr würdet verrieben haben
sie/Sie würden verrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verreiben
Infinitiv Perfekt
verrieben haben
Partizip Präsens
verreibend
Partizip Perfekt
verrieben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERREIBEN

verrechenbar
verrechnen
Verrechnung
Verrechnungseinheit
Verrechnungskonto
Verrechnungspreis
Verrechnungsscheck
Verrechnungswährung
verrechtlichen
verrecken
verregnen
Verreibung
verreisen
verreißen
verreiten
verrenken
Verrenkung
verrennen
verrenten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimele și antonimele verreiben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verreiben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERREIBEN

Găsește traducerea verreiben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verreiben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verreiben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frotar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रगड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esfregar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sapu
190 milioane de vorbitori

Germană

verreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

擦ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문지르 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

samubarang kang angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துடைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घासणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ovmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strofinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

freca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρίψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verreiben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERREIBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verreiben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verreiben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verreiben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERREIBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verreiben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verreiben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verreiben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERREIBEN»

Descoperă întrebuințarea verreiben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verreiben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Der Messzylinderinhalt ist in die Reibschale zu überfuhren und dort nochmals zu verreiben bevor das Pulver in die Kapseln gefüllt wird. Methode A wird vornehmlich für hochdosierte Kapseln verwendet. Der große Anteil an meist schlecht ...
Martin Bultmann, 2003
2
Mündliche Protokolle aus Heilpraktikerprüfungen
... Hohlhand geben, mindestens 30 Sekun— den einwirken lassen und verreiben : 0 aufden Handfläche verreiben 0 Handfläche auf Handrücken verreiben 0 Handfläche aufHandfläche mit gespreiz— ten Fingern verreiben 0 Außenseiten der ...
Christian Walter, Florian Wittpahl, Monika Hoch-Gehrke, 2013
3
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
B. Warzen entfernen) vor der Euthanasie eines Tieres: 1–2 Tropfen aus der Konzentratflasche; am besten den Besitzer auf dem Kopf des Tieres verreiben lassen Geburtshilfe, bei Muttertieren: sobald die Wehen einsetzen, alle 15–30 min 5 ...
Heidi Kübler, 2012
4
Leitfaden Homöopathie
Drittels SUbStflnZ Milchzucker 6 Min. verreiben 6 l\/lin. verreiben W 4 Min. abkratzen @ 4 Min. abkratzen 6 Min. verreiben 6 Min. verreiben 4 Min. abkratzen 4 Min. abkratzen Zugabe des 3. Drittels Milchzucker 6 Min. verreiben I 4 Min.
Jan Geißler, 2009
5
Lehrbuch Homöopathie: Grundlagen und Praxis der klassischen ...
Außerdem können so Ver- 1:100 C2+MZ 1:100 C3 1:100 mischen oder verreiben 100 Globuli trocknen feste AS 1 Std. ... 1 Std. verreiben C 4 + MZ 1 :100 mischen oder verreiben verschütteln C 6-Verreibung + Wasser C 7 + Ethanol 1 : C ...
Thomas Genneper, Andreas Wegener, 2010
6
Bio-Mineralsalze und Blütenessenzen: Quellen der ...
Die Mineralsalze nach Dr. Schüßler werden durch Verreibung mit Milchzucker potenziert: 1 Teil Mineralsalz mit 9 Teilen Milchzucker verreiben = D1 1 Teil Funktionsmittel D1 mit 9 Teilen Milchzucker verreiben = D2 1 Teil Funktionsmittel D2 ...
Bianca Oesterle, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Reiben), r) Reibend, durch Reiben verarbeiten, «der völlig, gehörig reiben. Die Farben verreiben. ,) Durch Reiben alle machen. Alle Farbe verreiben. 3) Durch Reiben veitreiben, wegschaffen. Einen SchmvzNeck verreiben, ihn durch Reiben  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Lehrbuch der Homöopathie: Grundlagen und Praxis
... Milchzucker Herstellungsvorschriften, die von den historischen Quellen abweichen Es liegt keine Vorschrift zur Verreibung von Frischpflanzen vor. Dies hat zur Folge, daß einige Hersteller anstelle von Frischpflanzen Urtinkturen verreiben.
Thomas Genneper, 2004
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Und ^ « ae, di« keusch und hart wie Eis, Giebt einem reichern Sott die seilen Reize Preis. Bürde^ D. Verregnen. Verreiben, v. t«. unregelm. (s. Reiben). ») Reibend, durch Rei- den verarbeiten, «der völlig, gehörig reiben. Die Farben verreiben.
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
Händedesinfektionsmittel während 3 min portionsweise auf Händen u. Unterarmen verreiben Hautdesinfektion Vor Punktionen, Alkoholisches Hautdesinfektionsmittel oder PVP-Iod-Alkohol- Lösung Mit sterilen Tupfern mehrmals auftragen ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERREIBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verreiben în contextul următoarelor știri.
1
Kokosöl-Tipps für Hundebesitzer: 10 Tipps, wie das Wunderöl auch ...
Eine erbsen- bis walnussgroße Menge in den Handflächen verreiben und ins Fell einarbeiten. Anfangs zwei- bis dreimal pro Woche anwenden, danach einmal ... «BUNTE.de, Ian 17»
2
Was gegen statisch aufgeladene Haare hilft
Eine erbsengroße Menge in den Handflächen verreiben und damit die statisch aufgeladenen Haare bändigen. (Kurier/mz) Erstellt am 27.01.2017, 05:00. «Kurier, Ian 17»
3
Schnuppertauchen im Langenauer Naubad
Da kann Papa Konrad helfen: „Du musst reinspucken, alles gut verreiben und die Brille dann im Wasser ausspülen“, rät er. Emelie schaut skeptisch, Stefanie ... «Südwest Presse, Ian 17»
4
Birnen-Caramel-Wähe
Butter beifügen und zu einer krümeligen Masse verreiben, eine Mulde formen. Wasser und Essig hineingiessen. Zu einem Teig zusammenfügen, nicht kneten. «20 Minuten, Ian 17»
5
Rezepte vom 18. Januar 2017: Sous Vide-Rezepte für Zuhause
Für die Streusel alle Zutaten mit den Händen in einer Schüssel verreiben und auf den Pflaumen verteilen. Den Pflaumen-Crumble im Ofen bei 200°C 10-12 ... «hr online, Ian 17»
6
Wieso man Parfum nie auf der Haut verreiben darf
Viele sprühen dabei zuerst nur eines ihrer Handgelenke ein und verreiben die Flüssigkeit anschließend mit dem anderen. Damit sich der Duft auf der Haut ... «Kurier, Ian 17»
7
Norovirus in Peine: Sieben Erkrankte
„Die Hände zum Waschen ganz nass machen und die Seife gründlich auch zwischen den Fingern verreiben. Nach 20 bis 30 Sekunden die Hände mit Wasser ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ian 17»
8
Tonerlose Drucktechnik: Papier kontrolliert ankokeln
... die Farbe wäre braun, und der Druck wäre nicht dauerhaft, man könnte ihn verreiben. Dank der vergangenen Entwicklungsjahre konnten wir sicherstellen, ... «euronews, Ian 17»
9
Trend-Prognose: Diesen Hairstyle werden wir 2017 häufiger sehen
Eine walnussgroße Menge Haargel auf den Handflächen verreiben und dann vom Haaransatz nach hinten verteilen. Dabei gerne großzügig vorgehen. 3. «Elle, Dec 16»
10
Beauty-Alleskönner: 7 Dinge, für die Sie Lippenbalsam verwenden ...
Wir haben den perfekten Sofort-Hilfe-Trick für unterwegs: Verreiben Sie etwas Lippenbalsam zwischen den Fingern und verteilen Sie ihn auf den splissigen ... «BUNTE.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verreiben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verreiben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z