Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mahnschreiben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAHNSCHREIBEN ÎN GERMANĂ

Mahnschreiben  Ma̲hnschreiben [ˈmaːnʃra͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHNSCHREIBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHNSCHREIBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahnschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mahnschreiben în dicționarul Germană

Scrisoare de amintire, memento scrisă. Mahnbrief, schriftliche Mahnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mahnschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHNSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAHNSCHREIBEN

Mahnbescheid
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste
Mahner
Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnruf
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen
Mahoîtres
Mahonie
Mahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHNSCHREIBEN

Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
dranbleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimele și antonimele Mahnschreiben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MAHNSCHREIBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mahnschreiben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mahnschreiben

Traducerea «Mahnschreiben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHNSCHREIBEN

Găsește traducerea Mahnschreiben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mahnschreiben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mahnschreiben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

警告信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carta de advertencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

warning letter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चेतावनी पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسالة تحذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

письмо с предупреждением о правовых последствиях невыполнения предписанного действия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carta de advertência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাবধানবাণী চিঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lettre d´avertissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

surat amaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Mahnschreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

警告書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경고 편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layang warning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thư cảnh báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எச்சரிக்கைக் கடிதத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चेतावणी पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyarı mektubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lettera di avvertimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

list ostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лист з попередженням про правові наслідки невиконання встановленого дії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrisoare de avertizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προειδοποιητική επιστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waarskuwing brief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varningsbrev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

advarsel brev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mahnschreiben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHNSCHREIBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mahnschreiben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mahnschreiben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mahnschreiben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHNSCHREIBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mahnschreiben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mahnschreiben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mahnschreiben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHNSCHREIBEN»

Descoperă întrebuințarea Mahnschreiben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mahnschreiben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsanwaltsvergütung
Aufl., §91 Rdn. 13, Stichwort „Mahnschreiben“). Ein Mahnschreiben, insbesondere wenn darin eine Frist zur Erfüllung der Forderung gesetzt wird, dient neben der materiell-rechtlichen Zielsetzung, etwa zur Begründung des Verzugs, in erster ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Außenstände professionell einfordern: Rechtsgrundlagen, ...
Rechtsgrundlagen, Fristen, Musterbriefe für erfolgreiche Mahnschreiben Thomas Wedel. Die schriftliche Mahnung Die gebräuchlichste Form, einen Schuldner zur Zahlung aufzufordern, ist die schriftliche Mahnung. Der Nachteil dabei ist, dass ...
Thomas Wedel, 2011
3
Financial Office 5. 0 - Professionell Einsetzen
Folgende Möglichkeiten bietet Ihnen das Mahnwesen: • Mahnschreiben für die 1 ., 2. und 3. Mahnung können erstellt werden. • Die Mahnschreiben können gedruckt, am Bildschirm angezeigt oder in eine Datei gespeichert werden.
Michael Simon, 2001
4
JURA Examensklausurenkurs: Zivilrecht, Öffentliches Recht, ...
a) Mahnschreiben Aufgrund der Wichtigkeit des Mahnschreibens zur Bestimmung des Streitgegenstandes im Hauptverfahren muss ein Mahnschreiben verschiedene Mindestanforderungen erfüllen: Dem Mitgliedstaat muss die Einleitung des ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, et al., 2011
5
Sanktionen der Europäischen Union gegen ihre ...
des Urteils bestehen, die es erforderlich machen, daß der Mitgliedstaat im Mahnschreiben weitere Informationen erhält, um seine Verteidigung vorbereiten zu können. Die dem Mitgliedstaat durch das Mahnschreiben gewährte Möglichkeit zur ...
Katrin Träbert, 2010
6
Rechtslexikon für Handwerksbetriebe: unter bes. Berücks. d. ...
Befindet sich der Auftraggeber mit der Bezahlung fälliger Rechnungsbeträge im Verzug, so hat er auch die Kosten der Mahnschreiben des Auftragnehmers zu ersetzen. Es kann vertraglich oder durch allgemeine Geschäftsbedingungen ...
Hans-Joachim Tiete, 1984
7
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
Das Vorverfahren wird durch ein Mahnverfahren eingeleitet (Art. 226 Abs. l EG), das seinerseits bestimmten inhaltlichen Anforderungen zu genügen hat. So muss das Mahnschreiben den Gegenstand des Verfahrens nicht nur in tatsächlicher, ...
Matthias Pechstein, 2007
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
56) Der Obereinnehmer in du Eigenschaft alö Bejirkseinnehmer wird diejenigen Steuerpflichtigen, von weichen er die Steuer unmittelbar zu erheben hat, durch Mahnschreiben nach der unter Nro. 6. anliegenden Form erinnern, wenn sie ihre  ...
Baden, 1818
9
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
13 (1) Mahnschreiben der Kommission Nach Art 226 I Hs 2 EGV (258 I Hs 2 AEUV-E) wird das Vorverfahren dadurch einge- leitet, dass die Kommission dem Staat „Gelegenheit zur Äußerung“ gibt. Trotz des in eine andere Richtung ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
56) Der Obereinnehmer i» der Eigenschaft als BejirkSeinnehmer «ird diejenigen Steuer« Pflichtigen , von welchen er die Steuer unmittelbar zu erheben hat , durch Mahnschreiben nach der u^ter Nro. 6. anliegenden Form erinnern, wenn sie ...
Baden (Germany), 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHNSCHREIBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mahnschreiben în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschaftsrecht: Sind Rechtsanwaltskosten für Mahnschreiben ...
Ist es auch bei einfachem Zahlungsverzug sinnvoll, einen Rechtsanwalt mit dem Inkasso zu beauftragen? Wer übernimmt die Kosten? Ein Gläubiger sollte auch ... «anwalt.de, Oct 16»
2
Falsche Mahnschreiben im Umlauf
Die Arbeiterkammer Vorarlberg warnt, dass sich derzeit zahlreiche falsche Mahnschreiben eines Inkassobüros namens „EK FLEX B.V.“ im Umlauf befinden ... «ORF.at, Aug 16»
3
Inkasso Betrug: Gefälschte Mahnschreiben im Umlauf
Polizei rät: Dubiose Geldforderungen nicht einzahlen und sofort zur Anzeige bringen. (Foto: Thorben Wengert/pixelio.de). Konsumenten in Kärnten werden ... «meinbezirk.at, Aug 16»
4
Betrugsfirma „mahnt“ 299,40 Euro ein
Falsche Inkassobüros schicken gefälschte Mahnschreiben an Konsumenten und rufen zur Zahlung von exakt 299,40 Euro auf. "Mahnschreiben ignorieren und ... «ORF.at, Aug 16»
5
Ärger mit der Airline? Geld zurück mit Mahnschreibengenerator.de ...
Deshalb hat Moritz Diekmann den Mahnschreiben-Generator entwickelt und unter www.mahnschreibengenerator.de eingestellt. Mit Hilfe des Generators kann ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
Mahnschreiben an Betreiber
Mahnschreiben an Betreiber. Netze als Schutz an den Decken: Das alte Taubertsbergbad, Baujahr 1962, war in den 90er Jahren sehr marode. Archivfoto: ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Pflegekammer Rheinland-Pfalz Mahnschreiben an nicht registrierte ...
Sie haben sich nicht in der Pflegekammer registriert und haben nun einen Mahnbrief erhalten: 4.500 Pflegekräfte in Rheinland-Pfalz. In dem Brief droht die neue ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
8
Pkw-Maut: EU-Kommission schickt Mahnschreiben an ...
Im Streit über die geplante Pkw-Maut hat die EU-Kommission die zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens gegen Deutschland eingeleitet. «FOCUS Online, Apr 16»
9
Dobrindts Maut muss warten: EU-Kommission arbeitet an ...
Es sei inakzeptabel, dass die Kommission bisher kein begründetes Mahnschreiben geschickt habe. Dies ist der Schritt, der nun für Ende April erwartet wird. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Muss ein Mahnschreiben ein Fälligkeitsdatum beinhalten?
Heute Fragen zu Mahnschreiben, die säumigen Zahlern geschickt werden sollen ... Mal ein (neues) Fälligkeits-Datum im Mahnschreiben eingearbeitet werden? «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahnschreiben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mahnschreiben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z