Înțelesul "einschreiben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINSCHREIBEN ÎN GERMANĂ

einschreiben  [e̲i̲nschreiben ]

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHREIBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einschreiben în dicționarul Germană

Scrie ceva în numele lui, oficial, într-o listă o. scrieți scris, pregătiți să scrieți o anumită rutină în scrisoare. Scrie în ceva pentru a scrie un exemplu.

in etwas schreiben seinen, jemandes Namen offiziell in eine liste o. Ä. eintragen durch Schreiben gebrauchsfähig machen schreibend eine gewisse Routine im Schreiben bekommen. in etwas schreibenBeispielseine Ausgaben einschreiben.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe ein

du schreibst ein

er/sie/es schreibt ein

wir schreiben ein

ihr schreibt ein

sie/Sie schreiben ein

Präteritum

ich schrieb ein

du schriebst ein

er/sie/es schrieb ein

wir schrieben ein

ihr schriebt ein

sie/Sie schrieben ein

Futur I

ich werde einschreiben

du wirst einschreiben

er/sie/es wird einschreiben

wir werden einschreiben

ihr werdet einschreiben

sie/Sie werden einschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeschrieben

du hast eingeschrieben

er/sie/es hat eingeschrieben

wir haben eingeschrieben

ihr habt eingeschrieben

sie/Sie haben eingeschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte eingeschrieben

du hattest eingeschrieben

er/sie/es hatte eingeschrieben

wir hatten eingeschrieben

ihr hattet eingeschrieben

sie/Sie hatten eingeschrieben

Futur II

ich werde eingeschrieben haben

du wirst eingeschrieben haben

er/sie/es wird eingeschrieben haben

wir werden eingeschrieben haben

ihr werdet eingeschrieben haben

sie/Sie werden eingeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe ein

du schreibest ein

er/sie/es schreibe ein

wir schreiben ein

ihr schreibet ein

sie/Sie schreiben ein

Futur I

ich werde einschreiben

du werdest einschreiben

er/sie/es werde einschreiben

wir werden einschreiben

ihr werdet einschreiben

sie/Sie werden einschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeschrieben

du habest eingeschrieben

er/sie/es habe eingeschrieben

wir haben eingeschrieben

ihr habet eingeschrieben

sie/Sie haben eingeschrieben

Futur II

ich werde eingeschrieben haben

du werdest eingeschrieben haben

er/sie/es werde eingeschrieben haben

wir werden eingeschrieben haben

ihr werdet eingeschrieben haben

sie/Sie werden eingeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schriebe ein

du schriebest ein

er/sie/es schriebe ein

wir schrieben ein

ihr schriebet ein

sie/Sie schrieben ein

Futur I

ich würde einschreiben

du würdest einschreiben

er/sie/es würde einschreiben

wir würden einschreiben

ihr würdet einschreiben

sie/Sie würden einschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeschrieben

du hättest eingeschrieben

er/sie/es hätte eingeschrieben

wir hätten eingeschrieben

ihr hättet eingeschrieben

sie/Sie hätten eingeschrieben

Futur II

ich würde eingeschrieben haben

du würdest eingeschrieben haben

er/sie/es würde eingeschrieben haben

wir würden eingeschrieben haben

ihr würdet eingeschrieben haben

sie/Sie würden eingeschrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einschreiben

Infinitiv Perfekt

eingeschrieben haben

Partizip Präsens

einschreibend

Partizip Perfekt

eingeschrieben

SINONIMELE «EINSCHREIBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einschreiben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în einschreiben

anmelden · aufnehmen · aufschreiben · aufzeichnen · buchen · dokumentieren · eintragen · erfassen · festhalten · fixieren · kodifizieren · niederlegen · niederschreiben · notieren · registrieren · verbuchen · verzeichnen

TRADUCEREA EINSCHREIBEN

Găsește traducerea einschreiben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einschreiben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einschreiben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 注册
• Traducător din Germană - Spaniolă: inscribirse
• Traducător din Germană - Engleză: enroll
• Traducător din Germană - Hindi: नामांकन
• Traducător din Germană - Arabă: تسجل
• Traducător din Germană - Rusă: зачислять
• Traducător din Germană - Portugheză: inscrever
• Traducător din Germană - Bengali: নথিভুক্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: inscrire
• Traducător din Germană - Malaeză: mendaftar
• Germană: einschreiben
• Traducător din Germană - Japoneză: 入学
• Traducător din Germană - Coreeană: 등록
• Traducător din Germană - Javaneză: ndhaftar
• Traducător din Germană - Vietnameză: ghi danh
• Traducător din Germană - Tamilă: சேர
• Traducător din Germană - Marathi: नोंदणी
• Traducător din Germană - Turcă: kaydetmek
• Traducător din Germană - Italiană: iscriversi
• Traducător din Germană - Poloneză: zapisać
• Traducător din Germană - Ucraineană: зараховувати
• Traducător din Germană - Română: înscrie
• Traducător din Germană - Greacă: εγγραφείτε
• Traducător din Germană - Afrikaans: inskryf
• Traducător din Germană - Suedeză: registrera
• Traducător din Germană - Norvegiană: melde

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHREIBEN»

Descoperă întrebuințarea einschreiben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einschreiben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...

Seit 1 997 bietet die Deutsche Post AG zwei Grundformen des Einschreibens an, das Übergabe-Einschreiben („Einschreiben") und das Einwurf-Einschreiben („ Einschreiben Einwurf")20. Beim Übergabe-Einschreiben wird die Briefsendung ...

Raimund Brühl, 2006

Arbeitsrecht für Steuerberater

Auch die Übermittlung durch Übergabe-Einschreiben ist nicht als sehr vorteilhaft zu beurteilen, 16 da das Einschreiben erst dann als zugegangen gilt, wenn der Empfänger es tatsächlich in den Händen hält. Davon ist also auch abzuraten.

Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008

Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen

Wird das Einschreiben nicht abgeholt, sei nach Ansicht des BGH nur die Rechtzeitigkeit der Willenserklärung zu fingieren. Der Erklärende müsste demzufolge einen weiteren Übermittlungsversuch unternehmen (s. 0.). Denn der Empfänger ...

Michael Jaensch, 2012

Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und des ...

(1) Ein Dokument kann durch die Post mittels Einschreiben durch Übergabe oder mittels Einschreiben mit Rückschein zugestellt werden. (2) Zum Nachweis der Zustellung genügt der Rückschein. Im Übrigen gilt das Dokument am dritten Tag  ...

Georg Brüggen, 2010

Die 101 häufigsten Bewerbungsfehler

Fehler: Unterlagen per Einschreiben Wenn Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Einschreiben verschicken, begehen Sie einen bösen Verstoß gegen eine wichtige Schlüsselqualifikation: Empathie, das heißt Einfühlungsvermögen. Es macht ...

Claus Peter Müller-Thurau, 2004

Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...

Inhaltder Einberufung 7 Ladung per Einschreiben Die Einladung erfolgt grundsätzlich schriftlich durch eingeschriebenen Brief.124 Sie muss an die Gesellschafter persönlich gerichtet werden und zwar an die Adresse, die der Gesellschaft vom ...

Rocco Jula, 2012

Vollständiger Lehrgang der Arithmetik

Und da AC und CD ein Viertel des Kreises einnehmen, muß AD die Seite des Vierecks sein, das man dem Kreis einschreiben muß, und AH und ebenso HD müssen die Seite des Achtecks sein, das man dem Kreis einschreiben muß.

Michael Stifel, 2007

Unterschiedliche Lohnpfändungsberechnungen in der BRD: So ...

Info-Schreiben an die SAP AG wegen §15 WpHG Übergabe Einschreiben 11.01. 2005 Vorstand Claus E. Heinrich Einschreiben Rückschein Rückschein liegt vor, 14.01.2005 13.01.2005 Vorstand Werner Brandt Einschreiben Rückschein ...

Hans-Peter Kranz, 2008

Arbeitsrecht: Tipps und Taktik

Es gelten daher für das Übergabe-Einschreiben die von der Rechtsprechung bereits entwickelten Grundsätze zum Einschreibebrief. Das Übergabe- Einschreiben geht nicht mit der Hinterlassung eines Benachrichtigungszettels zu, wenn der ...

Olaf Müller, Peter Rieland, 2006

Die Arzthelferin in der Prüfung, Verwaltung

Was darf der Info-Post nicht beigefügt werden? Wann versendet man einen Brief als Einschreiben? Welche Arten von Einschreiben gibt es? Kostet ein Einschreiben mehr als eine normale Postsendung? Können wertvolle Inhalte sicher mit ...

Karl-Werner Ratschko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHREIBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einschreiben în contextul următoarelor știri.

Warten auf ein interstellares Einschreiben: Sion Sonos Film The ...

Nach der großen Katastrophe kommt immer noch die Post: Sion Sonos Film „The Whispering Star“ erweitert das All, damit wir die Welt besser sehen. 25.05.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Amerikaner in der Zephyr Bar: Reumütiger Zechpreller entschuldigt ...

Weil er die Zeche prellte, überkam ihn die Reue. Ein Amerikaner schickte den offenen Geldbetrag und eine Entschuldigung per Einschreiben. (Symbolbild) Foto: ... «Abendzeitung München, Mai 16»

"Krone"-Ombudsfrau - Weitere Abzockversuche mit Einschreiben-Trick

Am Telefon werden die Angerufenen gefragt, ob sie ein Einschreiben - das es nie gegeben hat - erhalten haben. Wer das verneint, wird aufgefordert, seine ... «Krone.at, Mai 16»

Sommersemester 2016: Bis 11. April noch einschreiben

April) einschreiben. Eine Bewerbung ist dafür nicht nötig. Die Einschreibung – oder Immatrikulation, wie es an der Uni auch heißt – läuft über das Internet-Portal ... «Würzburg erleben, Feb 16»

Studienberaterin - Einfach mal einschreiben

Studienberaterin Einfach mal einschreiben. Süddeutsche Zeitung Landkreis München Studienberaterin. Ganz unterschiedliche Gründe führen dazu, dass junge ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

Porto 2016: Briefe und Einschreiben: Post erhöht am 1. Januar die ...

Wer einen Brief als Einschreiben verschickt, muss ebenfalls tiefer in die Tasche greifen. Das Einwurf-Einschreiben, bei dem der Zusteller den Einwurf in den ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»

Einschreiben auf Abwegen - neuer Zusteller findet Briefkasten nicht

Oerlinghausen. Elfriede Erdmann ärgert sich. Sie hat eine private Nebenkosten-Abrechnung per Einschreiben Richtung Lemgo geschickt. Da das Einschreiben ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 15»

Scheinstudenten: Warum manche sich einschreiben, aber nicht ...

Der Wohnheimplatz, das Semesterticket, das Kindergeld: Es gibt viele Gründe, warum es sich lohnt, sich einzuschreiben, obwohl man nicht (mehr) studiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

Deutsche Post: Versand wird teurer: Das sind die neuen Post-Preise ...

Beim Briefporto will die Deutsche Post im nächsten Jahr wieder an der Preisschraube drehen. Auch die Preise für Zusatzleistungen wie das Einschreiben sollen ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»

Flüchtlinge an Hochschulen - Einschreiben, bitte!

An immer mehr deutschen Universitäten bekommen Flüchtlinge die Chance, ein Studium aufzunehmen - auch wenn ihnen die notwendigen Dokumente dafür ... «Süddeutsche.de, Aug 15»