Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versammlungslokal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSAMMLUNGSLOKAL ÎN GERMANĂ

Versammlungslokal  Versạmmlungslokal [fɛɐ̯ˈzamlʊŋslokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSAMMLUNGSLOKAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSAMMLUNGSLOKAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versammlungslokal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Versammlungslokal în dicționarul Germană

Local, unde are loc o întâlnire. Lokal, in dem eine Versammlung stattfindet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versammlungslokal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSAMMLUNGSLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSAMMLUNGSLOKAL

Versal
Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
Versalzung
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungsort
Versammlungsraum
Versammlungsrecht
Versammlungssaal
Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSAMMLUNGSLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Striplokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Sinonimele și antonimele Versammlungslokal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versammlungslokal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSAMMLUNGSLOKAL

Găsește traducerea Versammlungslokal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versammlungslokal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versammlungslokal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

会场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar de cita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meeting place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैठक जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملتقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

место встречи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto de encontro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lieu de réunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat mesyuarat
190 milioane de vorbitori

Germană

Versammlungslokal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

会場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panggonan patemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi gặp gỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தித்த இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भेटीचे ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buluşma yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luogo d´incontro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce spotkań
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місце зустрічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loc de întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνάντησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergadering plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mötesplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

møteplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versammlungslokal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSAMMLUNGSLOKAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versammlungslokal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versammlungslokal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versammlungslokal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSAMMLUNGSLOKAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versammlungslokal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versammlungslokal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versammlungslokal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSAMMLUNGSLOKAL»

Descoperă întrebuințarea Versammlungslokal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versammlungslokal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Satirische Chronik von Wien: 6. Juli: Versammlungslokal[e] ...
Welsch (Projektbearbeiter): Karikaturen auf die anläßlich des Wahlkampfes zum österreichischen Reichstag zum Ausdruck kommenden reaktionären politischen Auffassungen
‎1848
2
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Zur Controllirung der Stimmberechtigten sind überall Stimmkarten anzuwenden, welche auf die Namen der Berechtigten lauten und bei dem Eintritt in das Versammlungslokal abgegeben werden müssen. Auf den Stimmkarten ist ausdrücklich ...
Bern (Kanton), 1851
3
Neue Offizielle Gesetzessammlung des Kantons Bern
Zur Controllirung der Stimmberechtigten sind überall Stimmkarten anzuwenden, welche auf die Namen der Berechtigten lauten und bei dem Eintritt in das Versammlungslokal abgegeben werden müssen. Auf den Stimmkarten ist ausdrücklich ...
4
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Die Hildener Obrigkeit verstand es noch aufJahre hinaus, die Wirte so unter Druck zu setzen, dass kaum einer bereit war, Sozialdemokraten oder Gewerkschaften ein Versammlungslokal zu geben. Dass Pfarrer von der Kanzel herab Wirte ...
Kerstin Griese, 2012
5
Umwandlungsgesetz
Allerdings setzt sich mit Beginn der Mitgliederversammlung Auslegungspflicht im Versammlungslokal fort (siehe § 102); eine parallele Auslegung in den Geschäftsräumen ist entbehrlich. 3. Ort. Auszulegen ist in den Geschäftsräumen des ...
Hans-Christoph Maulbetsch, 2009
6
Vom Reinigungsgewerbe zum Gebäudereiniger-Handwerk: die ...
Mit dessen Ankunft nahm gleichzeitig ein halber Sturmtrupp der SA Aufstellung im Versammlungslokal. Der Leiter des Kampfbundes gab der Versammlung nun eine Liste für den neuen Vorstand bekannt, die unter dem bestehenden Druck ...
Markus Seumer, 1998
7
Christoph Gottlob Müller und die Anfänge des Methodismus in ...
Den festen Kern der kleinen Society in East Finchley bildeten acht bis zehn Personen.79 Sie trafen sich regelmäßig zu Class- und Prayer-meetings. Ihr Versammlungslokal war unter dem Namen Lincoln Cottage bekannt. Es lag an der Great ...
Friedemann Burkhardt, 2003
8
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
Wie schon erwähnt, traf sich der Mathematische Verein einmal in der Woche abends in einem Versammlungslokal.26 Begonnen wurden die Vereinsabende - wie in den Statuten vorgesehen - mit einem wissenschaftlichen Vortrag, dem eine ...
Ulf Hashagen, 2003
9
Christliche Hauskirche und Neues Testament: Die Ikonologie ...
Da Apg 12,17 voraussetzt, dass in Jerusalem der Herrenbruder Jakobus sich zusammen mit anderen Brüdern an einem anderen Ort als dem Haus der Maria aufhält, ist von einem weiteren städtischen Versammlungslokal der Jerusalemer  ...
Ulrich Mell, 2010
10
Die Robinson-Morde
DenAufruf zu derpolitischen Versammlung im großen Versammlungslokal hatte Brian Klausen unterschrieben, während die Centerleiterin, IngerMargrethe Jörgensen, zudem Treffen des Inselvereins im kleinen Versammlungslokal eingeladen ...
Gretelise Holm, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSAMMLUNGSLOKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versammlungslokal în contextul următoarelor știri.
1
Hier wird seit 600 Jahren politisiert
Die bernische Obrigkeit entscheidet nach diesem Desaster, das bisherige (vom Brand verschonte) politische Versammlungslokal neben der Pfarrkirche ... «Berner Zeitung, Ian 17»
2
Rechtsextreme Partei: «Ein Pnos-Haus wäre für die Schweiz ...
Sollte die Pnos dereinst wirklich ein eigenes Versammlungslokal haben, könnte dies gefährlich werden, sagt Althof. «Ein solches Haus wäre ein Magnet für die ... «20 Minuten, Ian 17»
3
Wolfacher Narren bewirten im »Kreuz«
Die erste Veränderung war schon sichtbar: Das neue, enge Versammlungslokal. Die zweite verkündete Joe Riester: Der Musikerball findet in kleinerem ... «baden online, Ian 17»
4
Das Wirtepaar plant seine Zukunft
Er genüge nicht mehr den Ansprüchen an ein Versammlungslokal, entschied die Gemeinde. Nachfolger für ihren Betrieb haben Schönis voraussichtlich nicht. «Berner Zeitung, Ian 17»
5
AfD-Kreisverband gründet einen Ortsverband Ortenau-Nord
S:\Produktionsbilder\2017-01-15\file6t86jqowesy1hivqbldd.jpg Gegendemo: Vor dem Versammlungslokal postierte sich eine kleine Gruppe von Mitgliedern der ... «baden online, Ian 17»
6
Schweriner Traditionshaus steht leer: Thalia: Neue Konzepte gefragt
Der Saal im ersten Stock diente als Versammlungslokal. 1947 wurde das Haus von der Stadt übernommen und war seit 1961 „Haus der Jugend“. Jens Kulbatzki ... «svz.de, Dec 16»
7
Polizei rechtfertigt PNOS-Einsatz
... die Polizei mehrere Fahrzeuge und Personen kontrolliert habe, konnte der deutsche Sänger unerkannt nach Kaltbrunn in das Versammlungslokal gelangen. «FM1Today, Oct 16»
8
FC Carl Zeiss Jena verlegt Mitgliederversammlung
... der bisher erfolgten Teilnahme-Rückmeldungen erwarten, dass das bisherige, aus der Vergangenheit bewährte Versammlungslokal möglicherweise an seine ... «Jenaer Nachrichten, Sep 16»
9
Zuletzt aktualisiert am 10.8.2016 um 15:07 Uhr
Der moderne Bau mit dunklen Holzapplikationen, der auf Wohnungen mit gehobenem Standard hindeutet, enthält aber das Versammlungslokal der «Gemeinde ... «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
10
Gemeindeversammlung tagte erstmals auf dem Brunnersberg
Wer nicht laufen mochte, konnte den Weg zum Versammlungslokal per Shuttlebus zurückgelegen. 12 Jungbürger legten Gelöbnis ab. Nach der Jungbürgerfeier ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versammlungslokal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versammlungslokal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z