Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versalzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSALZUNG ÎN GERMANĂ

Versalzung  [Versạlzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSALZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSALZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versalzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Versalzung

salinizare

Versalzung

Salinizarea este o acumulare excesivă de săruri solubile în apă în sol. Procesele prin care s-au acumulat săruri în stratul superior al solului sunt investigate și cauzele lor sunt investigate. Pe lângă acidifiere, salinizarea este unul dintre cele două rezultate posibile pe termen lung ale dezvoltării solului. Sartarea are loc atunci când solul are un echilibru negativ al apei, adică evaporarea în șase până la nouă luni ale unui an este mai mare decât precipitațiile. Pe lângă dezvoltarea naturală a unui sol, salinizarea poate fi accelerată considerabil de activitatea umană. Strict vorbind, trebuie făcută o distincție între salinizare, acumularea de săruri ușor solubile și alcalinizare, acumularea de bicarbonat de sodiu și carbonat de sodiu cu o valoare a pH-ului în creștere constantă. Un caz special de salinizare este sodificarea, în care clorura de sodiu este în principal concentrată în suprafață. În plus, originea sărurilor implicate este importantă. Ele pot veni din atmosferă. În aceste cazuri, se vorbește și despre "sărarea apei de zi". Versalzung ist eine überhöhte Anreicherung von wasserlöslichen Salzen im Boden. Untersucht werden die Prozesse, durch die sich in der oberen Bodenschicht Salze anreichern, die Ausprägungen und die Ursachen. Versalzung ist neben der Versauerung eine von zwei möglichen, langfristigen Ergebnissen der Bodenentwicklung. Zur Versalzung kommt es, wenn der Boden eine negative Wasserbilanz aufweist, also die Verdunstung in sechs bis neun Monaten eines Jahres größer ist, als die Niederschläge. Zusätzlich zur natürlichen Entwicklung eines Bodens kann die Versalzung durch menschliches Tun erheblich beschleunigt werden. Streng genommen muss zwischen Versalzung, der Anreicherung von leicht löslichen Salzen und Alkalisierung, der Anreicherung von Natriumhydrogenkarbonat und Natriumkarbonat bei gleichzeitig ansteigendem PH-Wert, unterschieden werden. Ein Sonderfall der Versalzung ist die Sodifizierung, bei der sich primär Natriumchlorid in der Oberfläche anreichert. Des Weiteren ist die Herkunft der beteiligten Salze wichtig. Sie können aus der Atmosphäre stammen. In diesen Fällen spricht man auch von „Tagwasserversalzung“.

Definiția Versalzung în dicționarul Germană

sărarea. das Versalzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Versalzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSALZUNG


Abholzung
Ạbholzung
Abschmelzung
Ạbschmelzung
Abwälzung
Ạbwälzung
Aufschmelzung
A̲u̲fschmelzung
Ausholzung
A̲u̲sholzung
Einfalzung
E̲i̲nfalzung
Einsalzung
E̲i̲nsalzung
Einschmelzung
E̲i̲nschmelzung
Entsalzung
Entsạlzung
Falzung
Fạlzung
Holzung
Họlzung
Kernverschmelzung
Kẹrnverschmelzung
Knochenbolzung
Knọchenbolzung
Schmelzung
Schmẹlzung
Umschmelzung
Ụmschmelzung
Umwälzung
Ụmwälzung
Verfilzung
Verfịlzung
Verholzung
Verhọlzung
Verschmelzung
Verschmẹlzung
Überwälzung
Überwạ̈lzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSALZUNG

Versagensangst
Versager
Versagerin
Versagung
Versailler
Versailles
Versal
Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungslokal
Versammlungsort
Versammlungsraum
Versammlungsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSALZUNG

Abgrenzung
Aufholzung
Auseinandersetzung
Benutzung
Besetzung
Einschätzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Steuerumwälzung
Umsetzung
Unterstützung
Verletzung
Vernetzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Sinonimele și antonimele Versalzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versalzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSALZUNG

Găsește traducerea Versalzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versalzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versalzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盐化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salinización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salinization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

salinization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

засоление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salinização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লবণাক্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salinisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salinization
190 milioane de vorbitori

Germană

Versalzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

塩害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

염류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salinization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xâm nhập mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உப்புநீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खारटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzlanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salinizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zasolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засолення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salinizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbrakking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försaltning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsaltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versalzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSALZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versalzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versalzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versalzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSALZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versalzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versalzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versalzung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSALZUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Versalzung.
1
Hubert Weinzierl
Ohne eine erfolgreiche europäische Energiepolitik werden alle Konsequenzen des Treibhauseffekts sukzessive eintreten - nicht erst nach Ablauf der vielfach genannten Frist von 2030: Die Überflutung tiefliegender Küstengebiete, die Versalzung von Anbauflächen, Ertragsverringerungen der Landwirtschaft und Wüstenausbreitungen. Dies alles ist in Europa nicht von der Tragweite wie z.B. in vielen Südseestaaten, die es dann nicht mehr gibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSALZUNG»

Descoperă întrebuințarea Versalzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versalzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Böden und Bodenfunktionen in Ökosystemen, Landschaften und ...
5.2.6 Versalzung, Carbonatisierung und Verkrustung Unter Versalzung ( Solontschakierung) versteht man die Anreicherung löslicher Salze, wie der Sulfate und Chloride des Ca, Mg, Na und K, in Bodenhorizonten. Die Salzanreicherung erfolgt ...
Hans Joachim Fiedler, 2001
2
Ökologie
Gegenwärtig gelten zehn Prozent der Agrarflächen in Westaustralien als von Versalzung bedroht; die Pflanzenproduktion ist dort bereits um bis zu 50 Prozent zurückgegangen. Wenn die gegenwärtige Art der Landnutzung anhält, dürfte sich ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
3
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
1.2.2 Die Versalzung des Bodens in Mesopotamien Euphrat und Tigris prägen das historische Zweistromland (Mesopotamien, arabisch AI Dschasira), ein fruchtbares Land mit Zeugnissen frühesten Städtebaus. „[...] Kein Land von allen, die ...
Reinhard Niessner, 2010
4
Wassernutzung in Vorder- und Mittelasien: Geschichte, ...
200 - 300 mm um ein Vielfaches überschreitet und somit die primäre Versalzung stark begünstigt. Sekundäre Versalzung tritt auf, wenn der Grundwasserspiegel zwar hoch ist, das Grundwasser jedoch nicht an die Oberfläche tritt. Hierbei wird  ...
Martin Steger, 2013
5
State and temple economy in the ancient Near East: ...
Nicht zuletzt müssen wir auch daran denken, dass unter gutem Boden eine tonige Sperrschicht liegen kann, die Wasser staut, wogegen Gerste sehr empfindlich ist. und was gerade in diesem Gebiet wiederum die Versalzung fördert. 10 Das ...
Edward Lipiński, 1979
6
Rechtsstaat und Menschenwürde: Festschrift für Werner ...
Die. EWG. und. die. Versalzung. des. Rheins. von HANS ULRICH JESSURUN D' OLIVEIRA „The river Rhine, it is well known doth wash your city of Cologne; But tell me, Nymphs, what power divine Shall henceforth wash the river Rhine?
Arthur Kaufmann, Ernst Joachim Mestmäcker, Hans F. Zacher, 1988
7
Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...
Seine Versalzung hat besonders an den Unterläufen der Flüsse zugenommen, da das Flußwasser in der Regel mehrfach für Bewässerungszwecke genutzt wird und in solchen Fällen - angereichert mit Düngemittelresten, Pestiziden, ...
Ernst Giese, 1998
8
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der Dreiländer- ...
6.07.1912; Eschwege ◘□◙○Anonym (1913): Stellungnahme der Stadt Eschwege gegen die Versalzung der Werra <Kurzmeldung>. – Eschweger Tageblatt, 1913; Nr. 134 v. 11.06.1913; Eschwege ○Reimer, C. L. (1918): Der Chlorgehalt der ...
Wilfried Hacker, 2009
9
Bodenversalzung - Prozesse, Ursachen und Auswirkungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Nico Ocken, 2012
10
Fortpflanzung stop!: was tun, wenn der Mensch die Erde ...
Werden Wälder zerstört, steigt vielerorts der Grundwasserspiegel, löst dabei in bestimmten Bodenschichten bisher gebundene kristalline Salze und führt so über kurz oder lang zur Versalzung der Ackerböden. In Australien sind bereits ca.
Thomas Schumacher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSALZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versalzung în contextul următoarelor știri.
1
Versalzung: Zu nah an der Küste gebaut
Santanyí ist für Geologen, die sich mit dem Phänomen der Versalzung des Trinkwassers beschäftigen, in jeder Hinsicht ein Paradebeispiel: Die Gemeinde ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
2
Dürre am Fluss Mekong China legt Südostasien trocken
... der südvietnamesischen Provinz Tra Vinh. Selbst sein 70-jähriger Vater habe eine solche Trockenheit und ein so hohes Maß an Versalzung noch nicht erlebt. «taz.de, Apr 16»
3
"I find my way by learning Deutsch"
Zwei Herausforderungen machten den syrischen Bäuerinnen und Bauern vor dem Krieg zu schaffen: die Trockenheit und die Versalzung, durch die in den ... «ORF.at, Mar 16»
4
Südostasien leidet und leidet
Reisanbau in Vietnam: Was hier gedeiht, ist dieses Jahr durch Versalzung und Dürre bedroht. (Foto: Nick Reimer). Der Wassermangel wird sogar Folgen für die ... «Klimaretter.info, Mar 16»
5
Salzabfälle - Hessen verschärft den Kurs
Überschattet werden die aktuellen Pläne zum Stopp der Versalzung durch die Anklage gegen führende Mitarbeiter von K+S sowie thüringische Staatsbeamte ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Weserversalzung: Streit mit Hessen
Der Niedersächsische Landtag hat am Mittwoch beschlossen, gegen die weitere Versalzung der Werra und der Weser durch die Kaliindustrie vorzugehen - und ... «NDR.de, Mar 16»
7
Klimawandel in Kambodscha: Die Versalzung von Reisfeldern
Laut WWF könnte die Versalzung von Reisfeldern in diesem Gebiet, wo Vietnam fast 50 Prozent seines Reises produziert, bis Ende des Jahrhunderts die Hälfte ... «Handelsblatt, Dec 15»
8
Werra-Weser-Versalzung Regierungspräsident hebt vorgesehene ...
Die Genehmigungsbehörde habe die schrittweise Reduzierung der Grenzwerte in der Werra zurück genommen, weil das Unternehmen K+S nichts ... «Osthessen News, Dec 15»
9
Bangladesch: Zwischen Fluten und Zyklonen
Zunehmend sind die Gemeinden dort von Wirbelstürmen, Sturmfluten und der Versalzung von Ackerland betroffen. Die Reisernten werden voraussichtlich um ... «Klimaretter.info, Nov 15»
10
Neue Methode gegen Versalzung
Nordenham/Butjadingen/Stadland Wie steht es um den Generalplan Wesermarsch? Mit diesem Vorhaben soll der Versalzung von Süßwasser Paroli geboten ... «Nordwest-Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versalzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versalzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z