Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bierlokal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIERLOKAL ÎN GERMANĂ

Bierlokal  Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIERLOKAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIERLOKAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierlokal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bierlokal în dicționarul Germană

Local, unde este servită în principal berea. Lokal, in dem vor allem Bier ausgeschenkt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierlokal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIERLOKAL

Bierhefe
Bierkasten
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierschinken
Bierseidel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Sinonimele și antonimele Bierlokal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bierlokal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIERLOKAL

Găsește traducerea Bierlokal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bierlokal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bierlokal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

啤酒馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cervecería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alehouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मयखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نادى المزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пивная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cervejaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৌণ্ডিকালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alehouse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alehouse
190 milioane de vorbitori

Germană

Bierlokal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Alehouseの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맥주홀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alehouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

alehouse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

alehouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

alehouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birahane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

birreria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piwiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пивна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alehouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπυραρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alehouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alehouse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alehouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bierlokal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERLOKAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bierlokal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bierlokal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bierlokal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIERLOKAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bierlokal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bierlokal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bierlokal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERLOKAL»

Descoperă întrebuințarea Bierlokal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bierlokal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Und retten kannst du mich so auch nicht! T in lacht auf und küßt, süchtig, Leo- Meo, die sich an ihn drängt. Harry erhebt sich. HARRY, sachlich: Tin, ich gehe in unser Bierlokal. Ich werde da warten, bis du kommst, und es ist besser, du kommst ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
2
Kopfläufer: Die Suche nach den Scheinbarwelten
Thomas hatte sich mit dem jungen Mann, der Friedhelm hieß, in seinem Bierlokal verabredet. Er durfte dieses Lokal mit Recht als sein Stammlokal bezeichnen. Nahezu täglich tranker dort ein Glas Bier. Immer nur eins und stets im Stehen.
Gerhard Stiegler, 2012
3
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
M10492.1 M10492.2 M10492.3 Große Bierhallen, Bierlokal,St. Pauli, Spielbudenplatz 27/28 G036 Große Bierhallen AG Vs.: Um Wz.: GROSSE BIERHALLEN A.G. HAMBURG|ST.PAULI TIVOLI Pkr. Rs.: GUT FÜR | Wz. | PFENNIG Pkr. 19 mm ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
4
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Und nun noch dazu dieses Abenteuermit dem Mistvieh,dashatteihn vollendsum den Schlaf gebracht. Jetztstanderin der Müllerstraße und war vollStaub, draußen und drinnen. Drüben entdeckte er ein Bierlokal, unddas lagdort verführerisch.
Ödön von Horváth, 2013
5
Moskau: Reisen mit Insider-Tipps
62825 91 | www.glavpivtorg.ru | Metro 1: Lubjanka MAXIMILIANS (133 D1) (f E10 ) Bierlokal mit 800 Sitzplätzen und eigenem Braumeister. Das Angebot ist zünftig: Es gibt süffigen Gerstensaft und Kunterbunt, wie es sich für das Clublokal ...
Gisbert Mrozek, 2013
6
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Wir erreichten nach einiger Zeit eine sogenannte Straße. Der Untergrund wurde etwas fester, doch es war keine Straße im heutigen Sinne. Was sah unser Auge, das erste Eckhaus auf unserer Seite war ein Bierlokal! Gemeinsam verspürten ...
Hans Blöss, 2013
7
Stolpersteine des Lebens: Lebensgeschichte
Da sich niemand auf unsere Zeitungsanzeigen meldete, wurde mir vorgeschlagen, in einem deutschen Bierlokal im Stadtteil Hillbrow einen Aushang zu machen. Das Bierlokal hatte den Namen „Hofbräu- haus". Als ich eines abends dort ...
Michael Erhardt, 2003
8
Lonely Planet E-Book PDF Amsterdam Reiseführer
GOLLEM BIERCAFE Karte S. 312—313(www.cafegollem.nl; Raamsteeg 4; €€> Mo—Fr ab 16, Sa & So ab 14 Uhr) Das älteste Bierlokal Amsterdams ist winzig, aber von oben bis unten mit Bierutensilien zuge— pflastert. Die 200 Fass— und ...
Lonely Planet, 2012
9
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in die ...
8.2 Durch ein Kartell oder ein Monopol können die Gäste im Bierlokal geschröpft werden 8.2.1 Die Wirte bilden ein Kartell Preis (Euro) A Konsumentenrente = 2.000 Euro 6 + Produzenten rente = 10.000 Euro Wohlfahrtsverlust = 4.000 Euro 2 ...
Peter Bofinger, 2011
10
Der zeitgeschichtliche Sensationsroman in Deutschland ...
W. 1, 435), tagt in einem großen Bierlokal desselben Hauses eine Arbeiterversammlung. Bei ihrer Darstellung ändert Retcliffe seine Angriffsrichtung: Bisher galt es, die Arbeiter von der Fortschrittspartei zu trennen27, indem er die Arbeiter als ...
Volker Neuhaus, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERLOKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bierlokal în contextul următoarelor știri.
1
Deutschland und Frankreich messen sich gastronomisch
Das im Stil der 60er Jahre gestaltete Bierlokal „Wulle Staffel“ soll an die Geschichte des Areals erinnern, auf dem früher die Stuttgarter Wulle-Brauerei stand. «Südwest Presse, Iul 16»
2
Beisl-Szene - Zauberhütte wurde zum urigen Bierlokal
Braumeister und Wimitzer Zauberhütte Geschäftsführer Josef Habich setzt auf eine ehrliche kulinarische Linie. „Wir sind ein Bierlokal. Bei uns wird ehrlich frisch ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
3
Der Bierpapst empfiehlt das Bertlwieser's
Das Bertlwieser's in Rohrbach-Berg kürte er im aktuellen Bier Guide sogar zum Bierlokal des Jahres. Die 17. Ausgabe des Bier Guide zeigt, dass Österreichs ... «Tips - Total Regional, Apr 16»
4
Conrad Seidls „Bier Guide 2016“
„Conrad Seidls Bier Guide 2016“ empfiehlt das Top-Bierlokal für Wien: The ... Gastronews Wien: „Haben Sie denn alle Bierlokale selbst besucht, die im Guide ... «gastronews.wien, Apr 16»
5
"Lärmhölle" rund um Salzburger Bierlokal
Die Anrainer des Sudwerks kämpfen seit Jahren um ihre Nachtruhe. Der Streit ergibt ein wenig schmeichelhaftes Bild der Stadtverwaltung. Salzburg – Grölende ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Zauberhütte erwacht aus dem Winterschlaf
Die Wimitz-Brauerei hat das Haus erworben und will ein Bierlokal in dem Gebäude errichten. Als möglicher Eröffnungstermin wird Mitte Dezember genannt. «meinbezirk.at, Nov 15»
7
Café Aliança in Faro: Wiedergeburt als Bierlokal (cervejaria)
Eines der ältesten Cafés in Portugal, das bekannte Café Aliança in Faro, bekommt wieder Leben eingehaucht. Das traditionsreiche Café mit den Löwenköpfen ... «Algarve-News, Oct 15»
8
Österreichs bestes Pils kommt aus Wien
Neun Monate später ist es im Stammhaus der Brauerei, dem Hawidere (Wiener Bierlokal des Jahres), das am meisten getrunkene Bier. Frisch gezapft gibt es ... «Tourismuspresse, Oct 15»
9
Stadtpark Bräu in Konkurs
Das Bierlokal in der Wiener Innenstadt hat mit einer großen Auswahl an Bieren und Attraktionen wie Bier zum selber-zapfen oder einem musikalisch ... «gastronews.wien, Sep 15»
10
Toni Bühlmanns Brauerei ist auch ein Selbsthilfeprojekt
Einst eine Schmitte, nun Brauerei und Bierlokal: Toni Bühlmann beim Reinigen seiner neuen Brauanlage. Bild: Valérie Chételat. Adrian Sulc Redaktor Ressort ... «Der Bund, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierlokal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bierlokal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z