Descarcă aplicația
educalingo
Verteidigerin

Înțelesul "Verteidigerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERTEIDIGERIN ÎN GERMANĂ

Verte̲i̲digerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEIDIGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTEIDIGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Verteidigerin în dicționarul Germană

forma feminină la apărător.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEIDIGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTEIDIGERIN

Verteidiger · Verteidigung · Verteidigungsallianz · Verteidigungsanlage · Verteidigungsanstrengung · Verteidigungsausgabe · Verteidigungsausgaben · Verteidigungsausschuss · Verteidigungsbau · Verteidigungsbeitrag · Verteidigungsbereitschaft · Verteidigungsbudget · Verteidigungsbündnis · Verteidigungsdrittel · Verteidigungsetat · Verteidigungsfall · Verteidigungsgürtel · Verteidigungshaushalt · Verteidigungskraft · Verteidigungskrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEIDIGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Verteidigerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERTEIDIGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verteidigerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verteidigerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERTEIDIGERIN

Găsește traducerea Verteidigerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verteidigerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verteidigerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

辩护人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

defensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

defender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدافع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

защитник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

defensor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

défenseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verteidigerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ディフェンダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방어자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pemain mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hậu vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாவலனாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिफेंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

savunma oyuncusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

difensore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obrońca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

захисник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

apărător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερασπιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdediger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försvarare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsvarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verteidigerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEIDIGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verteidigerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verteidigerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verteidigerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEIDIGERIN»

Descoperă întrebuințarea Verteidigerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verteidigerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
World of warcraft - the burning crusade: Atlas
Blutwacht VERTEIDIGERIN URSI D-5. Blutmythosinsel. Blutwacht VERTEIDIGERIN VUULEEN F-5. Schergrat VERTEIDIGERIN XAYANN F-3. Insel von Quel'Danas VERUNSTALTETER PEON HS. l-5. Wälder von Terokkar VERWALTER ...
‎2009
2
Die Strafbarkeit des Verteidigers: eine systematische ...
Dieser entwarf eine Vereinbarung, die er der Verteidigerin einen Tag vor der Berufungsverhandlung zusandte und die später von der Zeugin und dem Mandanten der Verteidigerin unterschrieben wurde. In dieser Vereinbarung hatte sich die ...
Werner Beulke, Felix Ruhmannseder, 2010
3
Handbuch Mädchenfußball
Eine gut geschulte Angreiferin hat in dieser Situation sicherlich den Vorteil, die Verteidigerin und deren Bewegungsrichtung zu sehen. So kann die Angreiferin – wenn sie Tempo aufnehmen kann – die Verteidigerin überlaufen und sie kann ...
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010
4
Handbuch Frauenfussball
Beim ersten Ballkontakt der Angreiferinnen darf die zweite Verteidigerin (neben dem Tor- pfosten) zum 2:2 eingreifen. • Die Abwehrspielerinnen wechseln sich von Angriff zu Angriff ab. • Bei Balleroberung spielen sie einen Konterangriff.
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
5
Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen: Psychologie, ...
Ein großer Vorteil dieser Position besteht darin, dass – sollte der Angreifer es schaffen, an den Beinen vorbeizukommen und zu treten – der Kopf und das Gesicht mit den Armen geschützt werden kann: In diesem Fall muss die Verteidigerin ...
Jürgen Höller, Axel Maluschka, Stefan Reinisch, 2007
6
Und konnten es einfach nicht fassen: Geschichten aus dem Leben
Magdolna, die bis zu diesem Punkt unentwegt geradeaus auf den Vorsitzenden geschaut hatte, wandte sich nun zur Seite und sah die Verteidigerin direkt an. » Sie glauben, ich hattedieWahl?« Die Zuschauer atmetenhörbar aus.
Sabine Thomas, 2013
7
Pendragon: Durch Raum und Zeit
Mit einem geschickten Manöver gelang es Courtney, auch die zweite Verteidigerin zu umspielen. Jetzt stand ihr nur noch die Torhüterin gegenüber. Dies war der große Moment ... Courtneys Chance, das Spiel mit einem Paukenschlag zu ...
D.J. MacHale, 2010
8
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Die Verteidigerin war sich nicht sicher gewesen, ob die frühere oder die in Aussicht gestellte Aussage der Wahrheit näher komme. Die Berufungsinstanz ließ sich aber nicht davon beeindrucken, dass die Zeugin anders aussagte.
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
9
Immer Nachts
Daniela Buschmann. „Aha, könnte es nicht sein...“, weiter kam Dirks Verteidigerin nicht. Mama hatte sich kerzengerade hingesetzt und starrte mich an. Sie fuhr sich immer wieder durch ihr Haar. „Warum hast du mir nie etwas davon erzählt?
Daniela Buschmann, 2004
10
Was du liebst, gehört dir nicht: Roman
Meine Verteidigerin berührt mich am Ellenbogen. Zu ihr gewandt, sehe ich, dass sie mir ein Papiertaschentuch hinhält. Ich putze mir die Nase. Die Polizistin sagt leichthin: »Es muss also ein ziemlicher Schock für Sie gewesen sein, als Ihr ...
Louise Doughty, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEIDIGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verteidigerin în contextul următoarelor știri.
1
NSU-Prozess: Verteidigerin von Zschäpe will Notizen von Saß sehen
Anja Sturm ist bislang als ausgesprochen sachliche und nüchterne Verteidigerin von Beate Zschäpe aufgetreten. Die Kölner Juristin blieb nach außen hin selbst ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
2
7-Jähriger die Brust gegeben? Freispruch
Die Verteidigerin der Beschuldigten forderte einen Freispruch. Sie sprach von einer «mehrfach eskalierten Ehekrise» und einem eigentlichen «Rachefeldzug» ... «20 Minuten, Ian 17»
3
Anklägerin fordert die Verwahrung, Verteidigerin den Freispruch
Im Prozess zum Spiezer Doppelmord wurden Details bekannt. Die Staatsanwältin zeichnet das Bild eines skrupellosen Mörders. Die Verteidigerin stellt dessen ... «Der Bund, Dec 16»
4
Verteidigung verlangt Freispruch vom Mord
Mehrere Aspekte weisen darauf hin, dass der Sohn den Heimleiter und dessen Freundin umgebracht haben soll, so die Verteidigerin des Angeklagten. «Der Bund, Dec 16»
5
Verteidigerin: "Für einen Laien leuchtet das Pult wie ein Christbaum"
Verteidigerin Thole macht den Anfang. Ihr Mandant habe sich zu Beginn des Verfahrens bereits an die Beteiligten gewandt. Er wünsche, dass er rückgängig ... «Mangfall24, Dec 16»
6
Globalistisches Establishment will Merkel als Verteidigerin der ...
Nach Brexit und Trump-Wahl läuten beim Globalisten-Establishment die Alarmglocken. Angela Merkel soll es nun richten. Sie soll Trump und Putin in Schach ... «freiewelt.net, Nov 16»
7
Rockerprozess um tödliche Schüsse: Black Jackets-Mitglied: Es war ...
„Ich habe nicht nachgedacht, ich hatte blanke Angst“, ließ der Mann am Dienstag vor dem Landgericht über seine Verteidigerin mitteilen. Das Mitglied der ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Angela Merkel: Anführerin der freien Welt? Auch das noch!
Auf der anderen Seite: Die New York Times nennt sie "die letzte Verteidigerin des liberalen Westens", und in vielen Kommentaren dies- und jenseits des ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
New York Times: "Merkel ist die letzte Verteidigerin des freien ...
„Da war es nur noch eine“: Die US-Zeitung „New York Times“ erklärt Bundeskanzlerin Angela Merkel zur „letzten Verteidigerin des freien Westens“. Sie bestehe ... «DIE WELT, Nov 16»
10
Dunkelhäutiger laut Zürcher Bezirksgericht zu Recht kontrolliert
Ihr Mandant habe sich nicht anders verhalten als all die anderen Pendler am HB, sagte auch dessen Verteidigerin. Den Ausschlag für die Kontrolle habe einzig ... «TOP ONLINE, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verteidigerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verteidigerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO