Descarcă aplicația
educalingo
Fürsprecher

Înțelesul "Fürsprecher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÜRSPRECHER ÎN GERMANĂ

Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜRSPRECHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜRSPRECHER ÎN GERMANĂ?

Definiția Fürsprecher în dicționarul Germană

cineva care prin mijlocirea sa reprezintă interesele, dorește avocatul. cineva care, prin mijlocirea sa, reprezintă interesele, dorințele, exemplul "în sensul figurativ"\u003e un avocat al non-violenței.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜRSPRECHER

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher · Zecher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜRSPRECHER

Fürsorger · Fürsorgerin · fürsorgerisch · Fürsorgeunterstützung · Fürsorgeverband · Fürsorgewesen · fürsorglich · Fürsorglichkeit · Fürsprache · Fürsprech · Fürsprecherin · Fürst · Fürst-Pückler-Eis · Fürstabt · Fürstbischof · fürstbischöflich · Fürstbistum · fürsten · Fürstenabfindung · Fürstendiener

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜRSPRECHER

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Klassensprecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zungenbrecher

Sinonimele și antonimele Fürsprecher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FÜRSPRECHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fürsprecher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fürsprecher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜRSPRECHER

Găsește traducerea Fürsprecher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fürsprecher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fürsprecher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

主张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

defensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

advocate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वकील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

адвокат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

defensor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উকিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avocat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peguam bela
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fürsprecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

提唱者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

변호사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bênh vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கறிஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वकील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

savunucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

avvocato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

adwokat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

адвокат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

avocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

advokaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förespråkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

talsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fürsprecher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜRSPRECHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fürsprecher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fürsprecher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fürsprecher

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜRSPRECHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fürsprecher.
1
Talmud
Rabbi Eliezer, Jakobs Sohn, sagte: Wer ein Gebot hält, erwirbt sich einen Fürsprecher, und wer eine Sünde begeht, erwirbt sich einen Ankläger. Buße und gute Werke aber sind ein Schild gegen das Strafgericht.
2
Talmud
Die Schüler der vorigen waren Juda, Tabais Sohn, und Simon, Schetachs Sohn. Und Juda, Tabais Sohn sagte: Wenn du richtest, handele nicht wie die Fürsprecher vor Gericht. Solange die Parteien vor dir stehen, sollen sie wie Schuldige erscheinen in deinen Augen, wenn sie aber von dir gehen, sollen sie schuldlos erscheinen in deinen Augen, wenn sie das Urteil anerkannt haben.
3
Walter Ludin
Falls der Papst deklariert, zwei und zwei seien fünf, wird er bestimmt einen Fürsprecher finden, der ihn lobt, weil er die einmalige Überfülle der Wahrheit entdeckt hat.
4
Friedrich Schiller
Die Poesie soll ihren Weg nicht durch die kalte Region des Gedächtnisses nehmen, soll nie die Gelehrsamkeit zu ihrer Auslegerin, nie den Eigennutz zu ihrem Fürsprecher machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜRSPRECHER»

Descoperă întrebuințarea Fürsprecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fürsprecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von dem Amte der Fürsprecher vor Gericht: nebst einem ...
Zweiter Abschnitt. Entwurf einer Advocaten, Ordnung. Vorbemerkung. Nachdem in dem ersten Buche von dem Ursprunge und der Nochwendigkeit des Fürsprecher-Amts, und von den Ursachen dessen Ansehens und Verfalls gehandelt, und ...
Salomon P. Gans, 1827
2
Fürsprecher: Fischer Klassik PLUS
Phantastisches und Unheimliches, Paradoxes und Absurdes: Kafka beschreibt die unglaublichsten Sachverhalte nüchtern und minutiös.
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
3
Christliches hausbuch: welches morgen- und abendandachten ...
Wir. haben. einen. Fürsprecher. bei. dem. Vater,. Iesum. Christum,. der. gerecht. ist. 1. Ioh. 2,. i. 3öenn Jemand gesündigt hat, so verdammt ihn sein Herz als einen Ungerechten, und es ist schon oft geschehen, daß einem Christen 4N einer ...
Magnus Friedrich Roos, 1834
4
Kafkas Institutionen
Fürsprache In dem etwa drei Druckseiten füllenden Prosastück »Es war sehr unsicher, ob ich Fürsprecher hatte...«, dessen Niederschrift im Hungerkünstler- Heft seit Max Brods Edition auf Anfang 1922 datiert wird,1 steht soviel fest: der Ich- ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
5
Politische Philosophie des Nihilismus: Nietzsches ...
Es ist einleuchtend, daß Zarathustra als der Fürsprecher des Leidens die ewige Wiederkehr des Gleichen und den Übermenschen lehrt. Die Macht des Übermenschen liegt nämlich in der Bejahung des anderen nicht nur im widerständigen ...
Jin-Woo Lee, Chin-u Yi, 1992
6
Bayerische Blätter für Geschichte, Statistik, Literatur und ...
Hierauf, wenn nämlich der Fürsprecher für den Beschuldigten bestimmt war, mußte der Ankläger, er mochte für sich selbst oder Amts halber von Obrigkeits wegen klagen, seine Klage vortragen lassen, mie eine Person, N. N., dieses Gerichts ...
7
Gefahr vor Gericht: die Formstrenge im ...
Erholung und Wandel ohne Fürsprecher Nach den Vorstellungen der Literatur war die Partei noch im spätmittelalterlichen Gerichtsverfahren an jedes ihrer Worte unwiderruflich gebunden, wenn sie selbst vor Gericht gesprochen hatte.
Tim Meyer, 2009
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Tsvrur (Defension oder :c ) lsz ! w einem Fürsprecher verordnet werden, mit Auflegung, Laß er mirtelst eines Rechtsgelehrten, die Defension befördern solle; zu diesem Ende istvermittelst eines Bescheids dem verordneten Fürsprecher ...
Carl Günther Ludovici, 1745
9
Das Neue Testament: nach Dr. Martin Luthers Übersetzung mit ...
schreibe ich euch, auf daß ihr nicht sündiget; und ob jemand sündiget, so haben wir einen Fürsprecher bey dem Vater, Iesum Christum , der gerecht ist ' ; und derselbige ist die Versöhnung für unsre Eünde; nicht allein aber für die unsre, ...
Martin Luther, Otto von Gerlach, 1839
10
Der Abschied des Kommenden: eine Auslegung der johanneischen ...
Perf. passiv advocatus bezeichnet einen Menschen mit aktiver Funktion; das gilt auch für jiaodxbitoc, und von daher verbindet sich mit dem Wort die Bedeutung Fürsprecher. Helfer, Mittler, und dies schon in der klassischen Gräcität, in der das  ...
Christian Dietzfelbinger, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜRSPRECHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fürsprecher în contextul următoarelor știri.
1
Startseite > Österreich > Faymann tritt neuen Job als UNO ...
"Der UNO- Sondergesandte für Jugendbeschäftigung wird ein starker Fürsprecher sein, wenn es darum geht, die Kernherausforderungen der ... «Krone.at, Sep 16»
2
Formel-1-Cockpit: Stoffel Vandoorne hat starke Fürsprecher
(Motorsport-Total.com) - In der Formel 1 schiebt die "alte Garde" der Toppiloten angesichts der Eigenheiten der aktuellen Fahrzeuggeneration viel Frust. «Motorsport-Total.com, Aug 16»
3
Die Feuerwehr als Fürsprecher
Fürsprecher seines Konzepts sei ausgerechnet die Feuerwehr gewesen. „Die wissen, dass Stützen aus Holz einem Brand länger standhalten als Stahl. «DiePresse.com, Aug 16»
4
Interview - Pro Sachsenring! Nächster MotoGP-Fürsprecher ...
Der Verbleib der MotoGP am Sachsenring ist offiziell noch immer nicht in trockenen Tüchern. So analysiert Eurosport-Kommentator Johannes Orasche das ... «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»
5
"Bayern braucht Hoeneß" | Das sind Uli's Fürsprecher beim FC Bayern
Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis steht Uli Hoeneß offenbar vor der Rückkehr zu seinem geliebten FC Bayern München. Im Verein würde er mit ... «90min, Iul 16»
6
Fürsprecher des Tunnels formieren sich
Die Bürgermeisterkonferenz des Bezirks sprach sich einstimmig für den Tschirganttunnel aus. Der Haiminger Dorfchef fehlte. Artikel · Diskussion. Von Alexander ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
7
Großbritannien - Brexit-Fürsprecher feiern
Großbritannien - Brexit-Fürsprecher feiern. 24. Juni 2016, 08:33. Nächstes Video: Abbrechen. Brexit-Fürsprecher feiern. Brexit-Fürsprecher feiern. http://sz.de/ ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Deutsche Bahn: Ein Abgang, der Fragen aufwirft
Volker Kefer verlässt die Bahn – mit ihm verliert das Unternehmen den kenntnisreichsten Fürsprecher von Stuttgart 21. 15.06.2016, von Kerstin Schwenn und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Prominenter Fürsprecher für die FH-Potsdam
Landtagsarchitekt Peter Kulka hat sich mit deutlichen Worten in die Debatte um die Neugestaltung der Potsdamer Mitte und den möglichen Abriss vom ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Schriftsteller Zafer Senocak im Interview - Erdogan spielt den ...
"Das nutzt er leider dafür aus, sich zum Fürsprecher aller Entrechteten und Randständigen zu machen. Er ist populär von Marokko bis nach Afghanistan.". «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fürsprecher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fursprecher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO