Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertraglos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRAGLOS ÎN GERMANĂ

vertraglos  vertra̲glos [fɛɐ̯ˈtraːkloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTRAGLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTRAGLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertraglos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vertraglos în dicționarul Germană

fără contract contractual existent în condiții necontractuale. ohne bestehenden VertragBeispielein vertragloser Zustand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertraglos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRAGLOS


anhanglos
ạnhanglos [ˈanhaŋloːs]
arglos
ạrglos [ˈarkloːs]
ausweglos
a̲u̲sweglos 
belanglos
belạnglos 
erfolglos
erfọlglos
ertraglos
ertra̲glos [ɛɐ̯ˈtraːkloːs]
fraglos
fra̲glos [ˈfraːkloːs]
klaglos
kla̲glos
klanglos
klạnglos
reglos
re̲glos [ˈreːkloːs]
sanglos
sạnglos
schwunglos
schwụnglos
sieglos
si̲e̲glos [ˈziːkloːs]
sorglos
sọrglos [ˈzɔrkloːs]
weglos
we̲glos [ˈveːkloːs]
zusammenhanglos
zusạmmenhanglos [t͜suˈzamənhɛŋloːs]
zwanglos
zwạnglos [ˈt͜svaŋloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRAGLOS

vertragen
Verträger
Verträgerin
vertraglich
verträglich
Verträglichkeit
Vertragsablauf
Vertragsabschluss
Vertragsauflösung
Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRAGLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinonimele și antonimele vertraglos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vertraglos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRAGLOS

Găsește traducerea vertraglos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vertraglos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertraglos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vertraglos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vertraglos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vertraglos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vertraglos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vertraglos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vertraglos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vertraglos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vertraglos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vertraglos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vertraglos
190 milioane de vorbitori

Germană

vertraglos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vertraglos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vertraglos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vertraglos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vertraglos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vertraglos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vertraglos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vertraglos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vertraglos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vertraglos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vertraglos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vertraglos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vertraglos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertraglos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vertraglos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vertraglos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertraglos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRAGLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertraglos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertraglos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertraglos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRAGLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertraglos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertraglos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vertraglos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRAGLOS»

Descoperă întrebuințarea vertraglos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertraglos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertragstheorie
Es erweist sich demgegenüber als schwieriger, den Überblick über alle vertraglos erreichbaren Vereinbarungen, die nach dem Pareto-Kriterium un- dominiert bleiben, zu erhalten. Die Schwierigkeit beruht auf der Tatsache, daß der maximal ...
Urs Schweizer, 1999
2
Auslieferungsabkommen: Gesetz über die internationale ...
Vollstreckungshilfe II.1. Erkenntnisse zum Vollstreckungshilfeverkehr liegen nicht vor. III. Rechtshilfe III.1. Der sonstige Rechtshilfeverkehr erfolgt vertraglos. III.2. Rechtshilfeersuchen werden auf dem diplomatischen Geschäftsweg übermittelt.
René Dick, 2011
3
Verteidigung von Ausländern
... wonach die Auslieferungsunterlagen dem OLG so rechtzeitig vorgelegt werden müssen, dass über die Haftfrage noch vor Staat (Erst-)Frist Höchstfrist Rechtsgrundlage Argentinien 30 Tage 40 Tage vertraglos Australien – 2 Monate BGBl.
Jens Schmidt, 2012
4
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
überhaupt ein Rechtshilfeverkehr in Betracht kommt, kann dieser nur vertraglos erfolgen.214 Vertraglos bedeutet nicht nur die Abwesenheit schriftlicher Rechtshilfeabkommen, sondern auch den Verzicht seitens des um Rechtshilfe ...
Stefan Talmon, 2006
5
Statistisches Handbuch für den Bundesstaat Österreich
... 6200 35-50 70-50 4i1- Kl 37 10 7410 73- 10 78-25 56-75 35 21 1 1000 18000 265 00 vertraglos 52- 80 38-40 27-0(1 40-00 58-50 6200 35-50 69- 80 49-30 3755 7800 7500 70- 95 53- 37 34-68 42-00 31-00 47-00 i vertrag- l los 62-40 46- 56 ...
6
Das Neue Europa
Litauens verhältnis zu polen ift feitdem unfriedlich, vertraglos geblieben. Einige kleinere Streitigkeiten mit Lettland über den Befitz des Küfienplaizes polangen, des Eifenbahnknotenpunktes Murawjewo und des Kreifes Jlluxt find dagegen von ...
Walther Vogel, 2013
7
Zivilistische Schriften (1934-1942)
Erst in der Polemik gegen Horn hat Leyser die kontraktstheoretische Eigentumsgrundlegung zugunsten der Okkupationstheorie verworfen, nach der das Privateigentum uranfanglich und vertraglos den einzelnen aus der Schenkung Gottes an ...
Franz Wieacker, Christian Wollschläger, 2000
8
Das Handeln auf eigene Gefahr
... Recht der unerlaubten Handlungen entsprechend den überkommenen gemeinrechtlichen Kategorien davon aus, daß die Beziehungen der sich vertraglos einander gegenüberstehenden Verkehrsbeteiligten so lange „ außerrechtlich" sind, ...
Hans Stoll, 1961
9
K: Roman
... französischen Offiziere un look nennen, eine Kombination, die es ihnen erlaubt , wort- und vertraglos durchs Tor zu gelangen. Serge, der sich ganze Nachmittage damit begnügt, den Ball in hohem Bogen über das Rasternetz hin und her ...
Tom McCarthy, 2012
10
Preußen, Deutschland und China: Entwicklungslinien und ...
Die Kulis waren nicht registriert und vertraglos, überdies wurden sie nach ihrer Ankunft sofort von chinesischen Händlern „übernommen“ und zur Unterzeichnung entwürdigender Verträge mit niedrigsten Löhnen gezwungen. Chen möchte ...
Mechthild Leutner, Andreas Steen, Xu Kai, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRAGLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertraglos în contextul următoarelor știri.
1
Schalke-News Kompakt: Heidel streicht Düsseldorf-Verbot ...
Der 38-jährige Klose ist vertraglos und wäre sofort spielberechtigt. Sehr wahrscheinlich ist das Ganze trotzdem nicht. Die Sport Bild zitiert Sportvorstand ... «Schalke-News.de, Oct 16»
2
Melvin Nyffeler temporär zu Kloten
Nyffeler konnte sich vergangene Saison nicht auf einer Vertragsverlängerung mit den St. Gallern einigen und war bis heute vertraglos. Melvin Nyffeler. «suedostschweiz.ch, Sep 16»
3
Viktoria übt sich in Gelassenheit
... Reiche einmal längerfristig ausfallen, wird die sportliche Leitung wohl nachlegen, denn: „Es ist ja durchaus möglich, Fußballer, die im Moment vertraglos sind, ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 16»
4
1. FC Heidenheim: Wer folgt noch auf Martin Rasner?
Der 21-Jährige, der nach dem Abstieg mit Grödig vertraglos wurde und deshalb keine Ablöse kostet, unterschrieb einen Vertrag bis 2018. Rasner kann im ... «Liga-Zwei.de, Iun 16»
5
Ingolstadt sichert sich Oppenheimer für fünf Jahre
... Peißenberg geborene Oppenheimer spielte in den letzten sechs Jahren für Hamburg, war nach dem plötzlichen Aus der Freezers aber vertraglos. «kicker, Iun 16»
6
Kardiologie: Droht der Abstieg aus der Champions League?
Obwohl sich GF und Praxis seit Monaten über die Bedingungen einig sind, gibt es bis heute keine Unterschrift und die Leistungen werden vertraglos erbracht. «Höchster Kreisblatt, Feb 16»
7
Ikeng wechselt zu Hansa - wenn er darf
... den Hamburger SV in der vergangenen Spielzeit neben 25 Regionalligaspielen auch vier Mal in der Bundesliga zum Einsatz kam, ist seit Sommer vertraglos. «Kicker Online, Ian 15»
8
Vom Streben nach Glück
FC Saarbrücken ist der Stürmer vertraglos. Das jüngste Engagement beim Drittligisten VfL Osnabrück endete nach einer Trainingswoche und zwei Tests jäh. «FuPa - das Fußballportal, Iul 14»
9
Schröder sofort in der Starting Five?
... Nate Robinson, Jarrett Jack und Brandon Jennings sind allesamt vertraglos und bringen die Güte mit, um als Spielmacher zu beginnen. Nur: Sie alle erwarten ... «spox.com, Iun 13»
10
FC Augsburg Alexander Manninger: Der fliegende Österreicher
Manninger war vertraglos, nachdem sein im Sommer bei Juventus Turin ausgelaufener Kontrakt nicht mehr verlängert worden war. Beim FCA nahmen die ... «Augsburger Allgemeine, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vertraglos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertraglos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z