Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRÄGER ÎN GERMANĂ

Verträger  [Verträ̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verträger în dicționarul Germană

Livrarea de ziare sau altele similare Austräger von Zeitungen o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRÄGER

Vertracktheit
Vertrag
vertragen
Verträgerin
vertraglich
verträglich
Verträglichkeit
vertraglos
Vertragsablauf
Vertragsabschluss
Vertragsauflösung
Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend
Vertragschließende
Vertragschließender
Vertragsdauer
Vertragsende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Verträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRÄGER

Găsește traducerea Verträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Verträger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Verträger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Verträger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Verträger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Verträger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Verträger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Verträger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Verträger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Verträger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Verträger
190 milioane de vorbitori

Germană

Verträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Verträger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Verträger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Verträger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Verträger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Verträger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Verträger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Verträger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Verträger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Verträger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Verträger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Verträger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Verträger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verträger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Verträger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verträger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Verträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwurf zu einem allgemein Deutschen Civilgesetzbuche nebst ...
1) auf alle gegenseitigen Forderungen der Verträger, oder 2) nur auf gewisse, der Zeit, der Gattung, der Entstehungsart oder in anderer Weise festgestellten Forderungen eines oder sämmtlichcr Verträger. 8. 1203. Das Abrechnungsergebniß ...
Friedrich August ¬von Preuschen-Liebenstein, 1848
2
Pressegeschichte des Kantons Luzern von 1945 bis 1970
Um der Konkurrenz durch die «Neuen Zürcher Nachrichten» zu begegnen, hatte zum Beispiel das «Vaterland» zusätzliche Verträger in Zug und Küssnacht zu engagieren.78 1960 befanden sich unter den 162 Maihof-Mitarbeitern 52 ...
Konrad Suter, 1996
3
Das Corpus-Juris für den Bürger und Landmann: Ein Volksbuch ...
Haben die Verträger die Eingehung eines Geschäftes nicht im Ernste beabsichtigt, sondern die Handlung nur zum Scheine vorgenommen, so besteht gar kein Geschäft. A. B. Du hast nur scheinbar mit ^ einen Taufch eingegangen. Der Taufch ...
Gottfried Widmann, 1846
4
Kritische Überschau der deutschen Gesetzgebung und ...
... deutfche Ausdrücke darin finden, die uns unerhört find, als Trblerei, Trotten, Trägerei. Am meifien befleißigt fich V. deutfcher Sprachreinheit und ift erfinderifch in Aufbringung neuer deutfcher Ausdrücke,. z. B. Verträger. für. Eontrahenten. *.
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Johann Caspar Bluntschli, 1853
5
Pharmaceutisches Correspondenz-Blatt für Süddeutschland: ...
Dem von Streber ist die Meinung zu nehmen, als sey ihm die Erlaub, niß gegeben, sein Schtogwass« durch eigene Verträger im ganzen Königreich versenden zu dürse«. o5) 1822 vom 14. October. Ministen'o!- Entschließung, das Gesuch des ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) Verträger Verträgerin CH der; -s, - bzw. die; -, -nen: f AUSTRÄGER A D >Person, die etw. auf Bestellung ins Haus liefert (z.B. Zeitungen, Pizza etc.); Bote<: Wir haben ... unsere Verträger angewiesen, die Zeitung generell in den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Jsarkrciseö, K. d. I., also ergange», s. 334. Ar«. ?r. ZZ«55. Den Vollzug der Minlsterial, Entschließung vom >4. October ,82?, da« Niederviehbacher Schlagwasser, hier die Unzuläßigkeit der Versendung desselben durch eigene Verträger ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Die Versendung des Niederviehbacher Wassers durch eigene Verträger. — Die Beschlagnahme der Druck» schrift: Allerlei aus dem Tagebuche eines Reisenden von Anselm Freiberrn Groß von Trockau, kgl. baver. Kämmerer, des k. baver.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
9
Die Hausmarke - Die Unterschrift der Analphabeten im Mittelalter
Die Hausmarke war im Mittelalter Bestandteil der täglichen Lebens.
Lilly Field, 2011
10
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... üben Verträger-tt.;- wenn nur re'- jntar preeeoeuTEZ Zeta, alfo eine' _Stipulatian möglich *wan-7 noch eineSännlationsclaufel'_ anzuhängen. 'Die' beh 'diefer Gelegenheit (S. 24 ff.) aufgefiellte Behauptung, hieße-'*wrnn auch *in der cautio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verträger în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinsame Aktion: Wer bei Denner einkauft, erhält Migros ...
Per Post oder Verträger an ALLE, die KEINEN Stop-Reklame-Kleber am Briefkasten haben?? Dann nähme es mich wunder wo "Mein" Reklameblatt inkl. «20 Minuten, Iun 16»
2
Erdarbeiten zum Bau der „Datenautobahn“ laufen : Glasfaser für ...
Die Nachfragebündelung in Ottmarsbocholt und Bösensell endet am Samstag (26. Juni) jeweils mit Abschlussveranstaltungen. Letzte Verträger können noch ... «Westfälische Nachrichten, Iun 15»
3
Streit um Sterbehilfe: Gegenschlag gegen Unbekannt
Auf dem CVP-Sekretariat hat sich jedenfalls eine Frau gemeldet, die einen Verträger bei der Arbeit überrascht und zur Rede gestellt hat. Für das Forum Zürich ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
4
Warten auf den Alleskönner
Dafür würden die Gesellschafter mit ihren unterschiedlichen Interessenlagen sorgen. Stand der Dinge: Die Verträger der Gesellschaft sind ausgearbeitet und ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 15»
5
Dunkle Wolken am Tagblatt-Horizont
Von der Subventionierung der Postzustellung profitiere seine Zeitung kaum, weil der Grossteil der Zustellung durch private Verträger erfolge. Eine Förderung ... «infoWILplus, Nov 14»
6
Drogenhandel-Prozess: Lange Strafen gefordert
Die Abpacker und Verträger der Drogen seien jeweils nach kurzer Zeit ausgewechselt worden, damit wollte man das Risiko der Entdeckung klein halten. «Berner Zeitung, Apr 14»
7
Gaunerzinken: Rätselhafte Symbole am Haus
Hier helfe es, beim Verträger selber oder bei Presto nachzufragen (zur Kontaktseite von Presto). 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 14»
8
Vogt Schild Vetrieb bedankt sich mit Plauschessen bei seinen ...
Chefredaktor Theodor Eckert hob dabei die Wichtigkeit der Verträger hervor. Die wichtige Rolle der Verträger bei der Informationsvermittlung sprach Theodor ... «az Solothurner Zeitung, Nov 13»
9
Das alte Haus an der Nordsee hält noch viele Geheimnisse verborgen
Oder der «Azeiger»-Verträger mit dem Militärvelo. Ruedi Wyss setzt sich auf einen Gartenstuhl hinter dem Haus und blickt in den «Dschungel», den seine ... «az Solothurner Zeitung, Aug 13»
10
„Nie Kontakt zu Oldenburg“
Neumann: Dass ist völliger Schwachsinn. Es gab nie einen Kontakt. Frage: Wann unterschreiben sie und Jörg-Uwe Klütz neue Verträger? Neumann: Das kann ... «Nordwest-Zeitung, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertrager>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z