Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viel gerühmt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIEL GERÜHMT ÎN GERMANĂ

viel gerühmt  [vi̲e̲l gerühmt, vi̲e̲lgerühmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIEL GERÜHMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIEL GERÜHMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viel gerühmt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viel gerühmt în dicționarul Germană

foarte, lăudat de mulți. sehr, von vielen gerühmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viel gerühmt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIEL GERÜHMT


berühmt
berü̲hmt 
gelähmt
gelähmt
gezähmt
gezä̲hmt
hochberühmt
ho̲chberühmt [ˈhoːxbəryːmt]
querschnittgelähmt
que̲rschnittgelähmt
querschnittsgelähmt
que̲rschnittsgelähmt
ungerahmt
ụngerahmt
ungezähmt
ụngezähmt
weltberühmt
wẹltberühmt [ˈvɛltbəryːmt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIEL GERÜHMT

viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel diskutiert
viel gebraucht
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel geliebt
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gereist
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt
viel umstritten
viel umworben
viel zitiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIEL GERÜHMT

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Patentamt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
aufgeräumt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Sinonimele și antonimele viel gerühmt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «viel gerühmt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIEL GERÜHMT

Găsește traducerea viel gerühmt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile viel gerühmt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viel gerühmt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

备受赞扬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muy elogiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Much praised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुत प्रशंसा की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وأشاد كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хвалил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muito elogiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনেক প্রশংসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bien loué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banyak memuji
190 milioane de vorbitori

Germană

viel gerühmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多くの賞賛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

많은 칭찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akeh padha ngalembana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều ca ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் பாராட்டினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जास्त स्तुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok övdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tanto decantata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bardzo chwalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвалив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mult mai apreciat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ εξήρε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veel geprys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket beröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mye skryt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viel gerühmt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIEL GERÜHMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viel gerühmt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viel gerühmt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viel gerühmt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIEL GERÜHMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viel gerühmt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viel gerühmt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre viel gerühmt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIEL GERÜHMT»

Descoperă întrebuințarea viel gerühmt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viel gerühmt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Emergenz des Namens: Amnesie, Aphasie, Theologie
Es wird viel gerühmt. Dagegen die Rühmung des Namens hebt mit dem Vorsatz an: „Ich will seiner nicht mehr gedenken, will nicht mehr reden in seinem Namen" (Jer 20,9). Theologie entsteht, wenn der Name in den Satz fällt, äaiyflxoic, ...
Günter Bader, 2006
2
Ungedruckte, eigenhändige, vertrauliche Briefe und amtliche ...
... Khcvenhiller Bd. XII. S. S94 ) hat der von Friedland durch den v. Navarro , so im Namen de« Königs von Hlspanien bei ihm s«i5lirt, an den kai» serlichen Hof gemeldet, der von des Friedlands Deileritset, V,Ior, Treu und Fleiß so viel gerühmt, ...
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein (Herzog von Friedland), Friedrich Christoph Förster, 1829
3
Geld und Geist: oder, Die Versöhnung
Sie war in ihrer Jugend viel gerühmt worden von wegen ihrer Gleitigkeit; so ging es ihr bis ins Alter nach, daß sie gerne voran war in Allem. Es gehe in einem zu, sagte sie, und wie viel Zeit man gewinne das Jahr hindurch, wenn man Alles ...
Jeremias Gotthelf, 1852
4
Johannes von Müllers sämmtliche Werke
Die Chronik sagt, so habe die Königin es stiften wollen, daß jede Fürstentochter mit Ehren darin seyn tonne. , 5i>>) Sie war von kleiner Statur, und man findet von ihrer Schönheit nicht viel gerühmt. Sie suchte Anderes. Als Kind liebte sie ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1833
5
Spiegeln und schweben
Der Briefstil des alten Goethe — viel gerühmt, viel umschrieben — findet hier sein offizielles Denkmal.8°° Wann genau Goethe Abschied nahm von einer umfassenden, kontinuierlich und vollständig erzählten Autobiographie unter dem  ...
Carsten Rohde, 2006
6
Reise nach Batavia
_WZ-Z_ difche Biederkeit. ihre Treue und Nedlichkeit'i'). von der fo viel gerühmt worden. mag wohl hauptfächlieh noch auf dem Lande wohnen. wohin der verderbliche Handelsgeift wenigergewirkt. bis wohin die moralifchen ...
Karl Peter Heinzen, 1841
7
Der deutsche Merkur
... oem guten Rathe oer Alien, und der Erfolg bewies, daß sie ihr Arkanum nicht zu viel viel gerühmt hatte. Die Männer hielten sich ein paar Tage.
Christoph Martin Wieland, 1775
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Von seinen medicinischen Kräf» ten wurde ehemals sehr viel gerühmt, und man hat ihn auch jetzt noch hier und da auf den Apotheken. Hii' n^r gemeinem oder Rostnwosscr. bereiteter Aufguß wurde slö ein vorzügliches A^gcnwasser ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
9
Der Teutsche Merkur ...
... Nathe der Alten, und der Erfolg bewies, daß sie ihr Arkanum l«cht M . .. viel viel gerühmt hatte. Die Männer hielten sich ein paar Tage.
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1775
10
Signale für die musikalische Welt
Conradi ift der erfte und bisher zwar viel nachgeahmte. aber niemals erreichte Componift iener leichtgefchwingten Coupletweifen und Lieder, die, viel gerühmt und viel angefeindet) die Vhhfiognomie unferer modernen ?hoffe zum größten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIEL GERÜHMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viel gerühmt în contextul următoarelor știri.
1
Müller in der Krise: "Nicht wirklich prickelnd"
Ich hatte nicht viele Aktionen, so ehrlich muss man sein. ... derzeit sein besonderes Gefühl für den Raum und seine viel gerühmte Leichtigkeit verloren zu haben. «sport.de, Ian 17»
2
Das Gesundheitswesen krankt – Gangbetten sind ein Symptom
Das ist ein Zeichen dafür, dass Österreich längst nicht mehr das viel gerühmte „beste Gesundheitssystem der Welt“ hat. Die Gangbetten sind ja nicht Folge einer ... «DiePresse.com, Ian 17»
3
Viel Selbstgemachtes beim Litzelstetter Weihnachtsmarkt
Weihnachtskrippen, Schmuck, eine große Auswahl an Weihnachtsgebäck, Liköre, Marmeladen, der viel gerühmte Eierlikörpunsch und vieles mehr wird geboten ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
4
Ein irre aufregendes Leben
Ihr gegenübersitzend versteht man, dass ihre viel gerühmte Entscheidungsfreude und Handlungskraft bei ihr wirklich eine körperliche Sache ist: Sie bebt ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Unglückliches Österreich
"Viel gerühmtes Österreich" sangen die Österreicher im Stade de France, es ist ihre ... dass Österreichs Fußball zuletzt viel gerühmt wurde, wirkte jetzt auch eher ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Festtagsmenü vom Spitzenkoch Drei Gänge für ein Halleluja
... seine Neuinterpretationen alter hanseatischer Gerichte sind viel gerühmt. ... alten Sorten nutzen – sie schmecken nach so viel mehr", empfiehlt der Koch. «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
7
Belsenpark mit Mini-Spielplatz
Vor Jahrzehnten geplant und seinerzeit viel gerühmt war eine Wasserachse. Sie ist zu teuer geworden, der Kanal entfällt. Eine Wasserfläche kommt dennoch, ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
8
"Mäuse sind eine gute Identifikationsfigur"
Viel gerühmt, viel besprochen. Kathrin Schärer blickt auf eine Werkliste von über 30 Büchern und auf Nominierungen für den Hans-Christian-Andersen Award ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
9
Europa - Rückkehr des Schlagbaums
In dieser Woche hat Europa wieder gelitten. An der Grenze zu Kroatien begann Slowenien, einen Zaun zu errichten. Schweden, viel gerühmt für seine Toleranz, ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Heger und Verleger: Jochen Jung „Zwischen Ohlsdorf und Chaville“
Und das eines Lektors noch viel weniger. ... mit Jung und Jung ein Verlag entstanden, dessen Programm viel gerühmt und mehrfach ausgezeichnet wurde. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. viel gerühmt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viel-geruhmt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z