Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vierzigjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERZIGJÄHRIG ÎN GERMANĂ

vierzigjährig  [ˈfɪr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERZIGJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERZIGJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierzigjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vierzigjährig în dicționarul Germană

patruzeci de ani. vierzig Jahre alt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierzigjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERZIGJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERZIGJÄHRIG

vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERZIGJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Sinonimele și antonimele vierzigjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vierzigjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERZIGJÄHRIG

Găsește traducerea vierzigjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vierzigjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vierzigjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

40年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de cuarenta año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forty year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालीस साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أربعين عاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сорок лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

40 anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চল্লিশ বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

40 annees
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

empat puluh tahun
190 milioane de vorbitori

Germană

vierzigjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

40年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사십년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patang puluh taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bốn mươi năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்பது ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाळीस वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırk yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

40 anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czterdzieści lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сорок років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patruzeci ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαράντα χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veertig jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fyrtio år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

førti år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vierzigjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERZIGJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vierzigjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vierzigjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vierzigjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERZIGJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vierzigjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vierzigjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vierzigjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERZIGJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea vierzigjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vierzigjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte von Dännemark
gierung. von. zwanzig. Jahren. und. sechs. Monathen,. vierzigjährig,. wir. wissen. nicht. an. welcher. Krankheit. Weil. er. aber. schon. seit. setzt er 7 Monathe , was nicht richtig seyn kann. Rechnen wir selber nach , so starb Waldeumr I. am !2.
Friedrich Christoph Dahlmann, 1840
2
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
IV. öt^potstz', a, e, trippelig. öt^ro^vi ^. Kt^r-i <K ck-s-ö — 6te> «> ö: sh ri X«Zteskö ), m««^k. ^«»«m. o^ö«, ttoö. vierzig. vierzigtägig. »t^r«z»«ilcr6ö, s, e Kro6), vierzigmal: -6n?, », e, vierzigmalig. St^re^cilötniK, s, m., ie«, s. -Ietn-7), Vierzigjährig« ...
C. T. Pfuhl, 1866
3
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
N^nsD«; Vierzig, t2>»2l« , inöeclin. s. auch Nation. Vierziger, s. Vierzigjährig. Völkerwander«ng, die, etwa Vierzigjährig, ackj. l) so alt, ^">«n i»!» - O'ZV' O'^2"z« ^A, ra. ; 'iZi N^, 'Völlerei, s. Trunkenheit. ^ a) so lange dauernd, Q^Ai« Völlig, I) säj .
J. F. Schröder, 1823
4
Vollständiges Wörterbuch der böhmisch- deutsch- und ...
Cftyttdcetilet/ , », i, und it^» ttde/lilet/, «, e. ach. vierzigjährig , quaclraFint« annorum. Cjtfttdcetr'rat, ctf'rldcetrräte,»!«- zlgmal , quacirazi«, , Cjtvrletnj , ach. amn. F«. f. it^r< lerji. tjryrlety.ä, e, ach. vierzigjährig, yuacirimu« , czuaruor anuorurn.
Franz Johann Tomsas, Josef Dobrovský, 1791
5
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
... 1), ar. депеши-13. readaqáxovrœ u. rerraçáxovra, ion. 1660890?xovru ( réccagsç), indekl. vierzig. teadaqaxovza-srlç, [dog (att. 11), Fem. vierzigjährig, pézoa -ríôoç bis zu einem Alter von vierzig Jahren, Fem. von reaaaçaxovtoórnç, ove, 2.
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
6
Erzählungen von Emma Niendorf [d.i. Emma von Suckow]
Das Schicksal hat ihr den Wunsch erfüllt Vierzigjährig! Ich habe freilich niemals, weder früher noch später, eine solche Vierzigjährige gesehen, wie meine Tante. Aber vierzigjährig — es ist doch das liebenswürdigste Älter, d« Glorie eines ...
Emma von Suckow, 1853
7
Jahrbuch
Bestandvernichtende Schäden erfolgten für die Verschiedenen Holz- arten: Eiche auf rund 45 Hektar, Buche 32 Hektar, Kiefer ein- bis vierzigjährig 777 Hektar, ältere Kiefern 210 Hektar, Fichte ein- bis vierzigjährig 73 Hektar, ältere Fichten 8,5 ...
Schlesischer Forstverein, Breslau, 1935
8
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
iijncl Ion-ier 700i* *upper en ugter-tioot'ci en Zonäeriierl'enen 1e'eml tar neueren] Zeliomen binnen Zargen op(len-200m ci. 12.86nc. 1780. .11001- W. eau bis, Weil. l)r. mit einer fehr faubern Abbildungn'i-L Die “Mutter war vierzigjährig„ und ...
9
Neues Hannoverisches Magazin
Zu wünschen wäre es nicht allein, sondern die Wichtigkeit und der Werth einer so großen und überaus nützlichen Erfindung, verdiente es anch wohl mit Recht, daß dies mit vierzigjährig ger Mühe und großen Kosten ausgu arbeitete Werk, ...
10
Gesammelte Werke in Einzelbänden: Refugium : Notizen und ...
Der Verfasser schwärmt, diese Funde seien weit wichtiger als die aus der Frühgeschichte des Menschen. - Besuch von Alfred Nicoll. 10. Februar Träume: Besuch bei Lammla mit Nicoll. Lammlas Mutter dabei, sie ist vierzigjährig, blond.
Rolf Schilling, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERZIGJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vierzigjährig în contextul următoarelor știri.
1
Geldanlage trotz Niedrigzinsen
Wenn Sie also als Vierzigjähriger Erspartes unters Kopfkissen legen, dann können Sie sich bei Renteneintritt mit 64 nur noch halb so viel dafür leisten wie heute ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Michelle O'Neill ist neue Sinn Fein-Vorsitzende in Belfast
In Nordirland hat die katholisch-republikanische Partei Sinn Fein eine neue Vorsitzende, es ist die vierzigjährige Gesundheitsministerin Michelle O'Neill. «euronews, Ian 17»
3
Räume im 70er-Stil weichen Bau mit viel Licht
Erneuert wurde ausserdem die vierzigjährige Küche. Mit dem Einbau eines Lifts ist das Gebäude nun auch behindertengerecht. Die Schüler sind froh, ist die ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
4
Grosses Interesse am Sanierungsprojekt
Gemeinderätin Regina Durrer betonte dabei, wie sanierungsbedürftig das über vierzigjährige Schulhaus sei, und gab Einblicke in die Planunterlagen. «Luzerner Zeitung, Ian 17»
5
Einwanderungsminister kommt aus Somalia
Das hätte der heute vierzigjährige Hussen wohl kaum zu träumen gewagt, als er vor 24 Jahren als Flüchtling nach Toronto gekommen war. Gereist war er als ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
6
So soll das Schulhaus Morgenstern fit gemacht werden
ENNETMOOS ⋅ Das über vierzigjährige Schulhaus Morgenstern ist sanierungsbedürftig – das steht für den Gemeinderat ausser Frage. Vor Ort kann die ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
7
Wie einst „Amadeus“ zur Ikone aufgestiegen
Er rockte Amadeus und wurde innerhalb weniger Jahre zum Weltstar – bevor er vierzigjährig, vollgepumpt mit Alkohol und Drogen, in der Dominikanischen ... «GrenzEcho.net, Ian 17»
8
Ingolstadt: Der Ingolstädter Ex-Intendant Peter Rein und Manager ...
Er rockte Amadeus und wurde innerhalb weniger Jahre zum Weltstar, bevor er vierzigjährig, vollgepumpt mit Drogen und Alkohol, in der Dominikanischen ... «donaukurier.de, Dec 16»
9
Dienstjubiläum, Verabschiedung und erfolgreiche ...
Nach fast vierzigjähriger Tätigkeit für die Kreissparkasse Vulkaneifel wurde Frau Roswitha Karst in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. «Eifel Zeitung, Dec 16»
10
Das Ende einer vierzigjährigen Leidensgeschichte
Die über vierzigjährige Leidensgeschichte des Hotels Schweizerhof in Interlaken findet ein Ende. Angefangen hat sie 1971 mit einem Brand. Seitdem steht das ... «Der Bund, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vierzigjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierzigjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z