Descarcă aplicația
educalingo
Vinyl

Înțelesul "Vinyl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINYL

zu lateinisch vinum = Wein und griechisch hýlē = Holz; vgl. ↑Methylen. englisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VINYL ÎN GERMANĂ

Viny̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINYL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINYL ÎN GERMANĂ?

Definiția Vinyl în dicționarul Germană

derivat din radicalul hidrocarbură nesaturată cu etilenă pe material plastic pe bază de vinil. Din radicalii hidrocarbonați nesaturați derivați din etilenă se utilizează chimia. Record.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINYL

Biphenyl · Carbonyl · Phenyl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VINYL

Vinho verde · Vinifikation · vinifizieren · Vinifizierung · Vinkulation · Vinkulationsgeschäft · vinkulieren · Vinkulierung · Vinothek · Vinschgau · Vinschgerl · Vinylacetat · Vinylchlorid · Vinylgruppe · Vinylplatte · Vinzentia · Vinzentiner · Vinzentinerin · Vinzenz · Vinzenzkonferenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINYL

Acryl · Akryl · Alkyl · Amaryl · Aryl · Asyl · Benzoyl · Benzyl · Butyl · Ethyl · Formyl · Hexyl · Kirchenasyl · Methyl · Nachtasyl · Polyacryl · Tetryl · Trotyl · Tschernobyl · Äthyl

Sinonimele și antonimele Vinyl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VINYL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vinyl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vinyl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINYL

Găsește traducerea Vinyl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vinyl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vinyl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乙烯基
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vinilo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vinyl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विनाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفينيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

винил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vinil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vinyle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vinil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vinyl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ビニール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비닐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vinyl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vinyl
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வினைல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुस्तकबांधणी इ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vinil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vinile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

winylu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вініл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vinilin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βινύλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vinyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinyl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vinyl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINYL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vinyl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vinyl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vinyl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINYL»

Descoperă întrebuințarea Vinyl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vinyl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1b, 4th ...
... 1,1,2-Triphenyl-propen 80, 362, 363 1‚3,5-Tris-[2-anthryl-(9)-vinyl]—benzol 400 1‚3,5-Tris-[2-biphenylyl-(4)-vinyl]-benzol 400 1‚3,5-Tris-[ diäthoxyphosphonomethyl]‚benzol aus Phosphorigsäure-triäthylester und 1,3, 5Tris-[chlormethyl]-benzol ...
Horst Fricke, Wolfgang Kirmse, Otto Klein, 2014
2
Handbuch der gefährlichen Güter. Erläuterungen und Synonymliste
nitro-o-dichlorbenzol 572 572 Vinyl butyl ether Vinyl n-butyl ether, 576 567 Vinyl-i -propyläther Vinylisobutyläther 778 Vinyl toluenes (mixed 207 1392 Vic.-o-Xylol Vikane 572 inhibited Vinyl-n-butyl ether, 567 Vinyl-iso-butyläther stabilisiert 778 ...
Herbert F. Bender, Günter Hommel, 1993
3
Gefahrgut-Ersteinsatz
... OXIDIEREND, nicht anderweitig genannt* 124 3307 VERFLÜSSIGTES GAS, nicht anderweitig genannt 126 3163 VINYL-ACETAT* 129P 1301 VINYL- ACETAT, stabilisiert* 129P 1301 VINYL-BENZOL, stabilisiert* 128P 2055 VINYL- BROMID ...
Hans-Dieter Nüßler, 2013
4
Uber redoxharze auf der basis von vinyl-naphtho- und ...
(24) durchgeführten Untersuchungen am Poly(vinyl- hydrochinon) und seinen Kopolymeren haben gezeigt, daß dieser Weg prinzipiell gangbar ist. Ihre Produkte sind jedoch hydrophob. Um sie quellbar bzw. die nicht vernetzten Polymeren ...
Winfried Storck, 1963
5
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1c, 4th ...
... 1084 3-Tryptieyl-(9)-propansäure-methylester [9-(2Methoxycarbonyl-áthyl) tryptieen] 1082 Tropen 930, 970 U Undecatrien-(2,5,10)-säure-methylester 923 V Valeriansäure 927 2-Vinyl-1-áthoxycarbonyl-aziridin 932 cís- (bzw. trans)-2Vinyl 1 ...
Ulrich Bahr, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIII/2a, 4th ...
2)-Vinyl-naphthalin 714 4-Vinyl-nonen-(1) 764 8-Vinyl-octadecen-(10) 225 3- Vinyl-octatrien-(1,5,7) 504 4-Vinyl-oeten-(1) 430, 764, 765 3-Vinyl-1-oxa- 2vmagnesiumindan 196 4-Vinyl-phenyl-magnesium-chlorid aus Äthylbromid, 4- Chlor-styrol ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Karl Nützel, 2014
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VI/1d, 4th ...
Alkohol Vinylierungsmittßl (Vlgftäf) (11:7) Vinyläther ä2ätää3 [°C] KP [Ton] Li::;a' Äthanol Butyl-vinyl-äther A Ä thyl-vinyl-äther 98 36—37 1 Isopropanol Butyl-vinyl- äther A I sopropyl-m'nyl-äther 66 54—56 ' tert‚ -Butanol 2 -Butyloxy-l ...
Heinfried Barton, J. Beier, F. Drawert, 2014
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIII/9b, 4th ...
butyl-2,3-dimethyl5-0xo- 947, 948 5- (2-Methoxymethyl- 1-phenyl-ethyl) tetramethyl 95 1 Oxo-tetraphenyl- 693, 947 Pentamethyl-5-(1-pheny1-vinyl) 926 Pentamethyl-5-vinyl- 981 Fulven 981 'Ó1 3 2 1,3,6-Tri-tert.-butyl 981 1,3,6- Triphenyl- 981 ...
H.F. Klein, Christine Kropf, Ernst Langer, 2014
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/5b, 4th ...
... c—2.t-4-Diphenyl—2.4-dimethyl-r-1.t-3-dicarboxy— 320 ('-2.t-4-Diphenyl-r-1.t- 3-diphenanthryl-i31- 332.335 2.4-Diphenyl-l.3—dipyridyl-(2)— 332 c-2.t-4- Diphenyl-r-1.t-3-di-thienyl-(2)- 333 c—2.t-4-Diphenyl-t-3-[4-12-phenyl-vinyl)- phenyl]-r- ...
William Adams, Hans-Werner Altmann, Ole Buchardt, 2014
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 11, 4th ...
... 625, 699, 1147, 1232 Methyl-(4-methyl-phenylsulfinylmethyl)aus MethyI-(4- rnethyl-phenyl)-sulfon/ Butyl-lithium mit 4-Methyl-benzolsulfinsäure-methylesler 1218 Methyl—(methylthio—methyl)- 299 Methyl-(1-methylthi0-vinyl)- 1250 ...
Karl-Heinz Büchel, Peter K. Claus, Luise Ellinghaus, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINYL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vinyl în contextul următoarelor știri.
1
In Österreich bekommt die Vinyl-Platte den letzten Schliff
Doch anders als beim VHS-Format erlebte die Schallplatte als Vinyl ein Comeback. Seit Jahrzehnten gleich geblieben sind jedoch Herstellung und auch die ... «DiePresse.com, Ian 17»
2
Vinyl-Verkäufe steigen auf höchsten Stand seit 1991
Der Vinyl-Boom in Großbritannien hat ein neues Rekordhoch erreicht. Zeitweise lagen die Plattenverkäufe sogar über den digitalen Downloads. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
3
Purer Hörgenuss auf Vinyl: Pink Floyds Konzeptalben
Drei weitere Alben von Pink Floyd sind in hervorragender Qualität auf Vinyl wiederveröffenlicht worden. In den 1970ern avancierte die Gruppe zu einer der ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
4
Engländer lieben die Schallplatte
Erstmals seit Langem setzte die britische Musikindustrie in einer Woche mehr Geld mit Vinyl als mit Downloads um. Auch in Deutschland wächst der Markt ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
5
Vinyl: Die Schallplatte feiert ein Comeback
Insgesamt gingen zwischen Januar und September 2,1 Millionen Vinyl-Alben über die Ladentische, 50 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Entsprechend ist ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
6
Dieser Plattenspieler lässt Vinyl schweben
Wie sehr sich ein fliegender Plattenteller tatsächlich zum Abspielen von Vinyl eignet, lässt sich angesichts der Prototypen-Phase des unikaten Geräts derzeit ... «WIRED, Oct 16»
7
Vinyl lebt: 65 Jahre Langspielplatte in Deutschland
Berlin (dpa) - Es gibt sie noch, diese schwarzen Rillen in gepresstem Vinyl. 30 Zentimeter Durchmesser, gut 180 Gramm schwer, bewegt mit 33 1/3 ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Die Lust am Knistersound: Vinyl ist in
"Auf Vinyl ist das noch richtig Handarbeit", erklärt er. "Mir macht das Spaß." Wie ihm geht es vielen. Vinyl erlebt ein Revival: Laut Bundesverband Musikindustrie ... «NDR.de, Aug 16»
9
Jack White hat den Plattenspieler ins Weltall gebracht
Nach dem Ende der in den 00er Jahren stilprägenden Garagenrock-Band The White Stripes hat sich Jack White intensiv der Förderung von Vinyl-Kultur ... «WIRED, Iul 16»
10
Keine zweite Staffel für Mick Jaggers TV-Serie
Der US-Kabelsender HBO stellt seine Premium-Serie "Vinyl" ein, es wird keine zweite Staffel geben. Trotz der prominenten Produzenten Mick Jagger und Martin ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinyl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vinyl>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO