Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vinifizierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINIFIZIERUNG ÎN GERMANĂ

Vinifizierung  [Vinifizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINIFIZIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINIFIZIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vinifizierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vinifizierung

vinificatie

Weinherstellung

Producția vinului înseamnă producerea vinului alcoolic din struguri sau struguri. Se poate diferenția în funcție de procesele parțial diferite în producția de vin alb și producția de vin roșu. Die Weinherstellung bezeichnet die Herstellung des alkoholischen Getränks Wein aus eingemaischten Weintrauben oder Traubenmost. Sie kann nach den teilweise verschiedenen Prozessen unterschieden werden in die Weißweinherstellung und die Rotweinherstellung.

Definiția Vinifizierung în dicționarul Germană

Vinificare. Vinifikation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vinifizierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINIFIZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VINIFIZIERUNG

Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINIFIZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Vinifizierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vinifizierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINIFIZIERUNG

Găsește traducerea Vinifizierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vinifizierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vinifizierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酿酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Elaboración del vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Winemaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صناعة النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виноделие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইননির্মাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Winemaking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

winemaking
190 milioane de vorbitori

Germană

Vinifizierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワイン醸造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포도주 양조법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

winemaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sản xuất rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒயின் தயாரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

winemaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şarap Yapımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vinificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

winiarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виноробство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vinificație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οινοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinframställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinproduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vinifizierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINIFIZIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vinifizierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vinifizierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vinifizierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vinifizierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINIFIZIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Vinifizierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vinifizierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Reifeverlauf von trockenen und halbtrockenen ...
... durch sie wird das Geschmacksbild eines Weines wesentlich geprägt und die Struktur als Grundlage der Reifefähigkeit erzeugt. Hierbei hat der Kellermeister durch Vinifizierung und Ausbau vielfältige Einflussmöglichkeiten. Am Anfang der  ...
Karl-Heinz Frackenpohl, 2013
2
Positionierungs- und Produktdifferenzierungsstrategie eines ...
Diese Qualität wird hauptsächlich durch die Dimensionen der Vinifizierung beeinflusst. Dazu werden beispielhaft einige Dimensionen der Weinbearbeitung herausgegriffen. Eine Dimension stellt das Leseverfahren dar, das der Winzer im  ...
Christine Mühlhäußer, 2006
3
Griaß eich in der Steiermark: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
Vierzig Minuten später sind wir um einiges schlauer, was Anbau, Vinifizierung und Charakter des regionstypischen Traminers betrifft, aber noch immer nicht einig, ob wir unsere Wanderung nun mit dem westlichen oder dem östlichen ...
Claudia Rossbacher, Hannes Rossbacher, 2013
4
Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...
Mit mehreren Selektionen bei der Weinlese, scho— nender Vinifizierung und getrenntem Ausbau nach Rebsorten, Weinbergslagen und Reifegrad hat man die Messlatte für die Vorstellung von Wein— qualität in der Tat sehr hoch gelegt.
Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Tessin
Ihre Vinifizierung ergibt einen ziemlich intensiven, rubinroten, ausgeglichenen, vollen Wein. Der Geschmack ist trocken, mit einem angenehmen, leicht bitteren Abgang. Dank seiner Struktur passt der Merlot ideal zu Minestrone, Käse, Polenta ...
Jürg Steiner, Manuschak Karnusian, Omar Gisler, 2014
6
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
den Weg gebracht, die weitere Verbesserungen der Weinbergsarbeit und Vinifizierung bringen werden. Die Stimmung in Montefalco ist gut und für die Zukunft optimistisch. Obwohl die Preise angezogen haben, kann noch immer längst nicht ...
Wolfgang Staudt, 2006
7
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Die Weinherstellung (auch Weinbereitung, Vinifikation oder Vinifizierung) bezeichnet die Herstellung des alkoholischen Getränks Wein aus eingemaischten Weintrauben oder Traubenmost. Sie kann nach den teilweise verschiedenen ...
sabrina brandt
8
Burgund
03 80 25 04 80) erfährt man alles über Rebsorten, Vinifizierung, Klassifizierung, Weinfeste, Weinreise ... minente Weinkenner an die Côte d'Or zu Verprobung und Festbankett ein, und machen seither jedes Jahr aufs Neue dank ...
Klaus Simon, 2010
9
Crashkurs Wein
AUS TRAUBEN WIRD ROTWEIN, WEISSWEIN ODER ROSÉ – UNTERSCHIEDE IN DER HERSTELLUNG Die Weinherstellung, auch Weinbereitung, Vinifikation oder Vinifizierung genannt, verläuft für Rotweine und Weißweine in ...
Gerd Rindchen, 2012
10
Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...
Dadurch kann Kellermeister Sandro Santini bei der Vinifizierung auf chemische und teilweise physikalische Prozesse verzichten, damit die Reinheit und Eigentümlichkeit der Weine weitesgehend bewahrt werden kann. Auch im Hinblick auf ...
Dieter Freiermuth, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINIFIZIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vinifizierung în contextul următoarelor știri.
1
Das 700-Jahrjubiläum der Stadt Meran und die Kellerei Meran
Das gelingt durch die hohe Qualität des Lesegutes, aber auch durch die schonende Arbeitsabläufe bei der Vinifizierung, durch den Einsatz innovativer ... «Stol.it, Ian 17»
2
Diese Weinregionen Österreichs sollten Sie kennen
Sein Sohn Lucas ist seit 1999 für die Vinifizierung zuständig. Weinkritiker Robert Parker zählt das Weingut zu den 100 besten weltweit. Ein Coup gelang Pichler ... «http://www.wein.com/, Ian 17»
3
Promi-Weine (1) – Günther Klum und Til Schweiger
Die Vinifizierung übernimmt die Winzerfamilie Steffen-Lex. In ihrem Besitz waren die Weinberge auch bevor sie der Vater von Moderatorin, TV-Schönheit und ... «http://www.wein.com/, Ian 17»
4
Carolin Hoffranzen ist die „Beste Riesling-Sortiment-Jungwinzerin ...
Hier bekam ich die Passion zur Vinifizierung, die ich dort auch ausleben konnte. Doch im Sommer 2010 entschied ich mich zurück ins elterliche Weingut zu ... «wissen.de, Nov 16»
5
Lanson Green Label: Nachhaltig vom Anbau bis zum Etikett
... Spritzigkeit und Feinheit resultiert aus der Pinot Noir-Traube und aus der klassischen Handwerkskunst bei der Vinifizierung. Wie bei allen Champagnern des ... «about-drinks, Oct 16»
6
Molitor kauft die ehemalige Staatsdomäne Serrig
Abgesehen davon entwickelte es sich durch vorbildliche Weinbergbewirtschaftung und fortschrittliche Vinifizierung zu einem weltweit bekannten Musterbetrieb. «http://www.wein.com/, Oct 16»
7
Weingut Markus Molitor | Übernahme der Staatsdomäne
Das Weingut entwickelte sich zu einem Musterbetrieb mit vorbildlicher Weinbergsbewirtschaftung und fortschrittlicher Vinifizierung. Vor dem ersten Weltkrieg ... «Gourmetwelten, Oct 16»
8
Agrarminister gratuliert Deutscher Weinprinzessin Mara Walz
Seit sie ihr Studium in Weinbau und Önologie abgeschlossen hat, kümmert sie sich um die Vinifizierung und Bewirtschaftung der Weinberge. Die anderen ... «t-online.de, Oct 16»
9
Lena Endesfelder ist neue Weinkönigin
Sie kümmert sich vor allem um die Vinifizierung und Bewirtschaftung der Weinberge. "Als Winzerin gehöre ich zu den wenigen Berufsgruppen, die sowohl den ... «Gourmetwelten, Sep 16»
10
"Ich kann es nicht erwarten, meinen Korkenzieher wegzuschmeißen"
Aber auch im Weinanbau wie in der Vinifizierung haben sich viele wichtige Dinge geändert. Es gab einen Generationenwechsel, verbunden mit einer anderen ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinifizierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vinifizierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z