Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vinyle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINYLE ÎN FRANCEZĂ

vinyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINYLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vinilin

Vinyle

Vinilul este, conform IUPAC, cealaltă denumire dată etenilului cu următoarea formulă structurală: Vinil. Clorura de polivinil este un material plastic utilizat pe scară largă. Se obține prin polimerizarea clorurii de vinil. Clorura de vinil este un gaz incolor preparat din acetilenă, susceptibile să sufere de polimerizare sub acțiunea luminii sau a diferiților catalizatori utilizați în industria maselor plastice, sinteze organice sau ca agent frigorific Chloride Cele mai populare aplicații sunt înregistrările de vinil sau o acoperire sintetică, sintetică, cu mai multe straturi sintetice. Vinilul este de asemenea aplicat țesăturilor pentru uz în îmbrăcăminte. Ca material textil, este compus din două straturi: o bază care este fie țesute în urzeală și bătătură, stretchable sau nu, sau în ochiuri, deci foarte elastic. Pe această bază este lipit filmul de vinil. Aceasta oferă o țesătură lacuit impermeabilă care reflectă foarte mult lumina. Le vinyle est, selon l’IUPAC, l’autre nom qui est donné à l’éthényle de formule développée suivante : Vinyle . Le polychlorure de vinyle est une matière plastique très utilisée. Elle est obtenue par la polymérisation du chlorure de vinyle. Le chlorure de vinyle est un gaz incolore préparé à partir de l’acétylène, susceptible de subir une polymérisation sous l’action de la lumière ou de divers catalyseurs, utilisé dans l’industrie des matières plastiques, en synthèse organique ou comme agent réfrigérant Chlorure de Vinyle Les applications les plus connues sont celles du disque vinyle ou comme revêtement de sol synthétique élastique, composé de plusieurs couches. Le vinyle est aussi appliqué sur du tissu pour être utilisé dans l'habillement. En tant que textile, il est composé de 2 couches : une base qui est soit tissée en chaine et trame, extensible ou non, soit en maille, donc très élastique. Sur cette base est collée la pellicule de vinyle. Cela donne un tissu laqué imperméable reflétant énormément la lumière.

Definiția vinyle în dicționarul Franceză

Definiția vinilului în dicționar este radicalul monovalent nesaturat. O altă definiție a vinilului este un amestec de clorură de vinil polimerizată în mod diferit și acetat de vinil, furnizând materia primă pentru înregistrările fonografice.

La définition de vinyle dans le dictionnaire est radical monovalent non saturé. Une autre définition de vinyle est mélange de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle diversement polymérisés, fournissant la matière première des disques phonographes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vinyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINYLE


benzènesulfonyle
benzènesulfonyle
carbonyle
carbonyle
diphényle
diphényle
phényle
phényle
polyvinyle
polyvinyle
sulfinyle
sulfinyle
sulfonyle
sulfonyle
sulfényle
sulfényle
sélényle
sélényle
uranyle
uranyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VINYLE

vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinique
vinophile
vinosité
vinothèque
vintage
vinylique
vinylite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINYLE

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hydroxyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
éthyle

Sinonimele și antonimele vinyle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vinyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINYLE

Găsește traducerea vinyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vinyle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinyle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乙烯基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vinilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vinyl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विनाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفينيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

винил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vinil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

vinyle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vinil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vinyl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビニール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비닐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vinyl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vinyl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வினைல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तकबांधणी इ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vinil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vinile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

winylu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вініл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vinilin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βινύλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vinyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vinyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vinyl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINYLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vinyle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinyle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinyle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINYLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vinyle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vinyle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vinyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINYLE»

Descoperă întrebuințarea vinyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procédés de pétrochimie: Les grands intermédiaires oxygénés, ...
Cette opération permet de récupérer l'acétate de vinyle formé et l'acide non transformé. Les gaz résiduels, constitués principalement d'éthylène et de gaz carbonique, sont en partie purgés, afin d'éviter l'accumulation d'inertes dans la boucle ...
Alain Chauvel, Gilles Lefebvre, L. Castex, 1985
2
Princesse Vinyle
Qui est vraiment M, et pourquoi s’est-il intéressé à elle ? se demande Allie, qui va bientôt découvrir que l’amour prend parfois les chemins les plus inattendus ! À partir de 13 ans « Servi par un casting de personnages hauts en ...
Yvonne PRINZ, 2012
3
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
1978 2 mai 1995 1" avril 1974 USA Références bibliographiques Nom du produit [Référence: (PNUE) PNUE/FAO - Circulaire PIC numéro X - 12/1999] Le chlorure de vinyle est interdit comme constituant des aérosols et produits cosmétiques ...
‎2006
4
Industrie pétrochimique et ses possibilités d'implantation ...
Production de chlorure de vinyle. Le chlorure de vinyle est préparé par deux méthodes principales. Une première voie consiste à combiner l'acide chlorhydrique et l'acétylène. Une deuxième voie est au départ du chlore et de l' éthy- lène, ...
Claude Mercier (Ingénieur.), Michel Barraqué, 1966
5
Chimie organique industrielle
*[H2C=CHOH| CH,CHO O H2C=CHOR lmportance industrielle des composés vinyliques oxygénés : l'acétate de vinyle est le principal ester vinylique ; l' application de l'éther vinylique est restreinte. Les esters et éthers vinyliques peuvent être ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 2000
6
Faire Faire
VINYLE = TECHNIQUE Qu'est-ce qu'un revêtement vinyle ? Lors de leur fabrication, ces revêtements sont soit recouverts d'une couche de vinyle transparent, soit imprimés sur une couche de vinyle et sont donc tous imperméables, lavables, ...
7
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Systèmes activés par la chaleur, monocomposants Polyimides Epoxydes Phénoliques Polyacétate de vinyle Vinyle-phénoliques Vinyle-époxydes Polyuréthane • Par évaporation ou diffusion Systèmes basés sur des solvants Caoutchoucs ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
8
La rénovation des bâtiments
André Bergeron. Papier brique, papier pierre, stuc texturé, fausse pierre Héritage Montréal Revêtements traditionnels Parement de vinyle ABTCO inc., Parements de vinyle. 1. Papier goudronné: Jusqu'aux annnées 1960, le papier ...
André Bergeron, 2000
9
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
M, n M2 n rlr2 T (°C) Acétate de vinyle 0,23 Chlorure de vinyle 1,68 0,39 60 0,1 Chlorure de vinylidène 6 0,60 68 Acrylate de méthyle 9 Acétate de vinyle 0,1 0,9 60 0,05 Acrylamide 1,30 0,07 60 4 Chlorure de vinyle 0,06 0,24 45 Acrylonitrile 0  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
10
Reproduire & Impression
GAMME SOLVANT ET ECO-SOLVANT : En extérieur : Pour véhicules : vinyle blanc et vinyle micro perforé pour vitres. Pour vitres et surfaces transparentes : vinyle micro perforé, transparent et dépoli, PVC blanc semi-rigide. Pour caissons  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinyle în contextul următoarelor știri.
1
Final Fantasy XIII : prochainement en vinyle
Mais quand la machine Final Fantasy XIII s'arrêtera-t-elle ? Sorti il y a un peu plus d'un mois au Japon, le titre s'est vu décliné en plusieurs ... «PS3 GEN, Iul 15»
2
Port-La Nouvelle : toute la musique que Jean-My aime, «elle vient …
Passionné de musique et de chant depuis toujours, c'est à l'âge de 11 ans que Jean-Michel découvre l'idole des jeunes grâce à un vinyle ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Mardi animé : chants de marins, scènes ouvertes
... un atelier crêpes sur bilig, des démonstrations de diverses techniques d'art dont une initiation à la peinture acrylique sur vinyle, de vannerie, ... «Ouest-France, Iul 15»
4
The Last Of Us: la bande originale disponible en vinyle!
The Last Of Us, tout droit sorti des studios Naughty Dog, est l'un des jeux phares sortis sur PlayStation 3. Mondo Music propose 4 vinyles ... «Ere Numérique, Iul 15»
5
Montpellier : au Comptoir du disque, le vinyle en héritage
Cédric s'accroupit, se relève et saisit une pochette de vinyle qu'il retourne dans tous les sens. Puis la repose. Le geste est consciencieux et ... «Midi Libre, Iul 15»
6
The Last of Us : la bande originale du jeu sort en vinyle, et elle est …
Seul bémol, le vinyle coûtera tout de même 75$. Si ça ne vous arrête pas, il sera disponible sur le site Mondo, dans une quantité très limitée. «Jeux Actu, Iul 15»
7
The Last of Us : L'OST arrive en vinyle !
Petite surprise pour les gamers mélomanes adeptes du vintage ou les simples collectionneurs, l'OST du jeu The Last of Us débarquera bientôt ... «ActuGaming.net, Iul 15»
8
La grande aventure du vinyle en 600 pochettes de disques à Arles
La grande aventure du vinyle en 600 pochettes de disques à Arles. Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 17/07/2015 à 10H53, publié le ... «Francetv info, Iul 15»
9
Le nouveau vinyle de la semaine (31): S. OLBRICHT
Sans aucun doute, Martin Mikolai, ou S. Olbricht, est un nom encore assez confidentiel de la scène techno et il est tout à fait possible que vous ... «TSUGI Magazine, Iul 15»
10
Top 10 des ventes vinyles Amazon : les Daft Punk, rois du vinyle
réagir Les Daft Punk occupent quatre places cette semaine dans le top vinyles. AFP PHOTO ROBYN BECK ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vinyle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z