Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Viola da Gamba" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIOLA DA GAMBA

italienisch viola da gamba = Beingeige.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIOLA DA GAMBA ÎN GERMANĂ

Viola da Gamba  [Vio̲la da Gạmba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLA DA GAMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLA DA GAMBA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Viola da Gamba» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Viola da gamba

Viola da gamba

Viola da gamba este un nume colectiv pentru o familie de instrumente cu coarde istorice. A fost creată în același timp cu familia de vioară. Termenul da gamba derivă din joc. Instrumentele de toate tipurile de voce - înalte, alto / tenor și bas sau violone viol - în opoziție cu viole da BRACCIO, cu condiția ca este „Armgeigen“, a avut loc între picioare și tipurile mai mici la corp în poală , cu gâtul proeminent în sus. Gama a fost făcută probabil în secolul al XV-lea în Spania. Ai cinci până la șase și mai târziu șapte șiruri în quart-a treia ajustare și cu condiția grif traforat. Arcul ține jucătorul sub atac. Cele Viols au pretenții în secolul al 18-lea în multe țări europene de muzică, în special în Italia și Franța, Marea Britanie și Germania, fiecare cu propriile sale caracteristici de scară și design de construcție, precum și cu diferite funcții în solo, ansamblu și joc basso. Viola da gamba ist eine Sammelbezeichnung für eine Familie historischer Streichinstrumente. Sie entstand zur selben Zeit wie die Violinenfamilie. Die Bezeichnung da gamba leitet sich von der Spielhaltung ab. Die Instrumente sämtlicher Stimmlagen – Diskant-, Alt-/Tenor- und Bassgambe bzw. Violone – werden im Gegensatz zu den viole da braccio, das heißt „Armgeigen“, zwischen den Beinen gehalten bzw. die kleineren Typen mit dem Korpus auf den Schoß gestellt, wobei der Hals nach oben ragt. Die Gamben entstanden wahrscheinlich im 15. Jahrhundert in Spanien. Sie haben fünf bis sechs, später auch sieben Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit Bünden versehenes Griffbrett. Den Bogen hält der Spieler im Untergriff. Die Gamben haben sich bis ins 18. Jahrhundert in der Musik zahlreicher europäischer Länder behauptet, vornehmlich in Italien und Frankreich, England und Deutschland mit jeweils eigenen Ausprägungen von Mensur und Baugestaltung sowie mit unterschiedlichen Funktionen beim Solo-, Ensemble- und Generalbass-Spiel.

Definiția Viola da Gamba în dicționarul Germană

Gamba. Gambe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Viola da Gamba» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLA DA GAMBA


Gamba
Gạmba
La Bamba
La Bạmba
Lira da Gamba
Lira da Gạmba
Mamba
Mạmba
Rambazamba
Rambazạmba
Samba
Sạmba
caramba
carạmba

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIOLA DA GAMBA

Viola
Viola bastarda
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola pomposa
Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLA DA GAMBA

Aba
Abba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Elba
Kalimba
Kuba
Limba
Manitoba
Marimba
Pemba
Rumba
Saxotromba
Tromba
Tumba
Zumba
baba

Sinonimele și antonimele Viola da Gamba în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Viola da Gamba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLA DA GAMBA

Găsește traducerea Viola da Gamba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Viola da Gamba din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Viola da Gamba» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中提琴达甘巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Viola da Gamba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Viola da Gamba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वियोला दा गैम्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيولا دا غامبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Виола да Гамба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Viola da Gamba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভায়োলা দা Gamba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Viole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Viola da Gamba
190 milioane de vorbitori

Germană

Viola da Gamba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴィオラ・ダ・ガンバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비올라 다 감바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Viola da Gamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Viola da Gamba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயோலா டா Gamba க்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिसणारे एक तंतुवाद्य दा Gamba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Viola da Gamba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Viola da Gamba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Viola da Gamba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Віола да гамба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Viola da Gamba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βιόλα ντα γκάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Viola da Gamba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

VIOLA DA GAMBA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Viola da gamba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Viola da Gamba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLA DA GAMBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Viola da Gamba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Viola da Gamba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Viola da Gamba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLA DA GAMBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Viola da Gamba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Viola da Gamba» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Viola da Gamba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLA DA GAMBA»

Descoperă întrebuințarea Viola da Gamba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Viola da Gamba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired by ...
Handel. and. the. Viola. da. Gamba. Richard G. KlNG When Christophe Coin first asked me to give a paper on the subject of Handel and the viol I did not think there would be much to say. However, as I began to explore the topic I realized that ...
Susan Orlando, Ensemble baroque de Limoges, 2005
2
Zur Deutschen Literatur F?r Viola Da Gamba
Alfred Einstein. Senate a 3. 2 Violini e Violadigamba. espu. 3 : 11. Senate a 3 ex Gh, 2 Viel. und Viola du. Gmba. caps. 3 : 7. Sonate s 3. 2 V. und Vield5gbe. cape. 3 : 9. M. Kelz. Epidigma harmoniw novae . . 1669. J. H. Schmelzen SONATA / ä ...
Alfred Einstein
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Vgl. Alt-Viola da gamba, Baryton, Großbaß-Viola da gamba, Нерюcorde, KIeinbaß-Viola da gamba, Par-dessus de viole, SuhbaB-Viola da gamba, Viola bastarda, Viola d'amore, Violetta, Violetta piccola. Capotasto, Orphée. _ In der Orgel ist ...
Curt Sachs
4
Musikalisches Lexicon
Viola da gamba, Kniegeige, Gambe, Basse de Viole, ein veraltetes Bo- geninstrument, an Grösse und Gestalt unserm Violoncello ahnlich, nur auf dem Griffbrette mit sieben Bünden versehen. Anfangs war sie mit 5 Saiten bezogen, dann mit 6 ...
Arrey von DOMMER, 1865
5
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Viola da gamba, Kniegeige, Gambe, Basse de Viole, ein veraltetes Bo- geninstrument, an Grösse und Gestalt unserm Violoncello ähnlich, nur auf dem Griff- brette mit sieben Bünden versehen. Anfangs war sie mit 5 Saiten bezogen, dann mit ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Zugleich mit dem Cembalo hat auch die Gambe, deren eigener milder Klangcliarakter durch das Cello nicht gegeben werden kann, heute ihre Auferstehung gefeiert. Vgl. Alt-Viola da gamba. Baryton, Großbaß-Viola da gamba, Replacorde.
Curt Sachs, 2013
7
Das Musikbuch: eine ... Zusammenstellung von Büchern über ...
In der Einleitung wird die Viola da Gamba, dieses Bogeninstrument mit dem Griffbrett der Laute, den von Halbton zu Halbton fortschreitenden Bünden, das nach Einbürgerung der Laute auch im deutschen Hause als Hausmusikinstrument ...
Breitkopf & Härtel, 1745
8
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Die Viola da gamba wird in der deutschen Vokalmusik bis zur Jahrhundertmitte überwiegend chorisch oder zumindest als Teil eines Chores eingesetzt, wie es zum Beispiel von Michael Praetorius beschrieben wird. Eine erwähnenswerte ...
Barbara Wiermann, 2005
9
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Ausführende: L. Raur (Violine), F. Längin (Viola da gamba), H. Meyer (Orgel). Tübinger Chronik 24. 11. 1930. Für ihren Abend mit vorwiegend geistlicher Musik hatte sich Lydia Raur die Mitwirkung von zwei ebenfalls aus der Münchener ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
10
Compendium musicæ instrumentalis chelicæ: das ist: Kurtzer ...
das ist: Kurtzer Begriff welcher gestalten die Instrumental-Music auf der Violin, Pratschen, Viola da Gamba, und Bass, gründlich und leicht zu erlernen seye : der Jugend und andern Liebhabern zu Gefallen aufgesetzt, und auf Begehren guter  ...
Daniel Merck, 1695

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLA DA GAMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Viola da Gamba în contextul următoarelor știri.
1
Maddalena Del Gobbo: Höfischer Glanz - Das neue Album ...
Mit ihrem Album "Henriette" erzählt Maddalena del Gobbo mit den Klängen der Viola da Gamba die Lebensgeschichte der französischen Königstochter Anne ... «Universal Music, Ian 17»
2
Viola Da Gamba to bring classic music to life
Per Sonatori hopes to give audiences a taste of the true Baroque sound at Viola Da Gamba, featuring Susie Napper, on Jan. 27 at Knox Metropolitan Church. «Calgary Herald, Ian 17»
3
Phantasm devela las virtudes de la viola da gamba
“Hay muchas formas de tocar la viola da gamba y yo quería contar con músicos que compartieran ideas semejantes, lo mismo musicales que desde el punto de ... «Milenio.com, Ian 17»
4
Leonhardskapelle: Musikgenuss mit der Viola da Gamba
Auch das Instrument selbst war besonders, denn es handelte sich im einen originalgetreuen Nachbau einer siebenseitigen Viola da Gamba von Joachim Tielke ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
5
Höchst authentisches Gamben-Spiel
Heiwolt hatte eine siebensaitige Viola da Gamba - eine kunstvoll verzierte Kopie nach einem Werk des Lautenmachers Joachim Tielke aus dem Jahr 1699 ... «RP ONLINE, Ian 17»
6
Bach: Sonate für Viola da gamba und Cembalo Nr.3 g-Moll, BWV 1029
Auf welchem Instrument soll man sie denn nun spielen, diese drei prächtigen Sonaten, von denen man nicht ganz sicher ist, ob J.S. Bach sie wirklich für die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
7
Paraguaya es pionera en estudiar viola da gamba
Precursora. Sariah Miño (Sariah White) cursa el Grado Superior en Viola da gamba, en Vigo. Es la primera paraguaya que se especializa en dicho instrumento. «ÚltimaHora.com, Oct 16»
8
Farbenpracht in vielen Facetten
Am Sonntag entpuppte sich das junge Trio Lea Sobbe (Blockflöte), Lea Rahel Bader (Viola da Gamba) und Flóra Fábri (Cembalo) als ein Höhepunkt des ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
9
Zum 75. Geburstag von Jordi Savall - Wiederentdecker der Viola da ...
Er ist ein unermüdlicher Forscher im Bereich der Alten Musik. Der weltbekannte Dirigent Jordi Savall hat die Viola da Gamba wiederentdeckt - ein fast ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
10
Domingues & Kane Bring Viola Da Gamba Into The 21st Century
The two D.C. artists, who have played together since 2014, recently debuted their first collaborative album, Gut+Voltage: Viola da Gamba and Electronics in ... «WAMU 88.5, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viola da Gamba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viola-da-gamba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z