Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visionieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISIONIEREN ÎN GERMANĂ

visionieren  [visioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISIONIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISIONIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visionieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visionieren în dicționarul Germană

să se examineze singuri. sich prüfend ansehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visionieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VISIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich visioniere
du visionierst
er/sie/es visioniert
wir visionieren
ihr visioniert
sie/Sie visionieren
Präteritum
ich visionierte
du visioniertest
er/sie/es visionierte
wir visionierten
ihr visioniertet
sie/Sie visionierten
Futur I
ich werde visionieren
du wirst visionieren
er/sie/es wird visionieren
wir werden visionieren
ihr werdet visionieren
sie/Sie werden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe visioniert
du hast visioniert
er/sie/es hat visioniert
wir haben visioniert
ihr habt visioniert
sie/Sie haben visioniert
Plusquamperfekt
ich hatte visioniert
du hattest visioniert
er/sie/es hatte visioniert
wir hatten visioniert
ihr hattet visioniert
sie/Sie hatten visioniert
conjugation
Futur II
ich werde visioniert haben
du wirst visioniert haben
er/sie/es wird visioniert haben
wir werden visioniert haben
ihr werdet visioniert haben
sie/Sie werden visioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich visioniere
du visionierest
er/sie/es visioniere
wir visionieren
ihr visionieret
sie/Sie visionieren
conjugation
Futur I
ich werde visionieren
du werdest visionieren
er/sie/es werde visionieren
wir werden visionieren
ihr werdet visionieren
sie/Sie werden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe visioniert
du habest visioniert
er/sie/es habe visioniert
wir haben visioniert
ihr habet visioniert
sie/Sie haben visioniert
conjugation
Futur II
ich werde visioniert haben
du werdest visioniert haben
er/sie/es werde visioniert haben
wir werden visioniert haben
ihr werdet visioniert haben
sie/Sie werden visioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich visionierte
du visioniertest
er/sie/es visionierte
wir visionierten
ihr visioniertet
sie/Sie visionierten
conjugation
Futur I
ich würde visionieren
du würdest visionieren
er/sie/es würde visionieren
wir würden visionieren
ihr würdet visionieren
sie/Sie würden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte visioniert
du hättest visioniert
er/sie/es hätte visioniert
wir hätten visioniert
ihr hättet visioniert
sie/Sie hätten visioniert
conjugation
Futur II
ich würde visioniert haben
du würdest visioniert haben
er/sie/es würde visioniert haben
wir würden visioniert haben
ihr würdet visioniert haben
sie/Sie würden visioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
visionieren
Infinitiv Perfekt
visioniert haben
Partizip Präsens
visionierend
Partizip Perfekt
visioniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISIONIEREN

visibel
Visier
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitation
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty
visitieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele visionieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VISIONIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «visionieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în visionieren

Traducerea «visionieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISIONIEREN

Găsește traducerea visionieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile visionieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visionieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

构想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Envisioning
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

envisioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

envisioning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Предвидение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Prevendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

envisioning
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prévoyant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Envisioning
190 milioane de vorbitori

Germană

visionieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビジョン化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

envisioning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பனையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

envisioning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öngören
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Envisioning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przewidując
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передбачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Envisioning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θεωρώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pantopicon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Envisioning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Visjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visionieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISIONIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visionieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visionieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visionieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISIONIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visionieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visionieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre visionieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISIONIEREN»

Descoperă întrebuințarea visionieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visionieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wir Im All - Das All in Uns. Ken Wilbers Vision Eines ...
Wissenschaftliches. Visionieren? Zukunftsforschung kann sehr spannend sein. Sich überzeugend vom „Lesen im Kaffeesatz" abzugrenzen, bleibt eine Herausforderung. Bei den Interessierten erzeugt das sich in vielen Fällen bietende ...
Detlef Georg Siebert, 2001
2
Survive: So bleiben Manager auch in Zukunft erfolgreich
Zeigen Sie Mut zum Idealzustand: Visionieren Sie Ihre konkrete Zukunft! - » Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare.« Englische Ubersetzung eines japanischen Sprichworts. - Recherchieren Sie die Wege zu ...
Heiko Von der Gracht, 2013
3
Soziale Arbeit zwischen Profession und Wissenschaft: ...
Visionieren: Biografisches Lernen ist zum anderen eine Zukunftsbegehung, bei der die in der biografischen Vergangenheit entdeckten Lebenslinien über den Tellerrand der Gegenwart hinaus gedacht werden und sich in Zukunftsentwürfen  ...
Anna Riegler, Sylvia Hojnik, Klaus Posch, 2009
4
12 Schritte von der Vision zum Erfolg: Leitfaden für ...
Wenn Sie Spaß am Visionieren gefunden haben und vor allem die ersten Resonanzen bemerken, werden Sie dieses Prinzip in allen Lebensbereichen wirkungsvoll anwenden. Das Wichtigste beim Visionieren ist, sich keine Grenzen zu ...
Danusch Onsori, 2011
5
Lernort Gemeinde: ein neues Format der Erwachsenenbildung
... Zukunftsvisionen („Wenn Sie sich vorstellen, in fünf Jahren wieder aufzuwachen und alle Ihre Träume sind wahr, wie sieht die Organisation dann aus?“). 3.2 Erträumen/Dream In dieser Phase kommt sehr stark das Visionieren zum Einsatz.
Annette Mörchen, 2009
6
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Visionieren Es ist sicher von grossem Vorteil, wenn der Femsehjournalist zusammen mit dem Editor das Material visionieren kann. Diese Vorarbeit ist für den Autor und den Editor sehr wichtig, denn hier wird das Material gesichtet und nach ...
Sascha Klement, 2009
7
Resilienz
Visionieren: Starten Sie mit der Position des Träumers. Was genau möchten Sie tun? Welche Ideen haben Sie für IhrThema? Wo soll Ihre Lebensreise hingehen? Was sind Ihre Herzenswünsche? Alles ist erlaubt – Ihr innerer Zensor macht ...
Jutta Heller, 2013
8
Wirkungsvolle Tagungen und Großgruppen: Ziele, Wirkfaktoren ...
... gilt es sanft wieder zur wertschätzenden Haltung zurückzukehren, ohne jede » Störung« explizit zu lösen. Von der konzeptionellen Seite besteht der Al-Prozess aus den vier Phasen: Verstehen, Visionieren, Gestalten und Verwirklichen.
Walter Bruck, Rudolf Müller, 2011
9
Führungswechsel: Das Unternehmen von der Zukunft her führen
... Implementieren Das Zukunftsbild präzisieren, implementieren Zuwenden, Einfühlen Möglichkeiten mit offenem Fühlen wahrnehmen Visionieren, Sich einbringen Eine erstrebenswerte Zukunft bildhaft vorwegnehmen: Vision Handeln: Sich ...
Jörg Schumann, 2010
10
"Lost and Found" - eine kritische Analyse der ...
5.1.2 Visionieren Der Film wird nach der kurzen Einführung ohne Unterbrechung angesehen. Der Einsatz von Beobachtungsaufträgen soll die Wahrnehmung der Schülerinnen und Schüler steigern. Vorgeschlagene Beobachtungsaufträge ...
Franziska Noltenius, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISIONIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visionieren în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Frauenstreik und Bergidylle
«Die Filmflut heute ist immens», sagt Weiss, der viel Zeit damit verbringt, Filme zu visionieren und auszusuchen. Pro Woche sieht sich der Cineast zwei bis drei ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
Knacken Sie den High Score an der Bahnhofstrasse
Zu den Belohnungen gehört auch dies: Visionieren Sie im urbanen Infight immer wieder den finalen Preis, wenn Sie die Gesamtpunktzahl erreicht haben. «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
3
Endlich ein Dach über dem Kopf: "Welcome-In-Wohnzimmer" in ...
... besteht und zu visionieren, was die Zukunft wohl bringen mag. Bei diesem Treffen wuchs in einigen rauchenden Köpfen eine Idee, die Fulda verändern sollte: ... «Osthessen News, Nov 16»
4
Wie relevant ist Shnit?
So wie die Shnit-Macher auch, denn das mühselige Visionieren erledigen nun einfach andere Festivals für die algorithmisch versierten Schlaumeier. Wer so auf ... «Der Bund, Sep 16»
5
Was für einen Filmgeschmack hat ein Algorithmus?
Also ein riesiger Berg Arbeit für die Handvoll Heinzelmännchen, die in der Shnit-Programmkommission die Filme visionieren. Darum hat Shnit nun neu eine ... «Der Bund, Sep 16»
6
Vier Hasen am Mischpult
«Da kommt unsere Anlage hin und hier chillige Sofas zum Abhängen», schwärmt Saverio Blatti beim Visionieren. Eines Tages soll aus der Baracke ein richtiges ... «Jungfrau Zeitung, Aug 16»
7
Krüger und Stancescu sind die neuen Einzelrichter – Auger bleibt ...
Der Kanadier wird weiterhin in Montreal die Nationalliga-Spiele visionieren und seine Strafanträge stellen. Allerdings sollen die beiden neuen Einzelrichter ... «watson, Iun 16»
8
Dieser Mann muss in Rente
Ulrich/Schäuble visionieren die in der Globalisierung unumgänglichen Folgen für Deutschland: es gelte, nun „noch einmal eine maßvolle Revolution, einen ... «freiewelt.net, Iun 16»
9
Seminarreihe "Zeitgewinn durch Zeitmaschinen"
In einem weiteren Seminarteil "visionieren" die Teilnehmer mit den Experten anhand beispielhafter Prozesse wie "Auslagern und Beraten per Touch-Bildschirm" ... «APOTHEKE ADHOC, Apr 16»
10
«Filme, die wir für wichtig halten»
Während das Visionieren und Buchen von Filmreihen übers Internet geschieht, werden die Premierenfilme an den Festivals in Locarno, Nyon und Solothurn ... «Der Landbote, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. visionieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/visionieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z