Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visibel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISIBEL

lateinisch visibilis = sichtbar, zu lateinisch visum, ↑Visage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISIBEL ÎN GERMANĂ

visibel  [visi̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISIBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISIBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visibel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visibel în dicționarul Germană

vizibil. sichtbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visibel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISIBEL


expansibel
expansi̲bel
explosibel
explosi̲bel
extensibel
extensi̲bel
hochsensibel
ho̲chsensibel
hypersensibel
hypersensibel
impossibel
impossi̲bel
inkompressibel
ịnkompressibel
insensibel
ịnsensibel, auch: […ˈziː…] 
invisibel
ịnvisibel, auch: […ˈziː…] 
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompressibel
kompressi̲bel
ostensibel
ostensi̲bel
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
revisibel
revisi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unplausibel
ụnplausibel
unsensibel
ụnsensibel
übersensibel
ü̲bersensibel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISIBEL

visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
visionieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISIBEL

Bibel
Deibel
Dezibel
Fibel
Weibel
disponibel
flexibel
implausibel
indivisibel
inexplosibel
inkompatibel
inkomprehensibel
irrevisibel
kompatibel
kompossibel
komprehensibel
penibel
reszissibel
unflexibel
zessibel

Sinonimele și antonimele visibel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «visibel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISIBEL

Găsește traducerea visibel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile visibel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visibel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

visibel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visibel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

visibel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

visibel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

visibel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

visibel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visibel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

visibel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

visibel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

visibel
190 milioane de vorbitori

Germană

visibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

visibel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

visibel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

visibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

visibel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

visibel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

visibel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

visibel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

visibel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

visibel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

visibel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

visibel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

visibel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

visibel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visibel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISIBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visibel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visibel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visibel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISIBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visibel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visibel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre visibel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISIBEL»

Descoperă întrebuințarea visibel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visibel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
434. Visibel. Volition. Vifibel (von vi<I«e, sehen, oder vi«mu, das». Gesehene) bedeutet zunächst das Sichtbare, dann das Wahrnehmbare od« Sinnliche überhaupt. Ebenso da« Gegmtheil inuisibel. S. sichtbar und Sinn. nebst Aus. Vit» brevi» ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
2
Allgemeines fremdwörterbuch für Handel und Gewerbe: ...
visibel — 386 — Vließ Visibel, l., sichtbar; Visibilität, f . die Sichtbarkeit, Angenscheinlichkeit. Vision, k., l,, die Erscheinung, das Gesicht, Traumbild; Visionär, m., der Träumer, Schwärmer, Geisterseher, Vislr, »., l,, das Helmgitter ftir die Augen ...
August Kretzschmar, 1863
3
Allgemeines fremdwörterbuch; oder, Handbuch zum verstehen ...
virulent — visibel 493 Kriege (Aufschrift auf dem Kreuze de« lön. sächs. Militair- St. Heinrich«, orbeni). virulent, eiterig, bösartig, giftig, voll scharfer, bösartiger Säfte; Virulenz, k. die eiterartiqe Beschaffenheit einer Wunde, Giftigkeit, Bösartigkeit; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
4
Nothwendiges Handwörterbuch zur Erklärung aller in deutschen ...
Johann Wilhelm Eberhard Heuberger. Visibel Vocation 6<)Z Visibel, sichtbar. Vision, Gesicht, Erscheinung. Offenba- ruug. it. (Redekunst) die Anschauung, die Beschreibung einer Person oder Sache als gegenwärtig. Vision«- rius, Vision oir,  ...
Johann Wilhelm Eberhard Heuberger, 1818
5
Allgemeines Fremdwörterbuch
Witsch') das Gesicht, Angesicht , die Ge- statt, Gesichtsbildung; visibel, fichtbar; Vision, f. ein Gesicht, eine Erscheinung, Einbildung, Träumerei; Redek. die Anschauung; Visio- när, in. ein Seher, Geisterseher, Gesichtler, Schwärmer, Träumer; ...
Johann Christian August Heyse, 1829
6
Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...
Dieser Schluss wäre mit der absurden Implikation verbunden, dass in diesem Jenseits als visibel-tangibles Geschehen stattfinden müsse, was auf Erden als inneres Geschehen empfunden werden kann. Diese Empfindung aber wird im Bild ...
Arne Thomsen, 2011
7
Literatur in der Moderne: Jahrbuch der ...
Durch die Ausnahme seines Falls wird visibel gemacht, was ganz unausdrücklich der Fall einer Außenseiterschaft ist. Im Anfall bleibt sich Thomas als Außenseiter treu: äußerlich und in seiner Unfähigkeit, die Unerträglichkeit des Daseins ...
Jurgen Egyptien, 2011
8
Wörterbuch zur Erklärung der Fremdwörter
Visibel, sichtbar Vision, Erscheinnng. Visier, Augenmaß ; Helmgitter; Absehen am Schießgewehre, Korue; eine hinten am Laufe des Gewehres angebrachte Erhohung mit einem Einschnitte, urch welche man die Rich-!^ Va Volidürti^, leiblich ...
J. G. Ch. L. Rosenkranz, 1841
9
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Wisahsch') Gesicht, Angesicht, Gestalt, Ge, sichtöbildungz visibel, sichtbar; Z8 i si 0 n, 5. Gesicht, Erscheinung, Einbildung, Träumerey; (Rede!,) die Anschauung; Visionär, m. Seher,- Geisterseher, Gtsichtler, Schwärmer, Träumer, (vergl.
Johann Christian August Heyse, 1807
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
visibel, ficht» bar. sichtlich. — visiKlement (sprich: wi» siblemangl, sichtlich, sichtbarer Weise. — Vistbilität, Sichtbarkeit. — Vision <lot,Z, Gesicht, Tranmgesicht, Erscheinung. — Visionär, Geisterseher, Schwärmer, der Erscheinungen oder ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISIBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visibel în contextul următoarelor știri.
1
Kartendienst Here? "Da haben wir noch Gesprächsbedarf"
Die große Problematik ist heute, dass in den Köpfen aller Führungskräfte der Erfolg von Google und Facebook so visibel ist. Jeder möchte mit Daten Geld ... «Automobilwoche, Ian 17»
2
CDU will Doppelpass abschaffen
Angst? Nö, Furcht,aber nur wenn die Bedrohung visibel ist.Und niemals zu hohe Wünsche und Ansprüche.Ein bei ein. ...+ vom 15.11.2016 "ArbG warnen vor ... «MDR, Dec 16»
3
Landmacht oefent in Amsterdam
De oefening heet 'Visibel Lion'. Op verschillende plekken zullen soldaten te zien zijn die gebouwen en terreinen bewaken. De locaties zijn in het Westelijk ... «AT5, Nov 16»
4
Braunschweiger Künstlergruppe zeigt „Fieberträume“ in Goslar
„Fieberträume“, so lautet der Titel einer Ausstellung mit der sich die Braunschweiger Künstlergruppe „Visibel“ ab dem 21. Juli, des Kreishauses Goslar ... «regionalBraunschweig.de, Iul 16»
5
Yusril Kritik Kereta Cepat Jokowi
"Kereta Cepat Jakarta-Bandung yang dibangun Pak Jokowi saya pikir tidak visibel," ujar Yusril saat menyampaikan visi misinya di DPP PAN, Jakarta, Jumat ... «Tribun Medan, Iun 16»
6
Business-Angel Michael Altrichter: „Scheitern kann man oft“
Von 2.000 Angels ist ein Zehntel ungefähr wirklich aktiv und visibel. Was sind klassische Fehler, die junge Unternehmen machen? Scheitern kann man leider ... «NÖN Online, Mai 16»
7
„Juve“ wird von NWB übernommen – Griffiths und Gerber bleiben an ...
... vergleichen lassen, war viel zu stolz dazu – und was die Guten unter den Kanzleien erst relativ spät verstanden: Gerade den Guten nutzt es ja, visibel zu sein. «WirtschaftsWoche, Feb 16»
8
Out-stream Video macht Branding-Werbung auf Smartphones ...
... kommt dem Werbungtreibenden insofern entgegen, als eine Impression erst dann gezählt wird, wenn das Werbemittel gemäss IAB-Standards visibel war. «Internet World, Feb 16»
9
Ridwan Kamil dukung pembangunan kereta cepat
Karena dengan adanya ini bisa terkoneksi dengan baik, khususnya Jakarta-Bandung, karena secara bisnis dan visibel lebih baik, tanpa menyampingkan ... «ANTARA, Feb 16»
10
Exklusiv-Ranking: Top-50-Kanzleien online – welche Anwälte sind ...
Exklusiv: Welche der 50 umsatzstärksten Top-50-Kanzleien in Deutschland sind besonders visibel und informativ im Internet? Wer ist oft und somit schnell ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. visibel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/visibel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z