Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vogelwelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOGELWELT ÎN GERMANĂ

Vogelwelt  Vo̲gelwelt [ˈfoːɡl̩vɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGELWELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOGELWELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogelwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

avifaunei

Avifauna

Avifauna este totalitatea tuturor speciilor de păsări care se găsesc într-o regiune. Numele este derivat din cuvintele latine "avis" pentru pasăre și "faună" pentru lumea animală. Lumea păsărilor unui peisaj este, de asemenea, numită "Ornis". În plus față de avifaună, pot fi înregistrate și alte grupuri de animale dintr-o regiune. ca Entomofauna, Ichthyofauna sau Herpetofauna. Als Avifauna wird die Gesamtheit aller in einer Region vorkommenden Vogelarten bezeichnet. Der Name leitet sich ab von den lateinischen Wörtern „avis“ für Vogel und „Fauna“ für Tierwelt. Die Vogelwelt einer Landschaft wird auch als „Ornis“ bezeichnet. Neben der Avifauna lassen sich auch andere Tiergruppen einer Region erfassen, diese werden entsprechend bsp. als Entomofauna, Ichthyofauna oder Herpetofauna benannt.

Definiția Vogelwelt în dicționarul Germană

Colecția de păsări Exemplul vieții noastre de păsări native. Gesamtheit der Vögel Beispielunsere heimische Vogelwelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogelwelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGELWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fabelwelt
Fa̲belwelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Fußballwelt
Fu̲ßballwelt
Inselwelt
Ịnselwelt [ˈɪnzl̩vɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Parallelwelt
Paralle̲lwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOGELWELT

Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGELWELT

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Filmwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Mitwelt
Männerwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Pflanzenwelt
Staatenwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

Sinonimele și antonimele Vogelwelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vogelwelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOGELWELT

Găsește traducerea Vogelwelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vogelwelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vogelwelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸟类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

birdlife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षी जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

птушак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

avifauna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

birdlife
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

BirdLife
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

burung
190 milioane de vorbitori

Germană

Vogelwelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野鳥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

birdlife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

birdlife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बर्डलाईफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuş türleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avifauna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

BirdLife
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

птушак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

BirdLife
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορνιθοπανίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voëllewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fågelliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fugleliv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vogelwelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGELWELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vogelwelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vogelwelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vogelwelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOGELWELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vogelwelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vogelwelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vogelwelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGELWELT»

Descoperă întrebuințarea Vogelwelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vogelwelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Im Rahmen der Übersichten über die Vogelwelt einzelner Landkreise oder anderweitiger Regionen in Sachsen-Anhalt fehlt bisher eine derartige Darstellung für das im äußersten Osten des Bundeslandes liegende Gebiet um Lutherstadt ...
Uwe Zuppke, 2009
2
Die Vogelwelt Sachsens
Diese erste umfassende bersicht zur Vogelwelt Sachsens seit Heyder (1952) ist die Basis f r kologische Bewertungen und naturschutzfachliche Planungen.
Rolf Steffens, Dieter Saemann, Kurt Grössler, 1998
3
Die Vogelwelt der Reussebene: eine Entwicklungsgeschichte ...
Zoologie - Schweiz.
Bruno Schelbert, 1995
4
Wald: Biotop und Mythos
2. Der. Wald. als. Lebensraum. der. Vogelwelt. Wolfgang Scherzinger Einleitung Auf überwiegender Fläche waren die Landschaften Mitteleuropas von Wäldern bedeckt. Bei der Vielgestaltigkeit der Landschaftsgliederung Österreichs ...
[Anonymus AC08387028], 2011
5
Vogelwelt im Wandel: Trends und Perspektiven
Yet there are also more success stories: There has been a great increase recently in both the numbers and distribution of many species. This is the first comprehensive and easily comprehensible book on bird protection for 30 years.
Daniel Lingenhöhl, 2010
6
Ornis Caucasica: Die Vogelwelt Des Kaukasus Systematisch Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Raddle, 2012
7
Die Vogelwelt: Zeitschrift Für Vogelschutz und Vogelkunde, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Verein Jordsand, Deutscher Verein zum Schutz der Vogelwel, Reichsbund für Vogelschutz, 2012
8
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins Goslar: ...
Die. Veränderungen. der. Vogelwelt. 1974. –. 2009. zwischen. Auerhahn. und. Schalke,. Stadt. Goslar. Von Reinald Skiba Abstract 1974-2009 the occurrence of birds, the species and the quantity, has been observed in Schalke, Harz, between ...
‎2010
9
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Meist steht er bereits am Morgen früh am Küchenfenster, denn um diese Zeit scheint sich die ganze regionale Vogelwelt in seinem verwilderten Garten zu versammeln. Jetzt aber, mitten am heißen Nachmittag, ist im Garten ornithologisch nicht ...
Alex Gfeller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGELWELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vogelwelt în contextul următoarelor știri.
1
Lichtbildvortrag "Einblicke in die Vogelwelt vom Citysee"
Lichtbildvortrag "Einblicke in die Vogelwelt vom Citysee". Wann? 16.02.2017 19:00 Uhr. Wo? Haus der Natur, Vinckestraße 91, 44623 Herne DE. Anzeige. «Lokalkompass.de, Ian 17»
2
Vogelwelt im Winter rund um die Burg Vischering
Vogelwelt im Winter rund um die Burg Vischering ... erklärte Dr. Andreas Leistikow (vorne links) den Teilnehmern die Vogelwelt rund um Burg Vischering. «Münster Journal, Ian 17»
3
Niedergang der Vogelwelt
Rebhühner konnte man früher fast überall in Europa antreffen. Heute gibt es die Vögel mit dem rostfarbenen Kopf in vielen Regionen gar nicht mehr, in anderen ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
4
Sorge um Wald und Vogelwelt
Der Naturschutzbund Hessen legt Beschwerde bei der EU-Kommission ein. Viele europäische Schutzgebiete existierten nur auf dem Papier, so der Nabu. «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
5
Die Vogelwelt am Neusiedler See
Der Tiroler Fotograf Richard Winkler präsentiert in seiner Fotoausstellung unter dem Titel „Der Nationalpark Neusiedler See und seine Vogelwelt“ bezaubernde ... «Wochenblatt.de, Ian 17»
6
Volkszählung in der Vogelwelt
Die Naturschützer wollen wissen, wie es um die Vogelwelt vor unserer Haustür bestellt ist. An diesem Wochenende, vom 6. bis 8. Januar, sind die Naturfreunde ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»
7
Füttern ist kein Muss
Beide sehen durchaus Vorteile, wenn die heimische Vogelwelt im Winter von Menschenhand gefüttert wird. „Didaktisch ist das wertvoll, weil viele Kinder dann ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
8
Silvester – Highlight für uns, aber Horror für die Vogelwelt
Dies hat fatale Folgen für die Vogelwelt, aber auch für alle anderen siedlungsbewohnenden Wildtiere. Der LBV bittet daher alle Naturfreunde auf ein eigenes ... «Der Neue Wiesentbote, Dec 16»
9
Für heimische Vogelwelt viel erreicht
Der scheidende Vorsitzende verwies auf Exkursionen und Vorträge, die den Mitgliedern die Natur und die Vogelwelt näher gebracht haben. Während seiner ... «Mittelbayerische, Dec 16»
10
Neues Buch über die Vogelwelt am Rubbenbruchsee
Seit 24 Jahren hat der Diplombiologe Gerhard Kooiker die Vogelwelt rund um den Rubbenbruchsee im Blick. Akribisch notiert er seine Beobachtungen, die viel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vogelwelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vogelwelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z