Înțelesul "Vogelzug" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VOGELZUG ÎN GERMANĂ

Vogelzug  Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]

CE ÎNSEAMNĂ VOGELZUG ÎN GERMANĂ?

migrațiune

Vogelzug

Migrarea păsărilor este zborul anual al păsărilor migratoare de la terenurile de reproducere până la sferturile de iarnă și înapoi. În fiecare an, aproximativ 50 de miliarde de păsări migratoare sunt pe drum, dintre care aproximativ 5 miliarde sunt între Europa și Africa. Ca pasăre migratoare, o specie de păsări este numită atunci când petrece diferite sezoane în diferite locuri. Păsările migratoare obligatorii abandonează întotdeauna terenurile de reproducere la aproximativ același timp și indiferent de condițiile climatice, zboară aproximativ pe aceleași căi spre sferturile de iarnă și se întorc în primăvara următoare. Omologul păsării migratoare este pasărea pradă. Speciile de păsări, în care este desenată doar o parte a populației, sunt numite participanți. O altă specie mixtă sunt păsările de păsări: își părăsește terenurile de reproducere iarna, dar rămân în aceeași latitudine.

Als Vogelzug bezeichnet man den alljährlichen Flug der Zugvögel von ihren Brutgebieten zu ihren Winterquartieren und wieder zurück. Jährlich sind weltweit schätzungsweise 50 Milliarden Zugvögel unterwegs, davon etwa fünf Milliarden zwischen Europa und Afrika. Als Zugvogel wird eine Vogelart dann bezeichnet, wenn sie verschiedene Jahreszeiten an unterschiedlichen Orten verbringt. Obligate Zugvögel verlassen immer ungefähr zur selben Zeit und unabhängig von klimatischen Bedingungen ihre Brutgebiete, fliegen auf etwa gleichbleibenden Routen zu ihrem Winterquartier und kehren im darauffolgenden Frühjahr zurück. Das Gegenstück zum Zugvogel ist der Standvogel. Vogelarten, bei denen nur ein Teil der Populationen zieht, bezeichnet man als Teilzieher. Eine andere Mischform sind Strichvögel: Sie verlassen im Winter ihr Brutgebiet, bleiben aber in denselben Breiten.

Definiția Vogelzug în dicționarul Germană

circulația sezonieră și returnarea anumitor specii de păsări.

jahreszeitlich bedingtes Fortziehen und Zurückkehren bestimmter Vogelarten.

TRADUCEREA VOGELZUG

Găsește traducerea Vogelzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vogelzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vogelzug» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 迁移
• Traducător din Germană - Spaniolă: migración
• Traducător din Germană - Engleză: migration
• Traducător din Germană - Hindi: प्रवास
• Traducător din Germană - Arabă: هجرة
• Traducător din Germană - Rusă: миграция
• Traducător din Germană - Portugheză: migração
• Traducător din Germană - Bengali: অভিপ্রয়াণ
• Traducător din Germană - Franceză: migration
• Traducător din Germană - Malaeză: penghijrahan
• Germană: Vogelzug
• Traducător din Germană - Japoneză: 移動
• Traducător din Germană - Coreeană: 이주
• Traducător din Germană - Javaneză: migration
• Traducător din Germană - Vietnameză: di cư
• Traducător din Germană - Tamilă: இடம்பெயர்வு
• Traducător din Germană - Marathi: स्थलांतर
• Traducător din Germană - Turcă: göç
• Traducător din Germană - Italiană: migrazione
• Traducător din Germană - Poloneză: emigracja
• Traducător din Germană - Ucraineană: міграція
• Traducător din Germană - Română: migrațiune
• Traducător din Germană - Greacă: μετανάστευση
• Traducător din Germană - Afrikaans: migrasie
• Traducător din Germană - Suedeză: migration
• Traducător din Germană - Norvegiană: migrasjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGELZUG»

Descoperă întrebuințarea Vogelzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vogelzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Theorie - Empirie - Praxis. 19. Internationale Tagung der ...

Schülervorstellungen. zum. Vogelzug. Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg, Fak. V, Institut für Biologie- und Umweltwissenschaften, Didaktik der Biologie, Carl-von-Ossietzky-Straße 9-l I, 26l l l Oldenburg ...

Jürgen Mayer, Marcus Hammann, Nicole Wellnitz, Julia Arnold, Melanie Werner (Hrsg.), 2013

Vogelzug: Irrgast, Satellitentelemetrie, Zugvogel, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Vögel auf der Reise

ver Einfluß der w i tt e r un g auf den vogelzug ijt friiher zweifelloe iiberfchätzt worden, aber noch zweifellof er wird er gegenwärtig, wo man fich in allzu einjeitiger lvetfe in den veringungeverfuqh verbohrt hat, ftarlc unterfchäßt. Es gibt heute ...

Kurt Floericke, 2013

Computer der Tiere: Kein Märchen, aber märchenhaft

Das sind etwa 3 Meter hauchdünner Spinnfaden. Der hält das filigrane Netz, das dieses kleine Wesen irgendwie über Nacht fertig gestellt hat. Doch wie hat sie das geschafft? Ein Rätsel, das sich. 47 Spinnennetz und Vogelzug.

Hartmut Franz, 2010

Tierwanderungen und ihre ursachen

Vogelwelt, Wanderer der, 39—155. Vogelzug am Bosporus 52. Vogelzug, Ankunst der Hausschwalbe96. Vogelzug, das Ausgeben des Wanderns, 138— 143. Vogelzug, der FrUhlingszug, 63—67. Vogelzug, der tzerbstzug, 54—60. Vogelzug ...

Friedrich Karl Knauer, 1909

Tierwanderungen

Zwar konnten die Zahntaucher der Kreidezeit nicht fliegen, dennoch sind diese schwimmenden Fischjäger wohl bereits Wie ist der Vogelzug entstanden? Graureiher sind Strichvögel. gewandert, wie Fossilfunde nahe legen. Der Vogelzug im ...

‎2004

Centralblatt für das gesamte Forstwesen

in Agram, für 14 Zugvogclarten in seinem vierten Jahresbericht berechnet hat^), bestätigen die Behauptungen, wie sie Marek für den Vogelzug im Herbst auf» gestellt hat. Auch die Resultate der Untersuchungen über den Vogelzug in ...

Die Gegenwärtigkeit der Philosophie: Aufsätze und Vorträge

Ewig wechselt Frucht und Blüte, Vogelzug nach Süd und Nord. Felsen wachsen, Ströme gleiten, und der Tau fällt unverletzt. Und dir ist von Ewigkeiten Rast und Wanderbahn gesetzt. Neue Wolken glühn im Fernen, neue Gipfel stehn gehäuft,  ...

Helmut Fuhrmann, 2009

Archiv für Naturgeschichte

Der Vogelzug und die Witterung im Frühling des Jahres 1906; Aquila 14. 1907, 120—136. Derselbe. Vogelzug und Wetter; Aquila 14. 1907, 137 — 170. — Einfluß des Luftdruckes auf den Vogelzug. F. Helm. Neuere Beobachtungen über den ...

Eduard von Martens, Wilhelm Ferdinand Erichson, Embrik Strand, 1908

Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts

Gerügt worden war, er gefährde Schweinswale und Seetaucher in dem Gebiet und störe den Vogelzug. Dem sollen nun strenge Auflagen Rechnung tragen109. V. Perspektiven des umweltrelevanten Energiewirtschaftsrechts Die Förderung ...

Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGELZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vogelzug în contextul următoarelor știri.

Störche überwintern mitten in Basel

Vogelzug Störche überwintern mitten in Basel. Dienstag, 31. Januar 2017, 15:26 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf Twitter geteilt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»

Vogelzug: RP kippt Windpark Gaishecke

Grund seien negative Auswirkungen auf den Vogelzug und das Naturschutzgebiet Rhäden. Gegen die Entscheidung können die Antragsteller Rechtsmittel ... «HNA.de, Nov 16»

Vogelzug: Reise ohne Rückkehr

Vogelzug soll von der Raumstation aus verfolgt werden. Auch die Winterquartiere der Zugvögel selbst sind in Gefahr. Südlich der Sahara wurden zwischen ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Kraniche hupen Adieu

Vogelzug in Frankfurt Kraniche hupen Adieu. Von Thomas Stillbauer. Kraniche auf dem Weg Richtung Süden über Frankfurt. Foto: dpa. Die Vögel erfreuen das ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»

Vogelzug über Sempach kann live verfolgt werden

Besucher der Vogelwarte Sempach können neu die Vögel über der Region an einem Bildschirm in Echtzeit mitverfolgen. Möglich macht dies ein Radar auf dem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»

Warmer Herbst: Verschiebt sich jetzt der Vogelzug?

Der Vogelzug wäre dann insgesamt länger und anstrengender für die Tiere“, so Neuling. Doch auch ohne erschwerte Bedingungen wie schlechtes Wetter sei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Den Vogelzug live erleben

Zum Höhepunkt des Vogelzuges über Deutschland ruft der NABU jedes Jahr zur Vogelbeobachtung auf: Im Rahmen des EuroBirdwatch 2016 bieten der NABU ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»

Nicht nur das Erdmagnetfeld im Blick

Mythen und Legenden haben sich jahrhundertelang um den Vogelzug gerankt. Selbst der berühmte schwedische Naturforscher und Systematiker Carl von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Fragen und Antworten: Ornithologe Wolfram Brauneis zum ...

Fragen und Antworten: Ornithologe Wolfram Brauneis zum Vogelzug in der Region. 06.01.16 17:00. Keilhakenflug: Durch den verspätet einsetzenden Winter ... «HNA.de, Ian 16»

European Birdwatch 2015: Das Wochenende des Vogelzuges steht ...

An den insgesamt 15 Exkursionen, die LBV-Experten in ganz Bayern zum Thema Vogelzug und Zugvögel anbieten, kann jeder Interessierte teilnehmen. «Wochenblatt.de, Sep 15»