Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vollkraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLKRAFT ÎN GERMANĂ

Vollkraft  Vọllkraft [ˈfɔlkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLKRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLKRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollkraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Full-time echivalent

Vollzeitäquivalent

O RTD este o cifră cheie utilizată în managementul personalului. Termenii germani sunt echivalenți cu normă întreagă, angajați cu normă întreagă, lucrători cu normă întreagă, angajați cu normă întreagă, angajați cu normă întreagă, dar și capacități ale angajaților, ale angajaților sau ale angajaților neutri pentru bărbați sau femei. Conceptul de echivalență cu normă întreagă este predominant în serviciul public, altfel anglicismul domină FTE. RTD exprimă valoarea timpului furnizată de un lucrător cu normă întreagă într-o perioadă comparabilă. Astfel, un lucrător care este obligat contractual să lucreze opt ore pe zi are opt ore pe zi, 40 de ore pe săptămână etc. O echipă de muncitori este adesea alcătuită din resurse umane cu grade diferite de ocupare a forței de muncă. Pentru a exprima performanța temporală a muncii echipei, se aplică valoarea comparativă ENI. Două persoane cu un grad de ocupare de 50% sunt volumul de muncă al 1 RTD. Ein FTE ist eine Kennzahl, die im Personalmanagement zur Anwendung kommt. Als deutsche Begriffe sind Vollzeitäquivalent , Vollbeschäftigteneinheit , Vollzeit-Arbeitskraft, Vollzeitmitarbeiter, Vollkraft, aber auch Manntag oder geschlechtsneutral Personentag, Mitarbeiteräquivalent oder auch Mitarbeiterkapazität in Gebrauch. Der Begriff Vollzeitäquivalent ist im öffentlichen Dienst vorherrschend, sonst dominiert der Anglizismus FTE. FTE drückt den Zeitwert aus, den eine Vollzeit-Arbeitskraft innerhalb eines vergleichbaren Zeitraums erbringt. Eine Arbeitskraft, die vertraglich zu acht Stunden Tagesarbeitszeit verpflichtet ist, erbringt demnach an einem Tag acht Stunden, in der Woche 40 Stunden etc. Arbeitsleistung. Ein Team von Arbeitskräften setzt sich oft aus personellen Ressourcen mit unterschiedlichem Beschäftigungsgrad zusammen. Um die zeitliche Arbeitsleistung des Teams auszudrücken, gelangt der Vergleichswert FTE zur Anwendung. Zwei Personen mit je 50 % Beschäftigungsgrad ergeben die Arbeitsleistung von 1 FTE.

Definiția Vollkraft în dicționarul Germană

jucător de forță de viață complet dezvoltat a stat în forța deplină a tinereții sale. voll entfaltete LebenskraftBeispieler stand in der Vollkraft seiner Jugend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollkraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLKRAFT

Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung
vollkommen
Vollkommenheit
Vollkorn
Vollkornbrot
Vollkornkeks
Vollkornmehl
Vollkornschrot
Vollkostenrechnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinonimele și antonimele Vollkraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vollkraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLKRAFT

Găsește traducerea Vollkraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vollkraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollkraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

全面发力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

toda su fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

full force
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरी ताकत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة الكاملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полная сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

força total
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণ বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pleine vigueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkuat kuasa sepenuhnya
190 milioane de vorbitori

Germană

Vollkraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전체 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasukan lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lực lượng đầy đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழு சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपूर्ण शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tam kuvvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forza piena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pełna siła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повна сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vigoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήρη ισχύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volle krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

full kraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

full kraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollkraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLKRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vollkraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollkraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollkraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLKRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vollkraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vollkraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollkraft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLLKRAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vollkraft.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Newton, Pascal, Bossuet, Racine, Fénelon, das heißt die erlauchtesten Männer der Erde in dem philosophischsten aller Jahrhunderte und in der Vollkraft ihres Geistes und Lebens haben an Jesus Christus geglaubt.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Newton, Pascal, Racine, Bossuet, Fénélon, also die aufgeklärtesten Köpfe des philosophischesten aller Jahrhunderte, haben in der Vollkraft ihres Geistes und Lebens an Jesus Christus geglaubt, und der große Condé wiederholte auf dem Totenbett die Worte: Ja, wir werden Gott schauen wie er ist, sicuti est, facie ad faciem.
3
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
So wie es falsch wäre, Überdruß ein Zeichen von Gesundheit, und Genußfreude Krankheit zu nennen, ist es ein Irrtum, die Seele, die Leidenschaft nicht kennt, für stark zu halten. Und doch sagt man von der ungestümen, feurigen Jugend, sie wäre eine Zeit des Fiebers, während man die Vollkraft eigentlich vom alternden Mann erwartet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLKRAFT»

Descoperă întrebuințarea Vollkraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollkraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflegewirtschaftslehre für Krankenhäuser, Pflege-, Vorsorge- ...
332 Nach der Abbildung ergibt sich, dass die Soll-Arbeitszeit pro Monat für eine Vollkraft bei 160,42 Stunden liegt. 333 Um die Netto-Arbeitszeit (NAZ) einer Arbeitskraft berechnen zu können, ist von der Soll-Arbeitszeit die Ausfallzeit ...
Günter Thiele, 2010
2
Krankenhaus-Report 2001.: Schwerpunkt: Personal.
Pflegetage je Vollkraft Die Pflegetage je Vollkraft sind in den Stadtstaaten sowie in Bayern und Baden- Württemberg am niedrigsten, d.h. dort ist die Personalausstattung, insbesondere beim ärztlichen Personal am höchsten ( Abbildung 2-16 ...
Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2002
3
Krankenhaus-Report 2007
Jürgen Klauber, Bernt-Peter Robra. kräfte setzt. Sie bezieht sich ausschließlich auf das vollstationäre Leistungsgeschehen. Die ermittelte Kennzahl besagt, wie viele Behandlungstage eine Vollkraft im Berichtsjahr durchschnittlich zu erbringen ...
Jürgen Klauber, Bernt-Peter Robra, 2008
4
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
Möglichkeit Grundlage für die Bewertung von Vollkräften bilden die durchschnittlichen Kosten des Pflege- und Funktionsdienstes pro Vollkraft im Vorjahreszeitraum. Dieser Maßstab wirkt sich nachteilig für Bereiche mit überdurchschnittlich ...
Käte Harms, 2003
5
Krankenhaus-Report 2006
Die ermittelte Kennzahl besagt, wie viele Behandlungstage eine Vollkraft im Berichtsjahr durchschnittlich zu erbringen hatte. Tabelle 17-9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2004 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...
Jürgen Klauber, 2007
6
Krankenhaus-Report 2008/2009
16. Abbildung 16–5 Personalstruktur der Krankenhäuser 2006 (Vollkräfte) Quelle : Statistisches Bundesamt Krankenhaus-Report 2008/2009 WIdO enten betrauten Personalgruppen. Eine Vollkraft im Pflegedienst erbrachte z.B. im ...
Klauber, Jürgen, 2008
7
Krankenhäuser Auf Dem Weg in Den Wettbewerb: Der ...
Tabelle 20 gibt eine Übersicht über die Höhe der gewährten DRG-Boni. DRG- Bonus Klinik SK 1 1⁄2 Vollkraft SK 2 1⁄2 Vollkraft SK 3 1⁄2 Vollkraft IK 1 1 Vollkraft IK 2 1⁄4 Vollkraft IK 3 Vollkraft Tabelle 20: Höhe der gewährten DRG-Boni 4.
Vanessa Doege, Susanne Martini, 2008
8
Krankenhaus-Report 2014: Schwerpunkt: Patientensicherheit
Die so ermittelte Kennziffer gibt an, wie viele belegte Betten eine Vollkraft durchschnittlich pro Arbeitstag zu versorgen hat. Tabelle 19–9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2011 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...
Klauber, Jürgen, Geraedts, Max, Friedrich, Jörg, 2014
9
Schwerpunkt: Regionalität
Die so ermittelte Kennziffer gibt an, wie viele belegte Betten eine Vollkraft durchschnittlich pro Arbeitstag zu versorgen hat. Tabelle 19–9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2009 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...
Jürgen Klauber, 2012
10
Grundsätze des teutschen Privatrechtes nach dem ...
der Vollkraft gewifferVerträge, so lange biest nicht durch Behalten der Sache über die gesetzliche Zeit yerletzt sind, den ... wenn auch nicht als Dieb und Rauber, angesehen, und man kann auch hier, da die Vollkraft des Vertrags erloschen ist, ...
Julius Weiske, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLKRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollkraft în contextul următoarelor știri.
1
Geburtenrekord im Klinikum Erding
Obwohl das Personal bei den Oberärzten im vergangenen Jahr lediglich um eine halbe Vollkraft aufgestockt wurde, sei keine weitere Ausweitung nötig, sagt ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
2
Kritik an der Pflegeausbildung
Oft würden die Azubis wie Vollkräfte eingesetzt – aus Personalmangel. ... im dritten Ausbildungsjahr: „Wir laufen fast in jeder Schicht als Vollkraft mit.“ Dabei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Anekdoten einer Institution
... lud die Marktgemeinde Grimmenstein auf das ehemalige Areal der Nestlé-Fabrik – das ist genau dort, wo heute die Firma Vollkraft ihre Produkte verkauft. «NÖN.at, Nov 16»
4
Sängerin Jasmine Zadeh tritt am Samstag in Laufen auf
Zunächst als Vollkraft, mit der Mutterschaft halbtags, legte sie bis heute Millionen von Kilometern zurück. Entgegen landläufiger Meinung sei die Tätigkeit ... «Badische Zeitung, Nov 16»
5
„Die Siege im Derby zählen immer doppelt“
„Beim Derby bin ich aber nur Ersatzmann“, sagt Pitschmann – ob das für die Arzler beruhigend wirkt? Michael Kirschner, Obmann des AC Vollkraft Innsbruck, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
6
Brennendes Silo: Wehrleute schwebten in großer Gefahr
Für die Landeszeitung war gestern weder ein Verantwortlicher des Silobetreibers, der Vollkraft Mischfutterwerke GmbH, noch von der Muttergesellschaft Ceravis ... «shz.de, Iul 16»
7
Aus der Watte ausgepackt
„Bald sprechen wir nicht mehr von einer eingeschränkten Person, sondern von einer Vollkraft – und er bewegt sich in großen Schritten dahin“, sagt Kedal über ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
8
Hötting jubelte auch im zweiten Derby
Im Vereinsheim versammelte sich am Samstagabend förmlich halb Arzl, um das prestigeträchtige Stadtderby zwischen AC Vollkraft Innsbruck und AC Hötting ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
9
Staatsanwaltschaft kann Straftaten teilweise nicht verfolgen
Für die Staatsanwaltschaft werden aus dem neu geschaffenen Richterpool zwei Vollkräfte als Staatsanwalt sowie eine Vollkraft für den Service zusätzlich ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
10
Inzinger Ringer jubeln über Auftaktsieg in der Bundesliga
Auch der AC Vollkraft durfte jubeln: Der 25:23-Sieg gegen AC Hörbranz war jedoch hart erkämpft: Erst im griechisch-römischen Stil machten die Arzler alles klar. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollkraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollkraft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z