Descarcă aplicația
educalingo
vorausbestimmen

Înțelesul "vorausbestimmen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORAUSBESTIMMEN ÎN GERMANĂ

vora̲u̲sbestimmen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORAUSBESTIMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORAUSBESTIMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorausbestimmen în dicționarul Germană

în prealabil determinați conținutul capitolelor trebuie să fie predeterminat.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORAUSBESTIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestimme voraus
du bestimmst voraus
er/sie/es bestimmt voraus
wir bestimmen voraus
ihr bestimmt voraus
sie/Sie bestimmen voraus
Präteritum
ich bestimmte voraus
du bestimmtest voraus
er/sie/es bestimmte voraus
wir bestimmten voraus
ihr bestimmtet voraus
sie/Sie bestimmten voraus
Futur I
ich werde vorausbestimmen
du wirst vorausbestimmen
er/sie/es wird vorausbestimmen
wir werden vorausbestimmen
ihr werdet vorausbestimmen
sie/Sie werden vorausbestimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausbestimmt
du hast vorausbestimmt
er/sie/es hat vorausbestimmt
wir haben vorausbestimmt
ihr habt vorausbestimmt
sie/Sie haben vorausbestimmt
Plusquamperfekt
ich hatte vorausbestimmt
du hattest vorausbestimmt
er/sie/es hatte vorausbestimmt
wir hatten vorausbestimmt
ihr hattet vorausbestimmt
sie/Sie hatten vorausbestimmt
Futur II
ich werde vorausbestimmt haben
du wirst vorausbestimmt haben
er/sie/es wird vorausbestimmt haben
wir werden vorausbestimmt haben
ihr werdet vorausbestimmt haben
sie/Sie werden vorausbestimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestimme voraus
du bestimmest voraus
er/sie/es bestimme voraus
wir bestimmen voraus
ihr bestimmet voraus
sie/Sie bestimmen voraus
Futur I
ich werde vorausbestimmen
du werdest vorausbestimmen
er/sie/es werde vorausbestimmen
wir werden vorausbestimmen
ihr werdet vorausbestimmen
sie/Sie werden vorausbestimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausbestimmt
du habest vorausbestimmt
er/sie/es habe vorausbestimmt
wir haben vorausbestimmt
ihr habet vorausbestimmt
sie/Sie haben vorausbestimmt
Futur II
ich werde vorausbestimmt haben
du werdest vorausbestimmt haben
er/sie/es werde vorausbestimmt haben
wir werden vorausbestimmt haben
ihr werdet vorausbestimmt haben
sie/Sie werden vorausbestimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestimmte voraus
du bestimmtest voraus
er/sie/es bestimmte voraus
wir bestimmten voraus
ihr bestimmtet voraus
sie/Sie bestimmten voraus
Futur I
ich würde vorausbestimmen
du würdest vorausbestimmen
er/sie/es würde vorausbestimmen
wir würden vorausbestimmen
ihr würdet vorausbestimmen
sie/Sie würden vorausbestimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorausbestimmt
du hättest vorausbestimmt
er/sie/es hätte vorausbestimmt
wir hätten vorausbestimmt
ihr hättet vorausbestimmt
sie/Sie hätten vorausbestimmt
Futur II
ich würde vorausbestimmt haben
du würdest vorausbestimmt haben
er/sie/es würde vorausbestimmt haben
wir würden vorausbestimmt haben
ihr würdet vorausbestimmt haben
sie/Sie würden vorausbestimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorausbestimmen
Infinitiv Perfekt
vorausbestimmt haben
Partizip Präsens
vorausbestimmend
Partizip Perfekt
vorausbestimmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORAUSBESTIMMEN

Babyschwimmen · Grimmen · abstimmen · bestimmen · dimmen · einstimmen · erklimmen · glimmen · grimmen · klimmen · mitbestimmen · schwimmen · simmen · stimmen · synchronschwimmen · trimmen · verschwimmen · wimmen · zustimmen · übereinstimmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORAUSBESTIMMEN

voraus · Voraus · Vorausabteilung · vorausahnen · vorausbedingen · vorausberechenbar · vorausberechnen · Vorausberechnung · vorausbezahlen · Vorausbezahlung · Vorausblick · vorausblicken · vorausdatieren · vorausdenken · vorauseilen · Vorausexemplar · vorausfahren · vorausfliegen · vorausgeben · vorausgehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORAUSBESTIMMEN

Freistilschwimmen · Kraulschwimmen · Rettungsschwimmen · anschwimmen · anstimmen · aufschwimmen · beistimmen · brustschwimmen · delfinschwimmen · durchschwimmen · einschwimmen · erglimmen · ergrimmen · herumschwimmen · mitschwimmen · rückenschwimmen · umstimmen · verstimmen · wettschwimmen · überstimmen

Sinonimele și antonimele vorausbestimmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORAUSBESTIMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vorausbestimmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vorausbestimmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORAUSBESTIMMEN

Găsește traducerea vorausbestimmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorausbestimmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorausbestimmen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预测
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pronóstico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

forecast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पूर्वानुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقعات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прогноз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

previsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পূর্বাভাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prévision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ramalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vorausbestimmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

見通し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

forecast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dự báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

previsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prognoza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прогноз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prognoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorspelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prognos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prognose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorausbestimmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORAUSBESTIMMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorausbestimmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorausbestimmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorausbestimmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORAUSBESTIMMEN»

Descoperă întrebuințarea vorausbestimmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorausbestimmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
nach drn Erfahrungen, die man über denjenigen gleich- artiger Bestände gemacht hat, wenigstens annähernd vorausbestimmen kann. Die Idee, drn Ertrag aller Bestände, welche im Laufe des Umttiebs zur Benutzung kommen werben, voraus ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1857
2
Abbildungen aus dem Gesammtgebiete der ...
Apparate und allen Hülfsmitteln, die ihm zur Erreichung seines Zwecks dienen können; ja, da er nie vorausbestimmen kann, welche Hülfsmittel er gebrauchen werde, so mufs er bei jeder Geburt, die ihm zur Besorgung aufgetragen wird, wenn ...
Eduard Caspar Jacob von Siebold, 1835
3
Abbildungen aus dem Gesammtgebiete der ...
Apparate und allen Hülfsmitteln, die ihm zur Erreichung seines Zwecks dienen können; ja, da er nie vorausbestimmen kann, welche Hülfsmittcl er gebrauchen werde, so mufs er bei jeder Geburt, die ihm zur Besorgung aufgetragen wird, wenn ...
‎1835
4
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
... 602, 604 A.41, 607 s.a. Säule der Herrlichkeit voluptas 122 vorausbestimmen 24, II 109, 124, 125, 126 A.103, 569, 570 vorauserkennen II 109 Vorausschau II 410, 549 Vorauswahl, vorauserwählen II 112, 117 Vorbeter II 249 vorchristlich 75 , ...
Alexander Böhlig, 1989
5
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
Mt. 5:48. die Vollkommenheit perfection vorausbestimmen to predestine. Syn.: vorherbestimmen; prä' destinieren. die Vorausbestimmung predestination. Syn.: die Vorherbestimmung; die Prädestination; die Gnadenwahl. vorbeten to lead in  ...
Walter M. Mosse, 2006
6
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Man kann daher wohl die Holzmasse 40- und 50jäh- riger Kiefern- und Eichenbestände, nach Erfahrungen gesammelt auf möglichst gleichem Boden, mit großer Wahrscheinlichkeit vorausbestimmen, aber nicht mehr erftere für 120 und ...
7
Geschichte des Lebens, der Lehren und Schriften Calvin's
Jemanden zum Tode vorausbestimmen heißt nicht ihn baffen, sondern für den Haß vorausbestimmen; das ist Etwas ganz Anderes." ^) „Da« gleicht wieder deinem Franz, welcher seine bewaffneten auf der Straße, die von Basel nach Wawshut ...
Jean Marie Vincent Audin, 1843
8
Erfahrung und Denken: Kritische Grundlegung der ...
Wenn das Vorausbestimmen einen laxen und ungefähren Charakter hat, wenn es sich dem blofsen Vermuten nähert, dann wird, wie sich von selbst versteht, das Nichteintreten des Vorausgesagten keineswegs die Ungültigkeit jener Sätze  ...
Johannes Immanuel Volkelt, 1886
9
Die Analyse des Geistes
Wir haben also zwei verschiedene Fragen zu beantworten: 1. Lassen sich die menschlichen Handlungen aus einer genügenden Zahl von Antezedenzien vorausbestimmen? und 2. Unterliegen die menschlichen Handlungen einem äußeren ...
Russell, 2004
10
Europa im Krieg
annehmen können, deren Gang und Ausgang zurzeit selbstverständlich niemand vorausbestimmen kann. Andererseits kann der Krieg mit seinen Millionenarmeen und seinen höllischen Vernichtungswaffen nicht nur die Hilfsquellen der ...
Lev D. Trockij, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORAUSBESTIMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorausbestimmen în contextul următoarelor știri.
1
Sommer muss auch den Sommer retten
Ich weiss wir leben in einer Zeit wo man alles vorausbestimmen und beeinflussen möchte aber leider klappt das beim Wetter nicht darum nehmen wir doch das ... «BLICK.CH, Iun 16»
2
Report: Obama will Jerusalem mit Hilfe der UN teilen
Solch ein Beschluss würde auch für Obamas Nachfolger gültig bleiben und damit die zukünftige Politik der Amerikaner im Mittleren Osten vorausbestimmen. «israel heute ltd., Mar 16»
3
Zum 100. Geburtstag von Theodor Bergmann
Mit welchen Mitteln sie durchgeführt werden wird, lässt sich nicht vorausbestimmen. Das hängt u.a. vom Widerstand der alten herrschenden Klasse und ihres ... «sozialismus.info, Mar 16»
4
Bald gibt's Nachwuchs bei den Nashörnern im Augsburger Zoo
Anhand des Progesteronspiegels im Blut lasse sich eine Geburt auf bis zu 24 Stunden vorausbestimmen. Chris und Kibibi müssen deshalb jetzt täglich zur ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
5
Die neue Kunst zu sterben
... bestimmen können, wer am Ende dabei sein soll; vorausbestimmen, welche Wünsche respektiert werden sollen; Zeit haben für den Abschied; gehen können, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
6
ENDitorial: Die Reform der EU-Datenschutzverordnung – eine ...
Falls Du in diesem Alter bist, jene Website besucht und dieses Produkt gekauft hast, kann Big Data vorausbestimmen, dass Du bereit bist, höhere Preise zu ... «Netzpolitik.org, Nov 15»
7
„Die deutsche Schuld ist noch viel größer“
Timothy Snyder: Den Zeitpunkt, wann ein solches Buch erscheint, kann man nicht vorausbestimmen. Ich habe mich mit diesem Thema seit zehn Jahren ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Kosovo-Einsatz zerstörte Leben eines Augustdorfer Soldaten
Von dort kommt die Information, dass sich die Dauer der Bearbeitung leider nicht vorausbestimmen lasse. Mittlerweile gibt es Gesetze, die die Bearbeitungszeit ... «Lippische Landes-Zeitung, Oct 15»
9
Die raffinierte Bauweise der RNA
Zudem fanden sie charakteristische strukturelle "Signaturen", die vorausbestimmen, wo Proteine binden, um die Gestalt der RNA zu kontrollieren. «Spektrum der Wissenschaft, Aug 15»
10
Rassismus heute
... Ideologie einer ontologischen Unüberwindlichkeit der Überlegenheit. Die Gene können natürlich die unüberwindliche Überlegenheit nicht vorausbestimmen. «Sputnik Deutschland, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorausbestimmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorausbestimmen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO