Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorausabteilung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORAUSABTEILUNG ÎN GERMANĂ

Vorausabteilung  [Vora̲u̲sabteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORAUSABTEILUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORAUSABTEILUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorausabteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorausabteilung în dicționarul Germană

mai mare parte militară în avans cu sarcini speciale comandă în avans. größerer militärischer Vortrupp mit speziellen Aufgaben Vorauskommando.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorausabteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORAUSABTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORAUSABTEILUNG

Voraufführung
voraufgehen
voraufklärerisch
voraus
Voraus
vorausahnen
vorausbedingen
vorausberechenbar
vorausberechnen
Vorausberechnung
vorausbestimmen
vorausbezahlen
Vorausbezahlung
Vorausblick
vorausblicken
vorausdatieren
vorausdenken
vorauseilen
Vorausexemplar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORAUSABTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimele și antonimele Vorausabteilung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorausabteilung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORAUSABTEILUNG

Găsește traducerea Vorausabteilung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorausabteilung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorausabteilung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

先遣队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

avanzadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

advance party
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अग्रिम पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طليعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Передовой отряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

festa de antecedência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্রিম পার্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant-garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parti terlebih dahulu
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorausabteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

先発隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선발대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

party advance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đảng trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்கூட்டியே கட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आगाऊ पक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avans parti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Advance Party
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaliczka strona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передовий загін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

petrecere în avans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκ των προτέρων κόμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vooraf partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtrupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

roppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorausabteilung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORAUSABTEILUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorausabteilung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorausabteilung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorausabteilung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORAUSABTEILUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorausabteilung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorausabteilung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorausabteilung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORAUSABTEILUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorausabteilung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorausabteilung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorausabteilung Hagen hält Crepy: Panzerjäger u. Flakmänner ...
Nationalsozialismus : Weltkrieg II : [Kurzgeschichte].
Bert Naegele, 1941
2
Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...
Doch zunächst musste ein Brückenkopf durch Luftlandeeinheiten freige- kämpft werden, um die Einführung der Vorausabteilung sicherzustellen. Der Höhepunkt der Übung war der Einsatz von Luftsturmtruppen. Dabei wurde spezielles ...
Siegfried Lautsch, 2013
3
Geschichte der Karthager
nach Sizilien. Vermutlich war diese Vorausabteilung nicht nur mit der Aufgabe betraut, als Aufklärungsgeschwader zu fungieren, sondern hatte auch den Auftrag, sikelioti- sche Schiffe, die den Übergang der Hauptmacht behindern könnten, ...
Werner Huss, 1985
4
Der schwarze Prinz: und die Schlacht bei Poitiers
Knapp vor Romorantin wurde die Vorausabteilung, die bereits weit vor dem Heer des Prince ofWales war, von einer französischen Aufklärungseinheit aus dem Hinterhalt angegriffen. Während die Männer eine Engstelle passieren mussten, ...
Dr. Johann Baier, 2013
5
Die Karthager
Bevor die 120 Trieren und die über 1000 Lastschiffe die Häfen Karthagos verließen, fuhr zu Beginn des Frühlings des Jahres 406 eine Vorausabteilung von 40 karthagischen Schiffen - unter dem Befehl des Himil- co? - nach Sizilien.
Werner Huß, 1994
6
Feldpost: Briefe und Aufzeichnungen eines 17-Jährigen ; 1940 ...
Vorne unsere Vorausabteilung der Division, die jetzt den Hauptkampf auszufechten hat. Sie ist voll motorisiert, hat schwere Waffen und auch mehrere Panzerspähwagen, eigentlich eine Eliteeinheit. Sie trifft als erste vereinzelt auf leichte ...
Rudolf Stützel, 2005
7
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Juli erste Einheiten der Vorausabteilung Sommer in einer Furt bei Perat den im Hochsommer wenig Wasser führenden Fluß Sarandaporos. Unweit der Ortschaft Ka- lovrisi bildeten sie einen ersten Brückenkopf auf griechischem Boden.
Hermann Frank Meyer, 2008
8
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Merkwürdig ist auch, daß mit der Führungsstaffel des Kradschützenbataillons, die ebenfalls zur Vorausabteilung gehörte, zwischenzeitlich »gute Verbindung« bestand91. Die Funkausstattung von Rommels Führungsstaffel aber war eindeutig ...
Karl-Heinz Frieser, 2005
9
Einer vom Jahrgang 1916
Schließlichkam doch nochunser großer Einsatz.Wir fuhren mehrereMaleals Spitze vorder Divisionals Vorausabteilung undhaben unserheblichmit denRussenherumschlagen müssen. Da derRusse Artilleriehatte unddie Unsrigenoch nichtda ...
Helmut Behnke, Barbara Kunath, 2010
10
Blut und Elend Des Krieges
August 1941 Man sagt, unsere Vorausabteilung ist bereits über dem Dnepr. Wir marschieren um 3:30 Uhr los. Wieder ein Kampf um den Vormarsch gegen unsere bespannte Infanterie. Aber es geht nun besser. Unsere Panzer halten trotz ...
Peter Eberbach, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORAUSABTEILUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorausabteilung în contextul următoarelor știri.
1
Adenauer und die junge Kibuzznik
Adenauer ist allerdings noch nicht da, wohl aber seine sicherheitstechnische Vorausabteilung, deren Chef von Rosas Bemühungen nicht viel hält. Erzählt wird ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
2
Flugplatz Gütersloh kampflos eingenommen
April 1945, obwohl die ersten Soldaten – eine Vorausabteilung des 851. Engineer Aviation Battalions – das Gelände schon früher besetzt haben dürften. «Die Glocke online, Iul 16»
3
Deir ez-Zor in Syrien: IS greift mit Chemiewaffen syrischen ...
Syrische Kampfjets würden daraufhin Angriffe gegen Vorausabteilungen des Islamischen Staates (IS, auch Daesh) fliegen und dabei sowohl Kriegstechnik, als ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
4
Mit einem Trick vervielfachte Rommel seine Panzer
Nur noch eine Stunde Fahrt trennte die Vorausabteilung des Afrikakorps von den britischen Truppen, die rund um das Küstenörtchen al-Agheila ihr Lager ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Aus den Vereinen vom 3. September 2015
In der Burgschänke wurden die Wandersleut von der Vorausabteilung mit einem herzlichen "Prosit" begrüßt. Allerdings wurde der Aufenthalt von Myriaden von ... «Südwest Presse, Sep 15»
6
Liegt hier der Goldschatz der Krupps vergraben?
April 1945 eine Vorausabteilung der US-Armee vom Butler empfangen: "Herr von Bohlen erwartet Sie". ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «RP ONLINE, Iul 15»
7
Mit Glück entging Heidelberg der Zerstörung
Viereinhalb Stunden später standen die Vorausabteilungen der 63. US-Infanteriedivision am Neuenheimer Neckarufer. "Wir fühlten uns … wie Helden. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 15»
8
Vor der Zerstörung bewahrt - Wie sich Wiblingen 1945 den ...
Die drei landeten allerdings in Händen einer französischen Vorausabteilung, die Rosa Zahler zurück ins Dorf schickte - "mit der Order, innerhalb von zwei ... «Südwest Presse, Mar 15»
9
Vabanquespiel in den Ardennen
+ + + Am Abend biegt eine Vorausabteilung vor Longvilly ab, um Bastogne im Norden zu umgehen und möglichst schnell zur Maas vorzurücken. + + + Eine ... «Luxemburger Wort, Dec 14»
10
Besondere Ehrung für Gaildorfer Oberst Fiolka
Später war der für sein besonnenes Auftreten beliebte Offizier auch als UN-Beobachter in Ruanda tätig sowie in der Vorausabteilung im Kosovo und im ... «Südwest Presse, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorausabteilung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorausabteilung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z