Descarcă aplicația
educalingo
vorhersagen

Înțelesul "vorhersagen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORHERSAGEN ÎN GERMANĂ

vorhe̲rsagen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORHERSAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORHERSAGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorhersagen în dicționarul Germană

De exemplu, vremea, o furtună, un cutremur care prezică dezastre naturale nu poate fi prezis, consecințele pot să vă prezică.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORHERSAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sage vorher
du sagst vorher
er/sie/es sagt vorher
wir sagen vorher
ihr sagt vorher
sie/Sie sagen vorher
Präteritum
ich sagte vorher
du sagtest vorher
er/sie/es sagte vorher
wir sagten vorher
ihr sagtet vorher
sie/Sie sagten vorher
Futur I
ich werde vorhersagen
du wirst vorhersagen
er/sie/es wird vorhersagen
wir werden vorhersagen
ihr werdet vorhersagen
sie/Sie werden vorhersagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorhergesagt
du hast vorhergesagt
er/sie/es hat vorhergesagt
wir haben vorhergesagt
ihr habt vorhergesagt
sie/Sie haben vorhergesagt
Plusquamperfekt
ich hatte vorhergesagt
du hattest vorhergesagt
er/sie/es hatte vorhergesagt
wir hatten vorhergesagt
ihr hattet vorhergesagt
sie/Sie hatten vorhergesagt
Futur II
ich werde vorhergesagt haben
du wirst vorhergesagt haben
er/sie/es wird vorhergesagt haben
wir werden vorhergesagt haben
ihr werdet vorhergesagt haben
sie/Sie werden vorhergesagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sage vorher
du sagest vorher
er/sie/es sage vorher
wir sagen vorher
ihr saget vorher
sie/Sie sagen vorher
Futur I
ich werde vorhersagen
du werdest vorhersagen
er/sie/es werde vorhersagen
wir werden vorhersagen
ihr werdet vorhersagen
sie/Sie werden vorhersagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorhergesagt
du habest vorhergesagt
er/sie/es habe vorhergesagt
wir haben vorhergesagt
ihr habet vorhergesagt
sie/Sie haben vorhergesagt
Futur II
ich werde vorhergesagt haben
du werdest vorhergesagt haben
er/sie/es werde vorhergesagt haben
wir werden vorhergesagt haben
ihr werdet vorhergesagt haben
sie/Sie werden vorhergesagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sagte vorher
du sagtest vorher
er/sie/es sagte vorher
wir sagten vorher
ihr sagtet vorher
sie/Sie sagten vorher
Futur I
ich würde vorhersagen
du würdest vorhersagen
er/sie/es würde vorhersagen
wir würden vorhersagen
ihr würdet vorhersagen
sie/Sie würden vorhersagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorhergesagt
du hättest vorhergesagt
er/sie/es hätte vorhergesagt
wir hätten vorhergesagt
ihr hättet vorhergesagt
sie/Sie hätten vorhergesagt
Futur II
ich würde vorhergesagt haben
du würdest vorhergesagt haben
er/sie/es würde vorhergesagt haben
wir würden vorhergesagt haben
ihr würdet vorhergesagt haben
sie/Sie würden vorhergesagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorhersagen
Infinitiv Perfekt
vorhergesagt haben
Partizip Präsens
vorhersagend
Partizip Perfekt
vorhergesagt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORHERSAGEN

Herzversagen · Hörensagen · absagen · ansagen · aufsagen · aussagen · besagen · dazusagen · durchsagen · entsagen · nachsagen · sagen · sozusagen · untersagen · versagen · voraussagen · wahrsagen · weissagen · weitersagen · zusagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORHERSAGEN

vorheizen · vorher · vorherberechnen · vorherbestimmen · Vorherbestimmung · vorhergehen · vorhergehend · vorherig · Vorherrschaft · vorherrschen · vorhersagbar · Vorhersage · Vorhersagegebiet · vorhersehbar · Vorhersehbarkeit · vorhersehen · vorheucheln · vorheulen · Vorhieb · vorhin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORHERSAGEN

Kreislaufversagen · Lungenversagen · Neinsagen · Schulversagen · Staatsversagen · Volkswagen · anfragen · dahinsagen · danksagen · einsagen · gutsagen · hersagen · heruntersagen · hinsagen · lossagen · totsagen · vorsagen · vorwegsagen · widersagen · wiedersagen

Sinonimele și antonimele vorhersagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORHERSAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vorhersagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vorhersagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORHERSAGEN

Găsește traducerea vorhersagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorhersagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorhersagen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预测
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

predecir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

predict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भविष्यवाणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прогнозировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

predizer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prévoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meramalkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vorhersagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

予測します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예측
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

prédhiksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dự đoán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கணிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

predire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przewidywać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прогнозувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prezice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προβλέπουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förutsäga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forutsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorhersagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORHERSAGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorhersagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorhersagen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorhersagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORHERSAGEN»

Descoperă întrebuințarea vorhersagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorhersagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lassen sich Erdbeben und Vulkaneruptionen vorhersagen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Andreas Grimmel, 2009
2
Struktur und Erfahrung in der psychologischen Forschung
JAN SMEDSLUND Das Beschreiben von Beschreibungen, Erklären von Erklärungen und Vorhersagen von Vorhersagen: paradigmatische Fälle für die Psychologie Aus den Besonderheiten des Gegenstandes, mit dem Psychologie befaßt ist, ...
Jochen Brandtstädter, 1987
3
Tausch in Verhandlungen: Ein dynamisches Modell von ...
Mit Merkmalen der Simulationsläufe sind Phänomene gemeint. die in den Simulationsläufen selbst produziert werden. Es geht also darum. ob es in der Simulation Prozesse gibt. die systematisch Fehler in den Vorhersagen produzieren.
Frank Arndt, 2008
4
Hochschuldidaktik Der Zukunftsforschung
Sozioökonomische Vorhersagen (Graduate): Interpretation sozialer und ökonomischer Vorhersagen; soziale und ökonomische Zukunftsmodelle; Vorhersagen zu Demografie, Rentenreform und Berufsausbildung; Zukunftsorientierung ...
Victor Tiberius, 2011
5
Weltuntergang 2019: Die apokalyptischen Prophezeiungen des ...
Das Buch beschäftigt sich mit Prophezeiungen zum Schicksal Europas im 21. Jahrhundert.
Heinrich Becher, 2013
6
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Mit den Bonitätsfächern wurden für den Zeitpunkt der BWI2 zweimal Vorhersagen vorgenommen, einmal vorwärts gerichtet ausgehend von der BWI1 (in den Ergebnistabellen durch W.1 dargestellt) und einmal zurück gerichtet ausgehend von ...
Nagel, Jürgen (ed.)
7
Psychologie - Wissenschaftstheorie, philosophische ...
Dies erlaubt es der Wissenschaft, Vorhersagen zu machen. Die häufig gehörte Formulierung, Wissenschaftler hätten etwas vorausgesagt oder eine wissenschaftliche Theorie mache die Voraussage, dass ... ist nicht dem Allmachtswahn von ...
Harald Walach, 2009
8
Erleben, Erinnern, Handeln: eine Einführung in die ...
1.5.3 Vorhersagen Die Qualität einer Erklärung hängt auch davon ab, wie zuverlässig sie Ereignisse vorhersagen kann. Stehen mehrere konkurrierende Erklärungen für ein Verhalten zur Auswahl, dann ist jene zu favorisieren, welche die ...
Hans Goller, 2009
9
Die Philosophie Karl Poppers
Was folgt denn daraus, daß kein Wissenschaftler alle Egebnisse seiner eigenen Vorhersagen prognostizieren kann? Zum einen kann er manche seiner eigenen zukünftigen Zustände nicht vorhersagen, zum anderen kann er nicht alle ...
Herbert Keuth, 2011
10
Astronomie: die kosmische Perspektive
oder „was kann Astrologie vorhersagen?". Die „westliche Astrologie" ist beispielsweise ganz anders als die Astrologie, die in Indien und China praktiziert wird. Einige Astrologen machen nicht einmal überprüfbare Vorhersagen, vielmehr ...
Harald Lesch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORHERSAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorhersagen în contextul următoarelor știri.
1
Mit «Big Data» bewaffnete Konflikte vorhersagen
Mit "Big Data" lassen sich bewaffnete Konflikte immer genauer vorhersagen, glauben einige Experten. Lars-Erik Cedermann von der ETH Zürich und Nils ... «bluewin.ch, Feb 17»
2
2016 Trump und Brexit richtig vorausgesagt: Für 2017 prophezeit ...
Nun zog er ein Jahresresümee und bekräftigte in einem YouTube-Video noch einmal seine Vorhersagen für 2017, die er erstmals im September 2016 auf ... «Derwesten.de, Feb 17»
3
So dramatisch sind die Vorhersagen von Nostradamus für dieses ...
... gekürt wurde, berichtete dann die Webseite „Buzzfeed“ über die Vorhersagen: „Keine Panik – aber Nostradamus sah Donald Trump angeblich kommen.“. «BILD, Ian 17»
4
Schwere Grippewelle in Frankreich erlaubt keine Vorhersagen für ...
"Da jedes Land ein unterschiedliches Impf- und Immunitätsmuster hat, kann man das schlicht nicht vorhersagen", sagte Glasmacher dem Blatt. Richtig sei aber ... «Merkur.de, Ian 17»
5
Klingt nicht gut: Das alles hat Nostradamus für 2017 vorhergesagt
Er hat Donald Trump den Sieg in der US-Präsidentschaftswahl prophezeit und Recht behalten. Jetzt macht Nostradamus alarmierende Vorhersagen für 2017. «CHIP Online, Ian 17»
6
c't uplink 15.1: Jahresrückblick mit Win10, Locky, DDoS und ...
In der 152. Folge unserer Internetsendung blicken wir auf das Jahr 2016 zurück und machen Vorhersagen, was im nächsten Jahr alles passiert. Wir blicken auf ... «Heise Newsticker, Dec 16»
7
Heute vorhersagen,was morgen am Himmel geschieht
«Die Bücher erlauben uns das Wahrsagen. Doch im Gegensatz zu den Astrologen stützen sich die Vorhersagen der Astronomen nicht auf das Interpretieren, ... «Zürcher Unterländer, Dec 16»
8
Fünf Vorhersagen: Was Trump laut den "Simpsons" anstellt
Fünf Vorhersagen: Was Trump laut den "Simpsons" anstellt. Die "Simpsons" hatten recht: Trump wird US-Präsident. Aber was bedeutet das für die USA? «Berliner Morgenpost, Nov 16»
9
Sturmfronten und Hitzewellen: Meteorologen wollen Extremwetter ...
Meteorologen wollen extreme Wetterereignisse wie eine Sturmfront bis zu zehn Tage vorhersagen, Hitzewellen sogar bis zu vier Wochen. Dieses Ziel hat sich ... «Vienna Online, Oct 16»
10
"Normale Kriminalität lässt sich vorhersagen"
Aber die normale Kriminalität lässt sich vorhersagen. Wir kennen die Tendenz eines Stadtteils dank einer Studie, die drei Jahre lief. Wir wissen, welche Delikte ... «Technology Review, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorhersagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorhersagen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO