Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorschussweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSCHUSSWEISE ÎN GERMANĂ

vorschussweise  [vo̲rschussweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSCHUSSWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSCHUSSWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorschussweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorschussweise în dicționarul Germană

ca avans. als Vorschuss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorschussweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSCHUSSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSCHUSSWEISE

vorschulisch
Vorschuljahr
Vorschulkind
Vorschulung
Vorschuss
Vorschusslorbeer
Vorschusspflicht
Vorschusszahlung
Vorschusszinsen
vorschützen
vorschwärmen
vorschweben
vorschwindeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSCHUSSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele vorschussweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorschussweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSCHUSSWEISE

Găsește traducerea vorschussweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorschussweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorschussweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

提前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

un avance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

an advance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक अग्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

авансовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

um avanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une avance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendahuluan
190 milioane de vorbitori

Germană

vorschussweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

事前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lan advance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tạm ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்பணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आगाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un anticipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaliczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

авансовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un avans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκαταβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n voorskot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ett förskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

et forskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorschussweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSCHUSSWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorschussweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorschussweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorschussweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSCHUSSWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorschussweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorschussweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorschussweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSCHUSSWEISE»

Descoperă întrebuințarea vorschussweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorschussweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
Dass die Deckung schon jetzt vorschussweise in Anspruch genommen wird, ist ebenfalls Folge eines ge ebenen Umstandes, des Fehlens eines bleibenden Kassenbetandes. Thatsächlichen Stoc ungen vorzubeugen haben die Staaten das ...
2
Zur Geschichte des nieder-öst: Landtages in der ersten ...
Zugleich wurde bestimmt, dass der Landesfond auch die auf den Staat entfallenden zwei Dritttheile — jedoch nur vorschussweise — zu tragen habe '). Anlässlich der Uebergabe wurden aber im Gegen-‚ satze zu dieser Forderung des ...
Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien, 1869
3
Jahrbuch für Landeskunde von Nieder-Oesterreich
Zugleich wurde bestimmt, dass der Landesfond auch die auf den Staat entfallenden zwei Dritttheile — jedoch nur vorschussweise — zu tragen habe *). Anlässlich der Uebergabe wurden aber im Gegensatze zu dieser Forderung des  ...
Verein für Landeskunde von Niederösterreich, 1869
4
Ehstländische Bauer-Verordnungen
Aus der Gebietslade erhalten alle Nothleidende nach' Ermessen der Gel meindeältesten, der Gehülfen, wenn welche vorhanden ‚sind, und der Bevollmächtigten, nach erfolgter Approbation der Gutspolizey, Vorschussweise und gegen ...
Estonia, 1816
5
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Anm. Pleyer der der eG in diesem Fall aus § 812 Abs. 1 S. 1 BGB einen Anspruch auf Ersatz der vorschussweise geleisteten Zahlung auf die Geschäftsanteile einräumt; widersprüchlich Müller GenG § 22 Rdn. 47. 37 Vgl. zum AktG, ...
‎2011
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Grundherr, der Capitalist und die Arbeiter haben ihren Antheil des ursprünglichen Einkommens des Bodens schon in dem ihnen vom Pächter gezahlten Gelde vorschussweise empfangen, und überlassen nun dem Pächter ihren Antheil ...
Vom Jahre, 1823
7
Carl Goerdeler: Hitlers Widersacher in der Solinger ...
cherung vor dem Ersten Weltkrieg — genau auf die Zuständigkeit der Reichsbehörden. Es ging ihm darum, dass die städtischen Behörden ihre Unterstützungsmaßnahmen nur vorschussweise auf die Zahlungen der Militärversorgungsstellen ...
Horst Sassin, 2013
8
Die Kommunale Schadenausgleiche
... jeweiligen Versicherungsnehmer und dem Ausgleich gegenseitige, aufrechnungsfähige Forderungen bestünden. Nach dem Versicherungsvertrag habe der Versicherungsnehmer die vorschussweise Begleichung der Schäden geschuldet.
Fabian Schwartze, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
ten Prödüct" vorschußweise oder unmittelbar vertheilt, macht ihr Einkommen nicht zum abgeleiteten. Der Umstand, dass der Pächter die Producte sämmtlich einsammelt, macht sie nicht zu seinem alleinigen Einkommen. Der Grundherr, der ...
10
Allgemeine Gerichtsordnung für die Preussischen Staaten: ...
5". Von dieser Masse sind abzuziehn, alle noch nicht berichtigte Reste der Administrationskosten ; ; §. 496. Litt, a.b.c.) die Tax- und Subhastationskosten, in so fern sie nicht schon Vorschussweise aus den Re- venüen bestritten sind; (Ibid. litt.
‎1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSCHUSSWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorschussweise în contextul următoarelor știri.
1
FDP fordert die Auszahlung der Prämienverbilligung
... der Prämienverbilligung so erfolgt, dass die anspruchsberechtigten Personen ihrer Prämienzahlungspflicht nicht vorschussweise nachkommen müssen.». «zentralplus, Ian 17»
2
Barack Obama – falscher Friedensstifter
Es ist ganz klar, dass Barack Obama den Friedensnobelpreis vorschussweise erhalten hat. Im Jahre 2009 hat Obama eigentlich gar nichts vorzuweisen, was ... «Hamburger Wochenblatt, Nov 16»
3
Rasche Entschädigung für Betroffene gefordert
... indem den an einem Mesotheliom erkrankten Personen sechs Monate nach Ausbruch der Krankheit vorschussweise eine Integritätsentschädigung von 40 ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Pottenstein ehrt Nazi-Bürgermeister
In einer eidesstattlichen Erklärung vom September 1947 bestätigten zwei ehemalige KZ-Gefangene, Dippold habe den Lagerinsassen durch vorschussweise ... «Nordbayerischer Kurier, Dec 15»
5
Im Krieg fehlt es an allem
Mehrere Soldaten kehrten in die Stadt zurück, weshalb die Stadtverordneten vorschussweise Mittel für die Errichtung einer Sicherheitswache am Markt 22 ... «Lausitzer Rundschau, Iul 14»
6
Neuer Generationenvertrag: Wie uns eine Rente für Kinder und ...
Vor diesem Hintergrund sah der Schreiber-Plan einen Solidarvertrag vor, der neben der Altersrente auch eine vorschussweise gewährte Kindheits- und ... «FOCUS Online, Feb 14»
7
Arbeitsunfähigkeit Krank… und gekündigt
Die Taggeldversicherung wird das von ihr «vorschussweise» bezahlte Geld mit der rückwirkend zugesprochenen IV-Rente verrechnen. Sie hat deshalb ein ... «Beobachter, Iul 13»
8
BFH: Abgrenzung von Gewerbebetrieb und privater ...
... eigenen Namen ermächtigt. Wird die Forderung uneinbringlich, muss jedoch der Anschlusskunde die vorschussweise erhaltene Vergütung zurückbezahlen. «SIS tagesaktuell, Ian 13»
9
Wie lange haftet der Vermittler für die Provision?
Provisionen werden regelmäßig in der Versicherungsbranche vorschussweise ausgezahlt. Früher war es so, dass ein Lebensversicherungsvertrag drei Jahre ... «anwalt.de, Iun 11»
10
Minusstunden auf dem Arbeitszeitkonto
... entlohnt hat und der Arbeitnehmer zur Nachleistung verpflichtet ist, weil er die in Minusstunden ausgedrückte Arbeitszeit vorschussweise vergütet erhalten hat ... «Rechtslupe, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorschussweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorschussweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z