Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorzugsmilch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORZUGSMILCH ÎN GERMANĂ

Vorzugsmilch  Vo̲rzugsmilch [ˈfoːɐ̯t͜suːksmɪlç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORZUGSMILCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORZUGSMILCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorzugsmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lapte certificat

Vorzugsmilch

Laptele preferat este un lapte produs din lapte crud prin împachetare și filtrare. Este doar filtrat de producător și de procesor și trebuie răcit după îmbuteliere. Nu trebuie încălzită sau omogenizată în timpul prelucrării. Acesta diferă în aromă de laptele tratat și în timpul depozitării se formează un strat de cremă pe suprafață care poate fi îndepărtat prin agitare sau agitare înainte de consum. Cuvântul "lapte crud" este indicat pe ambalaj ca denumirea produsului, data consumului și referința păstrată la maximum + 8 ° C, data consumului nu depășește 96 de ore după recoltare. Laptele de preferință este, prin urmare, denumit și lapte cu caracteristici garantate și poate fi produs numai în ferme certificate în mod special în acest scop. Als Vorzugsmilch wird eine aus Rohmilch durch Verpacken und Filtrieren hergestellte Milch bezeichnet. Sie wird vom Erzeuger und Weiterverarbeiter lediglich gefiltert und muss nach der Abfüllung gekühlt werden. Sie darf während ihrer Verarbeitung nicht erhitzt oder homogenisiert werden. Sie unterscheidet sich geschmacklich von behandelter Milch und während der Lagerung bildet sich an der Oberfläche eine Rahmschicht, die sich vor dem Verbrauch durch Aufschütteln oder Umrühren wieder beseitigen lässt. Auf der Packung müssen das Wort "Rohmilch" als Verkehrsbezeichnung, das Verbrauchsdatum sowie der Hinweis Aufbewahren bei höchstens + 8 °C angebracht sein, wobei das Verbrauchsdatum eine Frist von 96 Stunden nach der Gewinnung nicht überschreiten darf. Vorzugsmilch wird daher auch als Milch mit zugesicherten Eigenschaften bezeichnet und darf nur in speziell hierfür zertifizierten landwirtschaftlichen Betrieben produziert werden.

Definiția Vorzugsmilch în dicționarul Germană

sub supravegherea autorităților au produs lapte de cea mai înaltă calitate. unter behördlicher Aufsicht produzierte Milch von bester Qualität.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorzugsmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORZUGSMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORZUGSMILCH

Vorziehung
Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
Vorzug
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung
Vorzugsklage
Vorzugspreis
Vorzugsrecht
Vorzugsschüler
Vorzugsschülerin
Vorzugsstellung
Vorzugsstimme
vorzugsweise
Vorzukunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORZUGSMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch

Sinonimele și antonimele Vorzugsmilch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorzugsmilch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORZUGSMILCH

Găsește traducerea Vorzugsmilch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorzugsmilch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorzugsmilch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合格牛奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

leche certificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

certified milk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमाणित दूध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحليب شهادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сертифицированное молоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

leite certificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রত্যয়িত দুধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lait certifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

susu disahkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorzugsmilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保証牛乳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인증 우유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

susu certified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sữa chứng nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சான்றிதழ் பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रमाणित दूध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sertifikalı süt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

latte certificata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

certyfikat mleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сертифіковане молоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lapte certificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστοποιημένο γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesertifiseer melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

certifierade mjölk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sertifisert melk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorzugsmilch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORZUGSMILCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorzugsmilch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorzugsmilch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorzugsmilch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORZUGSMILCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorzugsmilch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorzugsmilch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorzugsmilch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORZUGSMILCH»

Descoperă întrebuințarea Vorzugsmilch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorzugsmilch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Die Vorzugsmilch wird ständig kontrolliert. Nur so ist gewährleistet, dass die Kunden eine vorzügliche, völlig unbehandelte Milch genießen können. Gleich nebenan füllt Christina Füllgrabe die Milch in Dreiliterflaschen ab. Das will sich Heike ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
2
Regionale Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte: ...
Seit 01.01.1998 besteht für die Abgabe von Vorzugsmilch an Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpflegung ein Erhitzungszwang. Die Schulmilchbeihilfe für Vorzugsmilch soll gestrichen werden. Damit will man erreichen, daß die Vorzugsmilch ...
Britta Ondrasch, 2000
3
Verordnung über Anforderungen an die Hygiene beim ...
2.1 2.2 jedes Euterviertels (Rinder) oder jeder Euterhälfte (Pferde, Ziegen, Schafe) durchzuführen; im Fall des Nachweises von Mastitiserregern sind die Tiere von der Gewinnung von Vorzugsmilch auszuschließen, aus der Einrichtung nach ...
ohne Autor, 2013
4
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
Vorzugsmilch. ä 18. Für die Gewinnung, das Feilhalten und den Verkauf von Kindermilch, Kurmilch, Kontrollmilch, Vorzugsmilch oder Milch mit ähnlichem Namen, durch welchen gesagt werden soll, daß die Milch in gesundheitlicher ...
Adolf Lobe
5
Was Sie schon immer über Lebensmittel und Ernährung wissen ...
Wer Milch kauft, hat die Qual der Wahl — es gibt Vorzugsmilch, pasteurisierte Milch, ultrahocherhitzte, sterilisierte Milch und seit Neuestem auch noch die ESL- Milch. Milch ist im Kuheuter weitgehend keimfrei, zumindest solange die Kuh ...
Bernd Leitenberger, 2013
6
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
Die in den Handel kommende Konsummilch wird - abgesehen von der als Rohmilch vermarkteten Vorzugsmilch - in folgende Sorten unterteilt: □ pasteurisierte Milch □ hocherhitzte Milch □ ultrahocherhitzte Milch □ sterilisierte Milch Eine ...
Volker Krömker, 2007
7
300 Fragen zur Schwangerschaft
B Ist Vorzugsmilch dasselbe wie Rohmilch? Ja, denn Vorzugsmilch ist einfach nur Rohmilch, die unter strengen Kontrollen abgefüllt direkt vom Hof in den Handel kommt und innerhalb von 96 Stunden nach der Gewinnung verkauft sein muss.
Brigitte Holzgreve, 2012
8
Gesund von Geburt an: Natürliche Anfangsnahrung
Ein Betrieb, der heute Vorzugsmilch (so heißt die Rohmilch im Handel) produzieren darf, braucht eine besondere Erlaubnis. Einmal im Monat muss ein Veterinär jedes Tier untersuchen. Die Melkanlagen müssen nach jedem Gebrauch mit ...
Marianne Niederer, 2014
9
Vorzugsmilch Banga
[Marketing, Werbung].
Basler Molkerei H. Banga, 1929
10
Die Supermarkt-Lüge: Wie uns die Lebensmittelindustrie für ...
Wer einmal echte Milchtrinkenmöchte, musszu Rohmilchoder Vorzugsmilch greifen. Beide Milchsorten sindrohund unbehandelt. Rohmilch wird nur beim Erzeuger verkauft, Vorzugsmilch hingegen ist auch verpackt erhältlich. Diese Milch ...
Jörg Zipprick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORZUGSMILCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorzugsmilch în contextul următoarelor știri.
1
Prämierte Milch von wirklich glücklichen Kühen
"Es macht niemand außer uns noch Vorzugsmilch in Bayern. Es gibt noch zwei andere Betriebe in ganz Deutschland, die solche Milch herstellen und ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 17»
2
Milch mit Erregern infiziert! Kleiner Junge schwer erkrankt - er muss ...
Das LGL empfiehlt, auch Vorzugsmilch vor dem Verzehr abzukochen, um Keime zuverlässig abzutöten. Die Krankheitserreger stammen in den meisten Fällen ... «wize.life, Feb 17»
3
Die Milch macht's – wirklich?
Rohmilch (im Handel als Vorzugsmilch) ist Milch, die direkt nach dem Melken gefiltert und gekühlt wird, ohne zuvor erhitzt worden zu sein. Der Filter darf die ... «ZDF.umwelt, Ian 17»
4
Der DIY-Mozzarella
Im Bio-Laden gibt es ab und zu sogenannte Vorzugsmilch, das ist die Bezeichnung für Rohmilch im Handel. Damit der Käse später schöne Fäden zieht, muss ... «sz-magazin.de, Nov 16»
5
top agrar-Seminar Milchdirektvermarktung: In 7 Tagen ...
in Wächtersbach statt, der seit 20 Jahren Vorzugsmilch vermarktet. Betriebsleiterin Claudia Müller wird Ihnen den Betrieb zeigen. Themen: • Wie plane ich eine ... «top agrar online, Sep 16»
6
Ministerin Werner warnt vor Magen-Darm-Infektionen durch Rohmilch
Eine verschärfte Überwachung, wie sie für sogenannte Vorzugsmilch gilt, hält das Ministerium nicht für sinnvoll. Vorzugsmilch wird regelmäßig auf ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
7
Milch: Gesund oder ungesund?
Nur einige wenige Betriebe haben in Deutschland die Genehmigung, Rohmilch unter dem Begriff "Vorzugsmilch" auch in Fertigpackungen außerhalb ihres ... «Apotheken Umschau, Mai 16»
8
Kleines Milch-Lexikon
Vorzugsmilch ist abgepackte Rohmilch aus kontrollierten Betrieben, die besonderen hygienischen Vorschriften unterliegen. Diese kann man grundsätzlich auch ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
9
Wir sind, was wir essen!
Während bei der Vollwerternährung zum Beispiel auch ab und an Bio-Fleisch gegessen werden darf und Vorzugsmilch sehr empfohlen wird, ist dies bei der ... «Lokalkompass.de, Sep 15»
10
"Lecker aufs Land": Die SWR-Sommerreise geht weiter
Der nach strengen ökologischen Vorgaben arbeitende Bio-Betrieb liefert Vorzugsmilch, die nur unter besonderen Auflagen abgegeben werden darf. Die Kühe ... «Presseportal.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorzugsmilch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorzugsmilch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z