Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schafsmilch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAFSMILCH ÎN GERMANĂ

Schafsmilch  Scha̲fsmilch [ˈʃaːfsmɪlç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAFSMILCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAFSMILCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schafsmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schafsmilch în dicționarul Germană

Lapte lapte de oaie. von Milchschafen gewonnene Milch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schafsmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAFSMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAFSMILCH

Schafpferch
Schafpocken
Schafpudel
Schafquese
Schafschur
Schafsfell
Schafskälte
Schafskäse
Schafskleid
Schafskopf
Schafsnase
Schafspelz
Schafstall
Schaft
Schäftchen
schäften
Schaftleder
Schaftleisten
Schaftring
Schaftstiefel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAFSMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Sinonimele și antonimele Schafsmilch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schafsmilch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAFSMILCH

Găsește traducerea Schafsmilch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schafsmilch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schafsmilch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

leche de oveja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sheep´s milk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भेड़ का दूध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حليب الماعز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овечье молоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

leite de ovelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেড়া এর দুধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lait de brebis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

susu kambing
190 milioane de vorbitori

Germană

Schafsmilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

羊のミルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양의 우유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

susu wedhus kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sữa cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செம்மறி பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेंढी दूध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Koyun sütü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

latte di pecora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mleka owczego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

овече молоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lapte de oaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόβειο γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaapmelk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fårmjölk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sauemelk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schafsmilch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAFSMILCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schafsmilch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schafsmilch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schafsmilch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAFSMILCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schafsmilch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schafsmilch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schafsmilch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAFSMILCH»

Descoperă întrebuințarea Schafsmilch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schafsmilch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Lauenburgische Seenplatte, ...
Heike erfährt, dass es in Ostfriesland keine Molkerei gibt, die Schafsmilch verarbeitet. Dabei ist er sicher, dass es für Schafskäse und Schafsmilch einen Markt gibt. Nicht nur Heike, sondern das ganze Team ist mehr als verwundert. Heike fragt ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2003
2
Die deutsche Rechtschreibung
Schafsmilch. Schafs milch/ 10 nur Sg. = Schafmilch. Schafs. nase/. u. Dummkopf. Schafs pelz m. 1, in der Wendung der Wolf im S.: sich freundlich stellender, aber heimtückischer, böser Mensch Schaf stall m. 2 Schaft m. 2 schälten tr. 1 l. mit ...
Michael Müller, 2007
3
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Die Schafsmilch ist die dickste aller Milcharten und enthält den grössten Antheil an Käs. Sie geht langsam ab und erregt Unterleibsentzündungen. — Eljuhudi. Die Schafsmilch ist beim Husten und heim Asthma passend und verschönert die  ...
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
4
Heil-und Nahrungsmittel
Ziegenmilch treibt Urin. — Rhäzes. Die Ziegenmilch hält die Mitte zwischen der Kuh- und Eselsmilch; die Schafsmilch dagegen ist wässrichter. — Dioscorides. Die Milch der Schafe ist schwer, dicht, süss und fett, welche dem Magen eben so  ...
Joseph Sontheimer, 1842
5
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekamten ...
Zieg-enmilch treibt Urin. — Rhdzes. Die Ziegenmilch hält die Mitte zwischen der Kuh- und Eselsmilch: die Schafsmilch dagegen ist wässrichter. — Dioscorides. Die Milch der Schafe ist schwer, dicht, süss und fett, welche dem Magen eben so  ...
ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār, 1842
6
Die Saisons-Kuren mit Milch und deren Präparaten, sowie mit ...
Nach den wenigen vorhandenen Analysen zu schliessen, wechselt Schafsmilch im Gehalte an Zucker, Butter u. Casein nicht weniger als andere Milch- Arten; sie ist im Allgemeinen aber reich an Bestandtheilen. Nach Spielmann hat sie mehr ...
Bernhard M. Lersch, 1869
7
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
Der aus Schafsmilch gewonnene rumänische Weißkäse gehörtganz oben aufden rumänischen Speisezettel — doch auch aus Kuh— und seltener aus Ziegenmilch wird dieser Käse produziert. Am besten gleich probieren ken und auf den ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013
8
Die Candida-Diät: Über 100 Rezepte: Endlich Schluss mit ...
Garzeit 250 g mehlige Kartoffeln - 1 EL Butter oder Pflanzenmargarine Alsan-S - ab Stufe II '/2 Stange Lauch oder '/2 Zwiebel - 1 kleiner Bund Liebstöckel- 1lGemüsebrühe oder Wasser60 ml Schafsmilch oder Sahne - etwas frisch geriebene ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2013
9
Baedeker Reiseführer Rumänien
Der aus Schafsmilch gewonnene rumänische Weißkdse gehörtganz oben aufden rumänischen Speisezettel — doch auch aus Kuh— und seltener aus Ziegenmilch wird dieser Käse produziert. """ Rumänien ist ein Weinland. Hierzulande ...
Anne Kotzan, 2013
10
Mit Griechisch unterwegs
Feta, der populärste Weißkäse Griechenlands, hergestellt aus Schafsmilch mit herzhaftem bis fein säuerlichem Geschmack schnittfester Doppelrahmkäse aus Schafsmilch mit herzhaftem bis fein säuerlichen Geschmack Hartkäse aus ...
Juliane Forßmann, Ioannis Metaxas, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAFSMILCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schafsmilch în contextul următoarelor știri.
1
«Ich bin horizontal herausgefordert»
Im Kühlschrank darf auf keinen Fall die Schafsmilch für die Kinder fehlen. Damit rühre ich ihnen jeden Morgen den Kakao an. 3. In welcher Situation wären Sie ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Schweizer Weltenbummler in der Mongolei gestählt
Oder Schafsmilch verdünnt mit Wasser und Salz.” Für Nationaltrainer Ran Grünenfelder wurde in der Mongolei auf dem Tatami ein Reiz in Sachen Umfang und ... «FM1Today, Aug 16»
3
Guter Käse aus Berga von beiden Seiten der Elster
Vom Unterhammer kommt die Schafsmilch, die bei Saldens zu Käse gemacht wird. Die Salden/Tauro GbR entstand. Gemeinsam firmiert man auch unter dem ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
4
Joghurt und Käse der Königsklasse
„Cam-mäh“ und andere Produkte enstehen bei Bei Familie Solterbeck im Owschlager Ortsteil Sorgwohld. Hier wird Schafsmilch aus biologischer Landwirtschaft ... «shz.de, Ian 16»
5
Deutscher Spitzenkoch räumt in Spanien ab
Verfeinert wurde das Dessert mit Honig und Lavendel, getoppt mit einem Sorbet aus Schafsmilch und zuletzt aufgegossen mit einem Sud aus grünem Apfel. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Dec 15»
6
Gesunde Lebensmittel - Käse ist viel besser als sein Ruf!
Doch Feta aus Schafsmilch ist nicht nur lecker, sondern auch noch gesund: Fast ein Viertel der Kalorien im Feta kommen von den enthaltenen Proteinen, die ein ... «BUNTE.de, Sep 15»
7
Wie der Käse auf dem Schwendehof entsteht
In der Schwendehof-Käserei entsteht aus Kuh- und Schafsmilch Hart- und Frischkäse in verschiedenen Varianten. Foto: Alexandra Wehrle ... «Badische Zeitung, Iul 15»
8
Griechenland-Krise: Engpässe bei Medikamenten befürchtet
... neben landwirtschaftlichen Klassikern wie Olivenöl und Schafsmilch zu den wichtigsten Einfuhrgütern von Griechenland nach Deutschland – was angesichts ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Friesland Frischer Käse von glücklichen Schafen
Grasen auf der grünen Weide ist gut für Käse aus Schafsmilch. ... Volquardsen erzählt von den Milchsäurebakterien, die der Schafsmilch zugefügt werden. «Deutschlandfunk, Iun 15»
10
So schleckt die Welt: «Kahramanmaras-Eis» ist in der Türkei der Hit
Eisdielen ohne Kugeln, Luxus-Gefrorenes aus Lakritz statt einfach nur Schoko oder Vanille oder cooler Genuss aus Schafsmilch, Zucker und aus ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schafsmilch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schafsmilch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z