Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorzugsstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORZUGSSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Vorzugsstellung  Vo̲rzugsstellung [ˈfoːɐ̯t͜suːksʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORZUGSSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORZUGSSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorzugsstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorzugsstellung în dicționarul Germană

exemplu preferat de poziție au o poziție privilegiată bucurați-vă. bevorzugte Stellung Beispieleine Vorzugsstellung haben, genießen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorzugsstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORZUGSSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORZUGSSTELLUNG

Vorziehung
Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
Vorzug
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung
Vorzugsklage
Vorzugsmilch
Vorzugspreis
Vorzugsrecht
Vorzugsschüler
Vorzugsschülerin
Vorzugsstimme
vorzugsweise
Vorzukunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORZUGSSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Vorzugsstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorzugsstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORZUGSSTELLUNG

Găsește traducerea Vorzugsstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorzugsstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorzugsstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

优先位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

posición preferencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preferential position
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तरजीही स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقف تفضيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преимущественное положение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

posição preferencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পক্ষপাতমূলক অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

position préférentielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedudukan keutamaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorzugsstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

優先位置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우선 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

posisi luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị trí ưu đãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருப்பப்பட்டு நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पसंती स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tercihli pozisyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posizione preferenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

preferencyjne pozycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переважне становище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poziție preferențială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προνομιακή θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkeur posisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

preferentiell ståndpunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fortrinnsrett posisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorzugsstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORZUGSSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorzugsstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorzugsstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorzugsstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORZUGSSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorzugsstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorzugsstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorzugsstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORZUGSSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorzugsstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorzugsstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Eine mit Schwierigkeiten und Opfern Verbundene Möglichkeit, die Verbesserung kennenzulernen, schließt das Bestehen einer schutzrechtsähnlichen Vorzugsstellung nicht aus.41 Die Vorzugsstellung entfällt nicht schon dadurch, dass ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
2
Geistiges Eigentum in Der Betriebspraxis
C. Technische Verbesserungsvorschläge (ä 20 Abs. 1) (29) Nach ä 20 Abs. 1 des Gesetzes hat der Arbeitnehmer für technische Verbesserungsvorschläge, die dem Arbeitgeber eine ähnliche Vorzugsstellung gewähren wie ein gewerbliches  ...
Markus Hoffmann, Thorsten Richter, 2010
3
Reformpädagogik und Schulreform: Diskurse in der ...
Es darf als genügend bekannt vorausgesetzt werden, daß das zweite Weimarer Kompromiß nur zustande kam, weil den Demokraten die Vorzugsstellung der Simultanschule eingeräumt wurde. Die authentische Erklärung des Staatssekretärs ...
Christa Uhlig, 2008
4
Leistungsstörungen bei Lizenzverträgen aus Sicht des ...
PECL beeinflussen kann. bb) Erstattungsanspruch für nicht rückgabefähige Leistung Der Lizenzgeber könnte geltend machen, dass der Lizenznehmer durch die faktische Vorzugsstellung eine Leistung erhalten hat und daher ein ...
Peter Stiel, 2009
5
Lizenz und Lizenzvertrag im Recht des Geistigen Eigentums
Gegenüber seinem Lizenznehmer hat der Rechtsinhaber und Lizenzgeber aber die lizenzvertragliche Hauptpflicht, ein „positives" Benutzungsrecht an einem Immaterialgut, das eine wirtschaftliche Vorzugsstellung des Lizenznehmers ...
Louis Pahlow, 2006
6
Privatrechtliche Grenzen der Verbraucherwerbung
Nun ist mit der Ausgabe von Kaufscheinen an die Verbraucher, durch die sie zum Einkauf bei Großhändlern oder Herstellern berechtigt werden, regelmäßig die Vorstellung verbunden, sie erhielten dadurch eine Vorzugsstellung eingeräumt, ...
Inge Scherer
7
Volksschullehrer und Politik: d. Dt. Lehrerverein 1918-1933
Daß der Gemeinschaftsschule durch die Verfassung eine Vorzugsstellung vor den beiden anderen Schularten eingeräumt werden sollte, kann angesichts der Entstehungsgeschichte des Artikels 146 nicht zweifelhaft sein und wird durch die  ...
Rainer Bölling, 1978
8
Unternehmensinvestitionen und Investitionssteuerung im ...
Art. 90 I EWGV ist vielmehr nicht erst im Falle der Begünstigung zweifelsfrei bestehender öffentlicher oder privilegierter Unternehmen tangiert, sondern bereits, wenn eine staatliche Maßnahme die Vorzugsstellung intendiert. Hingegen kann ...
Peter-Christian Müller-Graff, 1984
9
Joseph und Aseneth
Die Dramaturgie filialer Vorzugsstellung Joseph ist aufgrund der emotional- selbstinteressierten Privilegierung durch den Vater mit ungefestigter Hausmacht und aufgrund der eigenen Unsolidarität gegenüber den Brüdern vor der körperlichen ...
Eckart Reinmuth, 2009
10
Europäisches Medienrecht und Durchsetzung des Geistigen ...
Nach ständiger höchstrichterlicher Rechtsprechung bleibt die Vorzugsstellung des Lizenznehmers bis zum Widerruf oder zur Nichtigerklärung des Schutzrechts erhalten, solange die Mitbewerber dieses respektieren.303 Mithin besteht die ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORZUGSSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorzugsstellung în contextul următoarelor știri.
1
Die Kunst der Verführung
Da die Grossverteiler mit Eigenmarken auftreten und Lindt bei Coop offensichtlich eine Vorzugsstellung geniesst, sind die wichtigsten Distributionskanäle für ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
2
HF-Leistungshalbleiter für Haushaltsgeräte
Allerdings ist diese Vorzugsstellung durch die aufkommende HF-Halbleitertechnik zunehmend bedroht. Die Mitglieder der RF Energy Alliance (RFEA) [7] ... «elektroniknet.de, Oct 16»
3
Mit Nike-Millionen zum Erfolg
Galen Rupp hatte in dieser Gruppe stets eine Vorzugsstellung, er war von Salazar auserkoren, der beste Läufer der Welt zu werden. 2010 stiess auch der Brite ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Assad verspricht russischen Energieunternehmen Präferenzstellung
... Baschar al-Assad hat russischen Energieunternehmen, die helfen möchten, das Energieproblem im Land zu lösen, eine klare Vorzugsstellung versprochen, ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
5
Wer war der heilige Valentin?
Der heilige Bischof und Märtyrer Valentin muss eine Vorzugsstellung und eine besondere Ausstrahlung in der frühchristlichen Frömmigkeit gehabt haben. «Erzdiözese Wien, Feb 16»
6
Nitsch trifft „Mythologie-Fan“ Köhlmeier
Die griechische hat natürlich schon eine Vorzugsstellung. Erstens haben Mythen sehr viel mit Religionen zu tun. Jede Religion entspringt ja einem Mythos. «ORF.at, Iul 15»
7
Im Todesfall ein wertloses Stück Papier
... einen Miterben als Willensvollstrecker zu bestimmen, «weil dieser dadurch in einen Interessenkonflikt und in eine Vorzugsstellung gegenüber den übrigen ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
8
Kein Mausoleum
Überdies und insbesondere mutet die von Barth explizit formulierte Vorzugsstellung des Christentums wenig einladend an: Das Christentum steht zwar in Barths ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
9
Abgrenzung Arbeitnehmererfindung und betriebliches ...
... bildet lediglich der qualifizierte technische Verbesserungsvorschlag, der dem Unternehmen eine ähnliche Vorzugsstellung wie ein gewerbliches Schutzrecht, ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 15»
10
Bildung in Holland - Deutschland in der bildungstechnischen Steinzeit
Die Vorzugsstellung von Apple (u.a. i-pads) in Schulen, ist vor allem eine Folge der jahrelangen weltweiten Unterrichtsförderung durch die Stiftung von Steve ... «börsenblatt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorzugsstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorzugsstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z