Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnenmilch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENMILCH ÎN GERMANĂ

Sonnenmilch  [Sọnnenmilch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENMILCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENMILCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cremă pentru plajă

Sonnencreme

Crema cremă și alți agenți de protecție solară sunt aplicați pe piele pentru a reduce sau a preveni efectele negative ale luminii solare. Statisticile arată un risc crescut de apariție a cancerului de piele, în special la persoanele cu "tip de piele strălucitoare", care sunt adesea expuse la expunere intensă la soare. Ochelarii de soare sunt deosebit de critici în copilărie. Razele UV ale luminii solare sunt cauza principală a daunelor induse de lumină cauzate de soare, motiv pentru care agenții de protecție solară protejează împotriva radiațiilor UV-B și UV-A. Specialiștilor li se recomandă să se orienteze în comportamentul lor la intensitatea expunerii la soare și la tipul individual de piele. Cea mai importantă măsură de protecție este evitarea expunerii excesive la UV, urmată de "protecția textilă a luminii". Preparatele cu protecție solară sunt recomandate ca o măsură suplimentară, dar acestea trebuie aplicate în timp util și generos. Produsele impermeabile întârzie spălarea protecției solide și astfel asigură o protecție temporară în timpul scăldării, sportului pe apă sau în timpul transpirației grele. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

Definiția Sonnenmilch în dicționarul Germană

lichid de protecție solară albicioasă. weißliches flüssiges Sonnenschutzmittel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenmilch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Schafsmilch
Scha̲fsmilch [ˈʃaːfsmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENMILCH

Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk
Sonnenkringel
Sonnenkugel
Sonnenkult
Sonnenlicht
Sonnenliege
sonnenlos
sonnennah
Sonnennähe
Sonnenoberfläche
Sonnenofen
Sonnenöl
Sonnenpaddel
Sonnenparallaxe
Sonnenpflanze
Sonnenphysik
Sonnenplissee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Sinonimele și antonimele Sonnenmilch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnenmilch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENMILCH

Găsește traducerea Sonnenmilch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnenmilch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenmilch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防晒霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

loción bronceadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

suntan lotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सनटैन लोशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريم لاسمرار البشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лосьон для загара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bronzeador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সানট্যান লোশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lotion solaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

losyen pelindung matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnenmilch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日焼けローション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선탠 로션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suntan lotion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem chống nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சன்டேன் லோஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सन्टॅन कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güneş losyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

creme abbronzanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płyn do opalania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лосьйон для засмаги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loțiune de plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντηλιακή λοσιόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonbrandolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solkräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solkrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnenmilch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENMILCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnenmilch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnenmilch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnenmilch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENMILCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnenmilch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnenmilch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnenmilch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SONNENMILCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sonnenmilch.
1
Harald Schmidt
Eine völkerverbindende, ökumenische Stimmung in der Kirchentagsstadt Köln. Und wir haben Glück: Das Wetter spielt mit. Es ist so heiß – die Wasserwerfer in Mecklenburg-Vorpommern spritzen jetzt Sonnenmilch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENMILCH»

Descoperă întrebuințarea Sonnenmilch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenmilch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch
So berichten mehr Frauen als Männer, daß sie Sonnenmilch benutzen (McGee & Williams, 1992); Frauen wenden häufiger und regelmäßiger Sonnenschutzmittel an und greifen dabei auf einen höheren Lichtschutzfaktor zurück (Banks et al., ...
Ralf Schwarzer, 1997
2
Dimensionen: Lernpaket 2. Magazin
die SonnenfrriHe die Sonnenmilch der Regenschirm das Fernglas der B(efy+ff+ der Kuli der tAarker der Farbstift 6^H die BrMe der Schlüssel das Feuerzeug dasjaschentuch der Hefter der Locher der Kleber d'ie Büroklammer die Sonnenmilch ...
‎2003
3
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Aber i stuhl, trägt Sonnenmilch eine Zeitschrift. Aber ihre l, trägt Sonnenmilch auf e Zeitschrift. Aber ihre Ge rägt Sonnenmilch auf, str eitschrift. Aber ihre Gedan t Sonnenmilch auf, streck hrift. Aber ihre Gedanken nnenmilch auf, streckt si ft.
Christina Casagrande, 2011
4
Das Soranus-Kind-Zeitalter: Schwanger sein - sanfter ...
Sarah streckt Karen die Sonnenmilch entgegen. „Du weisst, die Haut von Schwangeren ist äusserst empfindlich.“ Karen nimmt eine übergrosse Portion der Sonnenmilch und klatscht sie auf Sarahs Rücken. „Noch hast du Schonfrist.
Andreas F. Schaub, Verena Geissbühler, Sevgi Tercanli, 2007
5
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
Aufgrund eines Traum-Sommers sind alle Sonnencremes in Europa ausverkauft. Eine Flasche Sonnenmilch, mit Lichtschutzfaktor 25, kostete im Laden bisher 3, 45 €. Aufgrund des schönen Wetters und der freundlichen Voraussagen stiegen  ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006
6
Love me, coach
Julian lässt die Sonnenmilch fallen und sein Mund bleibt halb geöffnet stehen, während er ungläubig zu Dylan blickt. Tom rollt sein T-Shirt hinab und krabbelt einige Meter bis zu Evans Beine nach vorne, um es Julian nachzumachen.
Michael Schäfer, 2010
7
Nicki & Jana: Summerlove
Sie konnten sich doch alles sagen. „Hast du die Sonnenmilch auch dabei, Jana? “, fragte ihre Mutter noch. „Äh... Sonnenmilch...“, antwortete sie total verwirrt. „Sag bloß, du hast sie vergessen?“ „Sonnenmilch, nein. Klar hab ich die eingepackt.
Tanja Meier, Manfred Meier, 2011
8
Der Weg ist nicht das Ziel, sondern der Weg: eine ...
Ja und dann hat mir die Verkäuferin noch diese neue Sonnenmilch empfohlen. Die soll absolut super sein zur Haut, denn sie hat so einen neuartigen Liposom- Aktiv-Komplex. Der wirkt allerdings nur dann, wenn man die Sonnenmilch bereits  ...
Ulf Landscheid, 2006
9
Mit der Aidacara in Sudamerika Unterwegs
Doch dann naht die Rettung eine Rezeptionistin hat in einem Schrank noch etwas Sonnenmilch ("Unsere eiserne Reserve für Notfälle") gefunden und überlässt mir diese she made my day! Vielen Dank noch mal dafür. Und wenn ich dann ...
Harald Manger
10
Mit Der Aidacara in Sudamerika Unterwegs: Reisbericht einer ...
Doch dann naht die Rettung eine Rezeptionistin hat in einem Schrank noch etwas Sonnenmilch ("Unsere eiserne Reserve für Notfälle") gefunden und überlässt mir diese she made my day! Vielen Dank noch mal dafür. Und wenn ich dann ...
Harald Manger

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENMILCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenmilch în contextul următoarelor știri.
1
Fast-Food-Kette KFC produziert Sonnenmilch mit Hühnchen-Geruch
Auf Twitter verbreitete KFC ein Werbevideo für Sonnenmilch, die es nun in einer limitierten Auflage bei der Fast-Food-Kette zu kaufen gibt. In dem nicht ganz ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
Fast-Food-Kette KFC verkauft Sonnenmilch mit Brathähnchen-Geruch
Alles was Sonnenbader dafür brauchen: die erste Sonnenmilch vom Hähnchen-Fast-Food-Riesen KFC. Per Twitter verkündete Kentucky Fried Chicken die ... «Stylebook, Aug 16»
3
Möwe kackt Sonnenmilch auf Kinder: Nivea-Werbung sorgt für ...
"Das Dümmste, was ich je in meinem Leben gesehen habe" – so urteilt die Werbeikone Sir John Hegarty über eine Nivea-Werbung, die von der deutschen ... «bento, Iul 16»
4
Sonnencreme-Test: Die billigste Sonnenmilch ist die beste
Der Sonnencreme-Test 2016 zeigt: Eine gute Sonnenmilch muss nicht teuer sein. Mit 92 Cent pro 100 ml ist der Testsieger von Lidl das günstigste Produkt unter ... «FOCUS Online, Iul 16»
5
Stiftung Warentest testet Sonnencreme: Lidl-Produkt ist das beste
Den Testsieger, die "Lidl Cien Sun Sonnenmilch Classic", bekommen Sie schon für 0,92 Cent pro 100 Milliliter. Überzeugen konnte die Milch zudem in Sachen ... «t-online.de, Iun 16»
6
Sonnencreme und Sonnenmilch: Wie lange ist Kosmetik haltbar?
Düsseldorf/Köln. Langsam aber sicher naht der Sommerurlaub. Grund für viele sich zu fragen: Kann ich eigentlich die restliche Sonnenmilch aus den letzten ... «RP ONLINE, Apr 16»
7
UV-Filter in Sonnenmilch stören Spermienzellen
Der Mediziner hat Versuche mit 29 UV-Filtern, die in Europa und den USA in Sonnenmilch stecken, und frisch gespendeten Spermien durchgeführt. 13 dieser ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Sonnenmilch für die Fahrradkette: Falsche Kleidung und schlecht ...
Einen Helm zu tragen, ist inzwischen Standard. Die früheren Vorbehalte gegenüber dem Schutz sind gewichen, die Anzahl der mehr oder minder ästhetischen ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»
9
Sonnenmilch für die Fahrradkette: Fünf typische Probleme von ...
Der Frühling holt die Menschen vom Sofa auf den Fahrradsattel. Das ist gut. Doch Irrtümer und unnötige Bremsfaktoren radeln immer mit. «WirtschaftsWoche, Apr 16»
10
Macht Sonnenmilch Männer unfruchtbar?
Rund die Hälfte der in Sonnencremes zugelassenen UV-Filter können die männliche Zeugungsfähigkeit beeinträchtigen, zeigt eine aktuelle Studie. Auf welche ... «Praxisvita, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnenmilch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnenmilch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z