Descarcă aplicația
educalingo
Wachposten

Înțelesul "Wachposten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WACHPOSTEN ÎN GERMANĂ

Wạchposten [ˈvaxpɔstn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHPOSTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHPOSTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Wachposten în dicționarul Germană

Garda deține postul militar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHPOSTEN

Anschaffungskosten · Baukosten · Betriebskosten · Energiekosten · Folgekosten · Herstellungskosten · Investitionskosten · Kosten · Mehrkosten · Nebenkosten · Portokosten · Posten · Restposten · Sonderposten · Versandkosten · Werbungskosten · frosten · kosten · osten · posten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHPOSTEN

Wachmannschaft · Wacholder · Wacholderbaum · Wacholderbeere · Wacholderbranntwein · Wacholderbusch · Wacholderdrossel · Wacholderschnaps · Wacholderstrauch · Wachpersonal · Wachregiment · wachrufen · wachrütteln · Wachs · Wachsabdruck · Wachsabguss · wachsam · Wachsamkeit · wachsartig · Wachsbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHPOSTEN

Druckkosten · Fixkosten · Gerichtskosten · Gesamtkosten · Heizkosten · Lebenshaltungskosten · Lohnkosten · Nordosten · Pfosten · Produktionskosten · Südosten · Telefonkosten · Transportkosten · Umzugskosten · Unkosten · Unterhaltskosten · Verwaltungskosten · Wartungskosten · Zusatzkosten · verkosten

Sinonimele și antonimele Wachposten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WACHPOSTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wachposten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wachposten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WACHPOSTEN

Găsește traducerea Wachposten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wachposten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachposten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杜松树
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enebro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

juniper tree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जुनिपर वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة العرعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дерево можжевельника
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

zimbro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একধরণের গাছ গাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

genévrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pokok juniper
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wachposten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ジュニパーの木
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

니 퍼 트리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wit juniper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây bách xù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஜூனிபர் மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ardıç ağacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ginepro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jałowiec drzewo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дерево ялівцю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ienupăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρκεύθου δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besembos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Juniper träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gyvelbusk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachposten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHPOSTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachposten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachposten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachposten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHPOSTEN»

Descoperă întrebuințarea Wachposten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachposten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronologisches Tagebuch der magyarischen Revolution: und ...
Gegen Mittag erließ der Ausschuß zur' Auftechthaltung der Ordnung und Ruhe folgende Anordnungen: t Die bereit« uniformirten Bürger- Corps sind auf 5 Wachposten «erlheill! ») Innere Etadt: Wachposten: Slatthaus, b) Leopollstadt ...
Johann Janotyckh von Adlerstein, 1851
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Wird von einem Wachposten, oder von einem andern Soldaten der Wachmannschaft irgendwo innerhalb der Strafanstalt oder in den Umgebungen derselben bei Tag oder Nacht ein verdächtiges Geräusch oder Gerdse gehört: so ist, wenn es ...
August Ludwig Reyscher, 1851
3
Morgenblatt für gebildete leser
Einem jungen Mäd, che» ist die Bewachung der Pagode anvertraut; fit ist jedoch nur für drei Jahre hier, uno hernach kommt ti»t andtre an ibre Stelle. Im äußern Borbof strht Tag und Nacht ei« Wachposten, der alle Tage ...
4
Witiko: Zeitschrift für Kunst und Dichtung
Erster Wachposten: Was hast Du gewollt auf dem Felde draußen? Zweiter Wachposten: Ich wollt nur wieder- einmal eine Furche ziehen. Erster Wachposten : Das ist vorbei, Mirko. Daran dürfen wir jetzt nicht mehr denken. Zweiter Wachposten: ...
5
Agentenbrüder
Der Wachposten döste vor sich hin. Ein leichter Windhauch strich über die Bäume und die Blätter rauschten leise. Die Nebelschleier lüfteten sich für einen kurzen Moment. Die Gestalt kam geduckt angekrochen und erreichte die Hauswand.
Jonathan Schoeffel, 2008
6
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Diese Erschießungen bedeuten, daß der Feind seine Wachposten verstärken oder riskieren muß, mehr zu verlieren. Es werden mehrere Posten und Truppen zum Einsatz benötigt und gerade das ist der Zweck der Sabotagehandlungen.
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
7
Theater der Zeit
Halt dich heraus, wir stehn mittendrin. WACHPOSTEN, VIER POLEN (Der Wachposten, im Zivil und Gewehr über der Schulter, und vier polnische Zwangsarbeiter, jeder ein Bündel in der Hand, betreten in militärischer Formation den Hof.
8
Bertelsmann Mein erstes Bildlexikon der Tiere
Wachposten. Strauße haben einen langen Hals und beobachten ständig ihre Umgebung. Ihre Augen sehen sehr gut und sind mit langen Wimpern vor Staub geschützt. So können Strauße Gefahren früh erkennen und davonrennen.
Beate Varnhorn, 2004
9
Grundsätze der Polizei-Handlung und Finanz
Kernet feyn u. f. w. Zur gewisser« Beobachtung werden ausgestellte Wachposten zu Hülfe genommen. §. 200. Brücken, Fiihrten, öffen-iliche Wege und Straßen neben Wen' Abstürzen ford^rti aus gleichen Gründen die wache Aufmerksamkeit  ...
Joseph von Sonnenfels, Franz Xavier von Moshamm, 1820
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Vor der Tdüre standen die dampfenden Pferde der Eouriere, die jede halbe Stunde ankamen, und frische Pferde für die nicht minder zahlreichen abgehenden Courier«. Soldaten, Adjutanten, Wachposten u. s. w. kamen galopirend heran von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHPOSTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachposten în contextul următoarelor știri.
1
Polizei Stuttgart: Wohnungseinbruch - Zeugen gesucht
Sie entdeckte den Wachposten im Treppenhaus, der seine Komplizen daraufhin durch lautes Zurufen warnte. Alle drei rannten an der Wohnungsinhaberin ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
„Bib-Run“: Wachposten regeln Chaos an der Uni Innsbruck
Auf die Plätze, fertig... Bib! Morgensport erreicht an der Uni Innsbruck völlig neue Ausmaße. Ein Video zieht derzeit seine Kreise und hat erste Maßnahmen zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
3
Anis Amri und die Geheimdienste – Eine mehrteilige Spurensuche (II)
Während ihm der Wachposten stumm das erste Gittertor aufschließt, wirft Anis Amri einen zornigen Blick zurück: auf den Zementbau mit dem roten Dach, in dem ... «RT Deutsch, Ian 17»
4
Polizei überführt Einbrecherbande – 97 Einbrüche aufgeklärt
Sie hätten mit Einbruchswerkzeug, Funkgeräten und Wachposten gearbeitet und die Einbrüche sorgfältig geplant. Die Deliktsumme liegt bei knapp 460'000 ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
5
Wachwechsel am Buckingham Palace nur noch zu festen Terminen
Wachposten am Buckingham Palast. Foto: dpa. 0. 0. Was wir bereits wissen. Seit über 700 Jahren wird in London die Tradition des Wachwechsels erhalten. «Derwesten.de, Ian 17»
6
Kölner Silvesternacht Flüchtlinge als Wachposten: Ist das der ...
Dieses Bild entstand in der Silvesternacht 2015/2016 an der Treppe zur Hohenzollernbrücke in Deutz. Die Männer in den orangenen Westen sollen Flüchtlinge ... «Express.de, Dec 16»
7
ARK: Survival Evolved - Spezies X: Samen der Wachposten-Pflanze ...
Wenn ihr euer Hab und Gut schützen wollt, dann empfehlen wir euch, die Spezies X als Wachposten anzupflanzen. Ja, hierbei handelt es sich tatsächlich um ... «gamona.de, Dec 16»
8
"Wachposten" für alle Bewegungsfälle
(PresseBox) (Tangstedt, 01.09.2016 ) Ob Wohnkomfort, Sicherheit oder Stromsparen – Ohne Bewegungsmelder läuft in diesen Themenfeldern inzwischen ... «PresseBox, Sep 16»
9
Trophy Guide Homefront: The Revolution – Die Platin-Jagd beginnt!
Nimm einen Wachposten ein – In der gesamten Spielwelt gibt es einzelne Wachposten, die man einnehmen kann. Um in der Story voranzukommen, muss man ... «http://www.ps4info.de/, Iun 16»
10
Was die DDR-Presse 1981 verschwieg
50 bis 70 NVA-Angehörigen gegen Offiziere und Wachposten". Der Hintergrund: Am Sonntagnachmittag waren 20 Soldaten durch ein Loch im Zaun vom ... «MDR, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachposten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachposten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO