Descarcă aplicația
educalingo
Wächterin

Înțelesul "Wächterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WÄCHTERIN ÎN GERMANĂ

Wạ̈chterin 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÄCHTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÄCHTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Wächterin în dicționarul Germană

forma de femeie pentru a păzi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄCHTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄCHTERIN

Wacht · Wachtablösung · Wachtel · Wachtelei · Wachtelhund · Wachtelkönig · Wachtelruf · Wachtelschlag · Wächter · Wächteramt · Wächterkontrolluhr · Wächterlied · Wächterrat · Wächterruf · Wachtmeister · Wachtmeisterin · Wachtparade · Wachtposten · Wachtraum · Wachtturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄCHTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Wächterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WÄCHTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wächterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wächterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WÄCHTERIN

Găsește traducerea Wächterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wächterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wächterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

监护人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tutor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Guardian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभिभावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وصي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

опекун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guardião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অভিভাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penjaga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wächterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

保護者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보호자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாவலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

guardiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

opiekun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

опікун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κηδεμόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wächterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄCHTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wächterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wächterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wächterin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WÄCHTERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wächterin.
1
Ludwig Börne
Eitelkeit ist die sicherste Wächterin der öffentlichen Ruhe. Sie ist die Omphale des Ehrgeizes und legt ihm Rosenketten an. Wer am Schimmer des Goldes eine Freude findet, wird das Eisen nicht achten, und im Tanzschritte ist noch keiner auf den Thron gestiegen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄCHTERIN»

Descoperă întrebuințarea Wächterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wächterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wächterin der Dunkelheit: Roman
Im Reich der »Dark Hunter« gibt es einen Ehrencodex, an den sich die unsterblichen Badboys halten müssen: Tu keinem Menschen etwas zuleide.
Sherrilyn Kenyon, 2011
2
Wächterin des Blutes: Guardians of Eternity 6 - Roman
Er würde alles tun, um sie für sich zu gewinnen.
Alexandra Ivy, 2011
3
Wächterin des Mondes (2): Roman
Von sexy Vampiren und heißen Werwölfen Riley Jenson ist nicht nur zum Niederknien schön und eine knallharte Kämpferin für Recht und Gesetz.
Keri Arthur, 2010
4
Wächterin der Träume: Roman
Wächterin der Träume von Kathryn Smith: Romantik und Spannung pur im eBook – Willkommen im Reich der Träume!
Kathryn Smith, 2010
5
DIE 5. WÄCHTERIN: Thriller
Als der Journalist Max Wolf nach Weilersberg kommt, erwartet ihn bereits am Ortseingang die tote Frau, die tags zuvor in einem Waldstück gefunden wurde.
Eberhard Weidner, 2014
6
Der Weg in die Dunkelheit 2: Die Wächterin
Spannend, magisch und ungemein romantisch!
Erica O'Rourke, 2012
7
Die Sphinx von Ägina: Wächterin des Tempels
1. Einleitung (Allgemeine Informationen) Die Sphinx von Ägina (siehe Abbildung 1) wird in der heutigen Zeit in der griechischen Kleinstadt Ägina und dessen Archäologischen Museum aufbewahrt.
S. Presti, 2012
8
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Da kömmt es wohl vor, daß auf irgend ein unheimliches Geräusch die junge Wächterin zu der Novizenmeisterin sticht und sie anfleht, ihr Alles , auch das Beschwerlichste aufzutragen ; aber dieses, dieses könne sie unmöglich ausführen.
9
Die deutschen Dichter von Gottsched bis zu Goethe's Tode: ...
Ueberdem hat es noch eine Wächterin von außen — wißt ihr, Mädchen, wie die Wächterin heißt? Töchter. Ist'S nicht die Unschuld, mein Vater? Vater. Ihr habt recht: haltet die Wächterin theuer und werth, sie bekränzt euer Herz mit Lilien und ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1849
10
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR: mit besonderer ...
Sie ist als Nichte schuldig und verpflichtet, Alles zu verhüten , was der Ehre ihres Onkels nachtheilig sein könnte ; sie hat hierzu noch eine weitere Verpflichtung, weil der Onkel ihr die Treue seiner Ehefrau anvertraut und sie als Wächterin ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄCHTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wächterin în contextul următoarelor știri.
1
Die Wächterin der Rekorde: Lena Kuhlmann
Die Wächterin der Rekorde: Lena Kuhlmann. 40 000 Rekorde sind im neuen Guinness-Buch gelistet. Lena Kuhlmann entscheidet mit, was Rekord ist. Sie ist ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Die Wächterin der Superlative
Geht es bei Gesprächen auf Partys um Berufe, ist sie meist erst einmal zurückhaltend. »Anderenfalls versuchen die Leute sofort, irgendetwas vorzumachen, das ... «Main-Echo, Sep 16»
3
Wächterin der Superlative
Geht es bei Gesprächen auf Partys um Berufe, ist sie meist erstmal zurückhaltend. „Anderenfalls versuchen die Leute sofort, irgendetwas vorzumachen, das sie ... «svz.de, Sep 16»
4
WoW: Legion Guide – Weltquests – Wie funktioniert das alles?
So könnte eine „Gesucht“-Mission in Suramar sowohl für die Nachtsüchtigen als auch für die Wächterinnen gelten! Einige Missionen sind nur kurzzeitig ... «Mein-MMO.de, Aug 16»
5
WoW: Dungeon-Guide - Das Verlies der Wächterinnen in Legion
Im WoW-Dungeon Verlies der Wächterinnen in Legion waren einst die bösartigsten und mächtigsten Kreaturen von Azeroth eingesperrt. In unserem ... «Buffed.de, Aug 16»
6
Die Wächterin am Tor
Die Wächterin am Tor. Evelyne Wasem hat einen der exklusivsten Jobs der Schweiz: Sie ist Schleusenwärterin. Sie erlebt aber auch dramatische Momente. «Der Bund, Aug 16»
7
WoW: Legion - Verlies der Wächterinnen und Violette Festung ...
Der riesige Dungeon Verlies der Wächterinnen in der nächsten Erweiterung World of Warcraft Legion besteht aus drei Ebenen: Der Richthof der Wächter mit ... «Buffed.de, Aug 16»
8
Türkisches Militär hat schon häufiger geputscht
Die türkische Armee sieht sich als Wächterin der weltlichen Verfassung des Landes und hat seit 1960 drei Mal gegen die Zivilregierung geputscht - und sich ... «Deutsche Welle, Iul 16»
9
Nadja - Der Wächterin Erbe
Dieser Roman ist dem Genre Fantasy unterzuordnen. Kenner würden ihn als Urban-Fantasy bezeichnen, da er in der realen Welt spielt und dennoch Magie ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
10
Der Schaffhauser Munot bekommt eine neue Wächterin
Ab Frühjahr 2017 wird Karola Lüthi gemeinsam mit ihrem Ehemann Rudolf Büeler auf die Munotzinne ziehen. Die neue Aufgabe als Munotwächterin ist für sie ... «TOP ONLINE, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wächterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO