Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wacholderbaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHOLDERBAUM ÎN GERMANĂ

Wacholderbaum  [Wachọlderbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHOLDERBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHOLDERBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacholderbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wacholderbaum în dicționarul Germană

Juniper. Wacholder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacholderbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHOLDERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHOLDERBAUM

Wachheit
Wachhund
Wachkoma
Wachkompanie
Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderbusch
Wacholderdrossel
Wacholderschnaps
Wacholderstrauch
Wachpersonal
Wachposten
Wachregiment

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHOLDERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Sinonimele și antonimele Wacholderbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wacholderbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHOLDERBAUM

Găsește traducerea Wacholderbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wacholderbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wacholderbaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卫士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гвардия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guardas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্ষিবাহিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gardes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengawal
190 milioane de vorbitori

Germană

Wacholderbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

警備員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gardiyanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guardie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwardia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гвардія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gărzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vakter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wacholderbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHOLDERBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wacholderbaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wacholderbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wacholderbaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACHOLDERBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wacholderbaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wacholderbaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wacholderbaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHOLDERBAUM»

Descoperă întrebuințarea Wacholderbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wacholderbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die schönsten Märchen
Der. Wacholderbaum. Es ist nun schon lange her – wohl zweitausend Jahre –, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne, fromme Frau, und die hatten sich beide recht lieb; aber sie hatten keine Kinder, sie wünschten sich aber ...
Ludwig Bechstein, 2012
2
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Vor ihrem Hause war ein Hof, auf dem stand ein Wacholderbaum; unter diesem stand eines TagesimWinter die Frau und schälte sich einen Apfel, und als sie sichden Apfelso schälte, schnitt sie sichin den Finger, und das Blut floß inden ...
Ludwig Bechstein, 2014
3
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Vor ihrem Hause war ein Hof, auf dem stand ein Wacholderbaum; unter diesem stand eines TagesimWinter die Frau und schälte sich einen Apfel, und als sie sichden Apfelso schälte, schnitt sie sichin den Finger, und das Blut floß inden ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen
Der. Wacholderbaum. Es ist nun schon lange her, wohl zweitausend Jahre, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne, fromme Frau, und sie hatten einander sehr lieb. Aber sie hatten keine Kinder. Sie wünschten sich aber sehr ...
Nana Nauwald, 2012
5
Kein Mensch kann für mich fühlen: ich bin: über Paradoxien, ...
Jungen war die Mutter gestorben; sie war unter dem Wacholderbaum begraben worden. Der Vater heiratete wieder; er bekam eine Tochter: Marlenchen. „Wenn die Frau ihre Tochter ansah, so hatte sie sie gar sehr lieb, aber wenn sie dann ...
Günther Bittner, 2003
6
Wild streue ich Mäuse, weit streue ich Federn
Ich bitte dich, Wacholderbaum, zu deuten mir den einen Traum. Warum kann ich nicht schlafen? Warum seh in tiefster Hölle ich um mich herum ein helles Licht, hör ich Seraphinen Harfen? Kein Zeichen zeigt sich an der Wand, kein' Stigmata  ...
Ms. Understood, 2011
7
Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...
Von. dem. Wacholderbaum. as ist nun lange her, wohl an die zweitausend Jahre, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne fromme Frau, und sie hatten sich beide sehr lieb, hatten aber keine Kinder. Sie wünschten sich aber sehr ...
Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
8
Der heilige Hain
Der verlorene Bruder (Binfiedler und Senoffe) .. .. .. .. .. pflanzenkind (Vinfiedler und (benefit) ., .. .. .. .. .. .. . Wurzelgenoffen (Wacholderbaum) .. .. .. .. .. .. .. .. Wandergänfe in der Wärznacht (Wacholderbaum) Seclenlos (Wacholderbaum) .. .. .. .. ., ...
Bruno Wille
9
Studien zur Kinderpsychoanalyse XVII
Im Märchen „Van den Machandel-Boom" („Von dem Wacholderbaum") - erzählt in Mecklenburger Platt und aufgezeichnet von PHILIPP OTTO RUNGE - wird das Motiv einer an der Geburt sterbenden Mutter voll ausgeführt. In seiner ...
__empty__
10
Grimms Märchen
Es handelt sich um die Geschichte »Der Wacholderbaum« (»Von dem Machandelboom«), und der Abschnitt, denich meine, folgt auf denWunschderFrau nach einemKind,sorot wie Blutund so weißwie Schnee. Hier findetdie Schwangerschaft ...
Philip Pullman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHOLDERBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wacholderbaum în contextul următoarelor știri.
1
In Geras Ortsteile geschaut – Dorothe Weil, Bürgermeisterin von ...
In Geras Ortsteile geschaut – Dorothe Weil, Bürgermeisterin von Hain und Wacholderbaum, spricht über Pläne. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 17»
2
Skulpturen aus Linde, Eibe und Wacholder in Riemsloh
Bedrohlich und zugleich natürlich erhob ein zweiter „Raubvogel“ seine hölzernen Schwingen, deren Ursprung einmal der Wacholderbaum war. Auf dem Boden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Autark am Arsch. Ein Energiewendemärchen
Wahrzeichen von Hierro ist ein vom Wind niedergedrückter, sehr fotogener Wacholderbaum nahe der Ermita des los Reyes. Was liegt da näher, als den Wind ... «Die Achse des Guten, Oct 16»
4
Reutlinger Sommertheater: Im Grabbe-Stück sind beide die Liddy
Am liebsten russische oder irische. Oder das wenig bekannte Grimm-Märchen »Von dem Machandelboom« (Vom Wacholderbaum). Das sei »Psychoterror vom ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
5
Von Wahlen, Wind und Wildschweinen
„Es geht weiter wie im vergangenen Jahr“, sagt Dorothe Irma Weil , Ortsteilbürgermeisterin von Hain/Wacholderbaum. Immer ein Thema, vor allem, weil zuletzt ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 16»
6
Seminar St. Matthias Waldram: Schüler erarbeiten Baumführer
Im Baumführer sind die Arten bereits zu finden: Je eine Grün-Erle, ein Wacholderbaum und ein Wolliger Schneeball sollen bald das Seminar St. Matthias ... «Merkur.de, Dec 15»
7
Lesung in Weißenfels Wacholdergeschichten in der Stadtbibliothek
Der Wacholderbaum spielt in dem Roman von Regina Scheer nur eine kleine Rolle, durchzieht aber das Buch wie ein roter Faden. Der Machandel, wie der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
8
Jutta Michels stellt Kriminalroman vor
Rotenburg - Unter Efeu neben einem großen Wacholderbaum erinnern die metallenen Lettern auf der grauen Grabplatte am Rande des Ahauser Friedhofs an ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
9
Über 130 Meter in den Himmel: Riesen-Windrad wächst in Geras ...
... bei günstigen Windverhältnissen erzeugen. Und die Windverhältnisse auf der Anhöhe zwischen Cretzschwitz und Wacholderbaum scheinen perfekt zu sein. «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
10
Heiße Sommer im Schlosspark Rheinsberg
Er sorgt sich um den historischen Baumbestand, zu dem auch ein 230 Jahre alter Riesen-Wacholderbaum gehört. Für Besucher ist der wichtigste Baum des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wacholderbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wacholderbaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z