Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wadenbeinbruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WADENBEINBRUCH ÎN GERMANĂ

Wadenbeinbruch  [Wa̲denbeinbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WADENBEINBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WADENBEINBRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wadenbeinbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wadenbeinbruch în dicționarul Germană

Fractura fibulei. Bruch des Wadenbeins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wadenbeinbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WADENBEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WADENBEINBRUCH

Wad
Wadai
Waddike
Wade
Wadenbein
Wadenbeißer
Wadenbeißerin
wadenhoch
Wadenkrampf
wadenlang
Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadenstrumpf
Wadenwickel
Wadi
Wadi-Qumran
Wadl
Wadlbeißer
Wadlbeißerin
Wädli

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WADENBEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Wadenbeinbruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wadenbeinbruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WADENBEINBRUCH

Găsește traducerea Wadenbeinbruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wadenbeinbruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wadenbeinbruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

破碎的腓骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fractura de peroné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

broken fibula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टूटी हुई बहिर्जंघिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشظية مكسورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сломанный малоберцовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fíbula quebrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঙা অনুজজ্ঘাসি্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cassé le péroné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fibula patah
190 milioane de vorbitori

Germană

Wadenbeinbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壊れた腓骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깨진 비골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Broken fibula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương mác gãy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடைந்த fibula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुटलेली गुल्फास्थि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırık fibula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perone rotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

złamana kość strzałkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зламаний малогомілкової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fibulă rupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπασμένο περόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebreekte fibula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bruten vadben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

broken fibula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wadenbeinbruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WADENBEINBRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wadenbeinbruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wadenbeinbruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wadenbeinbruch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WADENBEINBRUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wadenbeinbruch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wadenbeinbruch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wadenbeinbruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WADENBEINBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Wadenbeinbruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wadenbeinbruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
... bis acht Wochen. Bei der Heilung muß man erstens auf den Transport des Kranken; zweitens auf die Einrichtung der gebrochenen Kno« che«; drittens auf einen guten Verband und ein gutes lager,. 608. Schienbein-. und. Wadenbeinbruch. ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
2
Der Bock, der Ball und ich: Die Bundesligasaison 2008/09 des ...
In der 23. Minute passierte das Unglück, Wolfgang Weber zig sich bei einem Zusammenprall mit dem Liverpooler Milne einen Wadenbeinbruch zu, in der selben Minute fiel das 0:1 durch St. John. Da jedoch die Fußballregeln zu dieser Zeit ...
Udo Richebächer, 2009
3
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2011: Die neue ...
06.12.1989 – 13 U 120/89, VersR 90, 434 = ZfS 90, 187 Schienbeinkopf- und Wadenbeinbruch, Außenmeniskuszerreißung, Ausriss des Kniescheibenbandes und des vorderen Kreuzbandes aus dem Schienbeinkopf, sowie Zerreißung des  ...
Finn Zwißler, 2011
4
Ich werde nie mehr auseinandergehen: Böse Diät-Geschichten
Sie hatte einen doppelten und komplizierten Wadenbeinbruch, und so etwas kann dauern, wie wir wissen. »Eine schlimme Sache«, sagte ich zu ihr und sah sie mitleidig an. Natürlich erkannte sie mich nicht. Wie auch. »Nun müssen Sie sich ...
Margit Schönberger, 2009
5
Anatomische Lehrmittel-Anstalt
Wadenbeinbruch. Geheilter Schienbein- und Wadenbeinbruch. Schienbein- und Wadenbeinbruch. Verheilter Schienbein- und Wadenbeinbruch. Bruch des Wadenbeinköpfchens. _ Wadenbeinbruch mitstarkerVerschìebungderEnden. Fraktur ...
Wilhelm Benninghoven, 1913
6
Archiv für klinische Chirurgie
... des nach aussen vorstehenden Fragments versucht, nach Misslingen derselben die Wunde nach oben erweitert, und nach Rotation des Fusses nach aussen, die beim gleichzeitig vorhandenen Wadenbeinbruch sich leicht ausführen Hess, ...
7
Handbuch der Unfallmedizin: Mit Berücksichtigung der ...
Mit Berücksichtigung der deutschen, österreichischen, schweizerischen und Französischen Arbeiterund der privaten Unfallversicherung Constantin Kaufmann. Typischer Wadenbeinbruch. Knöchelbruch. I 521 2. Hautwunde über dem inneren ...
Constantin Kaufmann, 1907
8
Zentralblatt fuer chirurgie
Angeregt durch die Beobachtung eines Klumpfüßigen, bei dem ein »schlecht geheilter« Wadenbeinbruch eine vollständige Ausgleichung der Klumpfußstellung herbeigeführt hatte, machte H. in 3 Fällen, die schon mit anderen Mitteln ohne ...
9
Deutsche militärärztliche Zeitschrift: Vierteljährliche ...
Ein Wadenbeinbruch. Von Oberstabsarzt Dr. Schumann in Gera. Im 3. Heft 1907 der Deutschen Militärärztlichen Zeitschrift berichtet Hopfengärtner in seinem Aufsatz »Zur Entstehung von Wadenbeinbrüchen', daß diese Verletzungen noch  ...
10
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
Was zu diesem Zeitpunkt keiner wusste: Weber hatte sich einen Wadenbeinbruch zugezogen. In der Kabine war das lädierte Bein stark bandagiert worden, dann unterzog er sich einem Belastungstest — er sprang von einem Schrank ...
Thomas Roth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WADENBEINBRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wadenbeinbruch în contextul următoarelor știri.
1
Mirjam Puchner mit Schien- und Wadenbeinbruch
Die Österreicherin Mirjam Puchner verletzt sich in St. Moritz im ersten Training zur WM-Abfahrt vom Sonntag. Sie zieht sich einen Schien- und Wadenbeinbruch ... «FM1Today, Feb 17»
2
Medien: Falcons-Center Mack spielt trotz Wadenbeinbruch
Houston (dpa) - Center Alex Mack von den Atlanta Falcons will Medienberichten zufolge trotz des Bruchs seines Wadenbeins im Super Bowl gegen die New ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
3
Innerhofer mit Wadenbeinbruch aufs Kitz-Podest
Christof Innerhofer fuhr beim Super-G in Kitzbühel auf Rang zwei hinter Matthias Mayer - mit gebrochenem Wadenbein, wie jetzt bekannt wurde. "Ich wollte in ... «LAOLA1.at, Ian 17»
4
Wadenbeinbruch bei Derek Carr
Quarterback Derek Carr von den Oakland Raiders hat sich beim Sieg über die Indianapolis Colts einen Wadenbeinbruch zugezogen und wird auf unbestimmte ... «Football-Fan.de, Dec 16»
5
«Es gibt viel Schlimmeres»
Embolo spricht erstmals nach Wadenbeinbruch «Es gibt viel Schlimmeres». Breel Embolo (19) verbringt seine Reha in der Schweiz. Die Ärzte müssen ihn ... «BLICK.CH, Nov 16»
6
Ski alpin: Fritz Dopfer erleidet bei Trainingssturz Schien- und ...
Der deutsche Slalom- und Riesenslalomspezialist zog sich am Sonntag bei einem Trainingssturz im Zillertal einen Schien- und Wadenbeinbruch zu. «Eurosport.de, Nov 16»
7
Verdacht auf Wadenbeinbruch bei Duman
Düsseldorf. Sein Profi-Debüt für Fortuna Düsseldorf dürfte Taylan Duman nicht in guter Erinnerung behalten. Fortuna kam gegen Dynamo Dresden unter die ... «RP ONLINE, Nov 16»
8
Saison-Aus: Brem erlitt Schien- und Wadenbeinbruch
Saison-Aus: Brem erlitt Schien- und Wadenbeinbruch. Österreichs Sportlerin des Jahres zog sich die Verletzung beim Training am Pass Thurn zu. Die Saison ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
9
Schien- und Wadenbeinbruch: Schadenersatz nach Foul beim ...
Nach einem Foul bei einem Kreisliga–Fußballspiel will ein Geschädigter mindestens 9500 Euro Schmerzensgeld. Der 29-Jährige kann seitdem keinen Sport ... «münchen.tv, Oct 16»
10
"Mit so einer Aktion gefährdet er die Karriere des Spielers"
So was gehört nicht auf den Fußballplatz". Kohr wurde mit Schmerzmitteln und Verdacht auf Wadenbeinbruch ins Krankenhaus gebracht; Rodríguez sah die ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wadenbeinbruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wadenbeinbruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z