Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WADE

mittelhochdeutsch wade, althochdeutsch wado, wahrscheinlich verwandt mit lateinisch vatax = krumm-, schiefbeinig und lateinisch vatius = einwärtsgebogen, krumm und eigentlich wohl = Krümmung, Biegung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WADE ÎN GERMANĂ

Wade  [Wa̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wade în dicționarul Germană

Partea inferioară a piciorului inferior, formată de un mușchi mare în piciorul uman cu vițel, are un crampe în vițel. durch einen großen Muskel gebildete hintere Seite des Unterschenkels beim MenschenBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielestramme, kräftige, dünne Wadener hat einen Krampf in der Wade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WADE

Wad
Wadai
Waddike
Wadenbein
Wadenbeinbruch
Wadenbeißer
Wadenbeißerin
wadenhoch
Wadenkrampf
wadenlang
Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadenstrumpf
Wadenwickel
Wadi
Wadi-Qumran
Wadl
Wadlbeißer
Wadlbeißerin
Wädli

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Myriade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

Sinonimele și antonimele Wade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WADE

Găsește traducerea Wade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ternero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

calf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

теленок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাছুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

veau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak lembu
190 milioane de vorbitori

Germană

Wade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

子牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

송아지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedhet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கன்றின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वासरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buzağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vitello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cielę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

теля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vițel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοσχάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kalf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wade

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wade.
1
Arjen Robben
Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.
2
Friedrich Theodor Vischer
Wenn ein Hund seinem Herrn oder einem Freunde seines Herrn sich bemerkbar machen, seine Anwesenheit ihm anzeigen möchte,... so stupft er ihn ein weniges mit der Nase an die Wade an. – Mit seinem feinsten Organ. Wie zart!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WADE»

Descoperă întrebuințarea Wade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haitis lebende Tote: Der vodoun bei E. Wade Davis
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,5, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: E.Wade Davis macht sich in seiner Feldforschung auf der Suche nach dem Gift mit dem ...
Kristin Müller-Wenzel, 2009
2
Alan Wade
„Wir müssen Wade ausschalten, tun Sie, was Sie tun müssen, und das schnell.“ Es fuhr mir durch Mark und Bein. Higgins war in die Sache verwickelt, oder vielleicht der Drahtzieher dieser ganzen Sache. Der oberste Chef des Gesetztes, dem ...
Stefan Schottleitner, 2010
3
Schlüssel zur Bestimmung: Ihre Zukunft aufschließen, Gunst ...
Viele Menschen kommen und gehen von dieser Welt, ohne jemals ihre Bestimmung gekannt oder erf llt zu haben.
Wade Thompson, 2011
4
Keine Gnade für die Wade: Neues vom Wunderläufer
Achim. Achilles. Keine. Gnade. für. die. Wade. sssssssssssssss tigste Laufkolumne bei SPIEGEL ONLINE Achim Achilles Keine_ Gnade für d1e Wade Neues vom Wunderläufer. Front Cover.
Achim Achilles, 2013
5
Konfliktmanagementsysteme in Mittelständischen Unternehmen
Gegenstand der vorliegenden Arbeit war die Untersuchung der Möglichkeiten zur Implementierung von Konfliktmanagementsystem in mittelständischen Unternehmen.
Thomas Wade, 2011
6
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerz wie Spannen oder wie nach langem Gehen unter der linken Wade, beim Gehen, in der Ruhe aber nicht bemerkbar. ?Kv»pK«ru». Ein Strammen im ganzen rechte» Beine, auch in dcr Ruhe. Spannen in den Beinen und drückender ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
(Heft-hl mit Sumfen, bei auegct'trecltem Fuße (47, Tag): Slucffen in der linken Wade herunter tief in den Muekem. Frefiender Hautiehmerz in den Waden, meifi durch Gehen erzeugt und vetftbiilnntert; e der linken Wade; brennend frefiendes  ...
8
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Schmerz im linken Fußgelenke, welcher sich nach der Wade heraufzieht; Schmerz im Unterfußgelcnte beim Gehen» wie vertreten, e« spannt, wenn sie worauf tritt, in der Ruh« fühlt sie nichts, auch nicht« beim Betasten (n. 4 3.); ( leichtes ...
9
Reine Arzneimittellehre
Klamm der Wade, während des Gehens, welcher im Stehen und in der Ruhe vergeht **) Cn. 4 St.) 560< Anwandlungen von Klamm in den Muskeln des Unterfufses und der Zehen , beim Sitzen. Anwandlungen von Klamm in der Wade  ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 21 ] Der Unterschenkel schmerzt in der Wade beim Gehen und Auftreten, beim Berühren und beim Biegen des Fußes. [CK 1328] Schmerz, wie von Verstauchung in den vordern Schienbein-Muskeln, beim Gehen (n. 21 T.). [CK 1329] ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wade în contextul următoarelor știri.
1
Guilavogui: Verhärtung in der Wade
Wolfsburg Am Donnerstag bleibt der Trainingsplatz des VfL Wolfsburg zum Großteil leer. Trainer Valérien Ismaël hat drei Tage vor dem Bundesliga-Heimspiel ... «Wolfsburger Nachrichten, Feb 17»
2
Bulls-Zoff: Rondo schießt gegen Butler und Wade
Es bedeute einigen im Umfeld einfach nicht genug ein Spiel zu gewinnen, kritisierte Wade. "Es pisst mich an." Jeder einzelne müsse besser werden - in allen ... «sport.de, Ian 17»
3
Hund beißt 78-jährigen Eilenburger in die Wade
Plötzlich spürte der Senior einen Schmerz in der Wade, der aus einem unerwarteten Biss des Hundes herrührte. Die Halterin bestritt jedoch, dass der Hund ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 17»
4
Wade glänzt und siegt spektakulär
Update "The Machine" zeigt sich gegen Ronny Huybrechts in Topform und erreicht die zweite Runde der Darts-WM (LIVE im TV auf SPORT1). Mensur Suljovic ... «Sport1.de, Dec 16»
5
Als die Wade beim Jubelsturm zwickte
Und als ich dann mit meinem lichtgeschwindigkeitsartigen Antritt losgestürmt bin, hat sich wohl die eine oder andere Faser in meiner linken Wade verabschiedet ... «HNA.de, Dec 16»
6
LIVE: "The Machine" folgt MvG
Showdown in Wolverhampton: Michael van Gerwen zieht ins Finale des Grand Slam of Darts ein. Ihm folgt James Wade, der Weltmeister Anderson bezwingt. «Sport1.de, Nov 16»
7
Wade siegt bei emotionaler Rückkehr
Dwyane Wade kehrt mit den Chicago Bulls nach Miami zurück und zeigt sich trotz Wurfschwäche am Ende gnadenlos. Bei den Gastgebern überragt der Center. «Sport1.de, Nov 16»
8
Dackel beißt Horrorclown in die Wade - Frauchen tritt nach
Der kleine Hund kannte keinen Spaß und biss dem Mann in die Wade. Sein Frauchen nutzte die Situation, um ihrerseits den Clown mit einem Tritt in den ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»
9
Triumphaler Wade mit Kopf-ab-Geste
Dwyane Wade glänzt bei seinem Debüt für Chicago, seine Geste nach dem Siegtreffer sorgt aber für Aufsehen. Paul Zipser kommt gegen Boston nicht zum ... «Sport1.de, Oct 16»
10
LeBron wollte Wade zu Cavs lotsen
Nach den kostspieligen Vertragsverlängerungen mit James, Kyrie Irving, Kevin Love und Tristan Thompson hätte Cleveland Wade lediglich 3,5 Millionen Dollar ... «Sport1.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z